Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "텔라몬" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 텔라몬 EN CORÉEN

tellamon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 텔라몬 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «텔라몬» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
텔라몬

Telamon

텔라몬

Telamon est l'un des héros de la mythologie grecque et le fils d'Aiakos, le roi d'Aïqina. Il a été membre de la communauté de la laine d'or d'Iasson et a également participé à la chasse au sanglier de Kalidon. Dans Ilias d'Homère, il émerge comme le père du grand héritier grec, Ithas. Son frère, Peleus, était un ami proche d'Hercule et avait beaucoup d'aventures avec Hercule. 텔라몬 은 그리스 신화에 나오는 영웅 중에 한사람으로 아이기나의 왕 아이아코스의 아들이다. 펠레우스의 형으로 이아손의 황금양모 원정대의 일원이었으며 칼리돈의 멧돼지 사냥에도 참가했다. 호메로스의 일리아스에서 그는 그리스 진영의 영웅 큰 아이아스의 아버지로 나온다. 동생 펠레우스와 함께 헤라클레스의 절친한 친구로 여러가지 헤라클레스와 모험을 함께 했다.

définition de 텔라몬 dans le dictionnaire coréen

Telamon Père de Dais, le héros de la mythologie grecque. 텔라몬 그리스 신화에 나오는 영웅인 대(大) 아이아스의 아버지.
Cliquez pour voir la définition originale de «텔라몬» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 텔라몬


아몬
amon
카다몬
kadamon
카르다몬
kaleudamon
마몬
mamon
페르가몬
peleugamon
사몬
samon
사사몬
sasamon
슬리븐나몬
seullibeunnamon
시다몬
sidamon
시나몬
sinamon
시사몬
sisamon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 텔라몬

란트로푸스
러란티모니
러스
레고노스
레그라프크릭
레마르크주
레마케터
레마케팅
레마케팅관리사
레마코스
레마코스애왕장수풍뎅이
레마크
레마티크
레만
레매틱스
레모스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 텔라몬

갑상샘호르
갑상샘자극호르
갑상샘자극호르몬방출호르
갑상선호르
갑상선자극호르
개화호르
겐호르
곤충호르
곤충페로
계급페로
꽃눈형성호르
남성호르
난포호르
난포자극호르
난포자극호르몬방출호르
네크로호르
뇌하수체호르
뇌하수체후엽호르
뇌하수체전엽호르
뇌하수체중엽호르

Synonymes et antonymes de 텔라몬 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «텔라몬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 텔라몬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 텔라몬

Découvrez la traduction de 텔라몬 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 텔라몬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «텔라몬» en coréen.

Traducteur Français - chinois

忒拉蒙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

telamon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Telamon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Telamon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيلامون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

атлант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Telamon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তম্ভবৎ ভাররক্ষক ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atlante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Telamon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Telamon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テラモーン
130 millions de locuteurs

coréen

텔라몬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Telamon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Telamon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Telamon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Telamon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heykel sütun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Telamone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Telamon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атлант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Telamon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Telamon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Telamon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Telamon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Telamon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 텔라몬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «텔라몬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «텔라몬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 텔라몬 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «텔라몬»

Découvrez l'usage de 텔라몬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 텔라몬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지금 시작하는 그리스 로마 신화:
필립 프리먼. 을 때 그에게 보상을 해주지 않은 트로이의 라오메돈 왕이었다. 헤라클레스는 충분한 병사를 모집해 배 18 척에 태우고 도시를 공격했다. 그의 편에는 아테네 근 교 살라미스 Salamis 섬의 통치자인 텔라몬도 속해 있었 다. 처음에는 트로이 ...
필립 프리먼, 2014
2
그리스로마 신화 26_불화가낳은트로이전쟁: - 9페이지
... 했지만 이내 해라 콜 레스 를 필두 로 한 군대 가 트 로이 를 포위 했다 그리고 곧 해라 콜 레스 를 위해 차가 한 텔 라몬 이 선두 에 서서 성 으로 죠 스는 트로이 함락 에 텔 라몬 의 공이 크다고 인정 라오 떼돈 으 l 따인 해시 오네 를 그 에게 주었다 해 튼 ...
이경덕, 2013
3
그리스 로마 신화 1(창비 아동문고 99) - 125페이지
텔 라몬 은 마치 실수 인 것처럼 원반 으로 포 쿠스 의 머리 를 맞 췄고 펠레우스 는 도끼 로 그의 머리 를 내리 쳤 습니다 . 두 사람 은 동생 의 시체 를 숲속 에 숨기고 도망 을 쳤 습니다 . 에아 쿠스 는 사랑하는 아들 이 형제 의 손 에 죽음 을 당한 것을 알고 ...
권태선, 1987
4
아이아스:
가장 값진 귀하게 태어난 내가 내 아버지 텔라몬에게 상으로 주셨소. 귀한 분들을 받아 아내로 부모로 삼아 상으로 내 아버지는 텔라몬이오. 훌륭한 전사로 전공을 세운 그녀를 대가로 헤라클레스가 모든 전리품 가운데 내 어머니를 내 어머니는 왕족인 ...
소포클레스, 2015
5
계간 문학동네 2007년 봄호 통권 50호:
네스토르가 젊은이들을 꾸짖었다. 아홉 사람이 나섰다. 그들은 제비를 뽑았다. 아가멤논과 디오 메데스와 텔라몬의 아들 아이아스와 오일레우스의 아들 아이아스와 이도메네우스와 메리오네스와 에우리필로스 와 토아스와 오디세우스 중에서 라몬의 ...
문학동네, 2007
6
2004 '작가' 가 선정한 오늘 의 소설 - 37페이지
텔 라몬 이 달려 나갔다 . 그러나 텔 라몬 은 . 너무 서둘다 가 쓰러진 나무 둥치 에 걸 려 바닥 에 쓰러지고 말았다 . 텔 라몬 의 아우 펠레우스 가 쓰러진 형 을 붙잡아 일으킬 동안 테 게아 의 여걸 아탈란테 는 시위 에 살 을 먹였다 . 아탈란테 가 쏜 화살 은 ...
이윤기외, 2004
7
신화라이브러리13_메디이아와아르고원정대
이아손은 나머 지 원정대원들을 배에 남겨두고 텔라몬과 아우게이아 스만을 데리고 콜키스의 왕 아이에테스의 왕궁으로 향했다. 이때 아르고 원정대를 돕는 신들의 여왕 헤라 가 안개를 끼게 하여 왕궁으로 향하는 세 사람의 모습 을 숨겨 주었다. 사랑은 ...
이경덕, 2012
8
페드르와 이폴리트: 열린책들 세계문학 210
페리베(페레보이아)로 말하자면 그녀는 테제와의 연애 이후 살라민(살라미나)의 왕 텔라몬과 결혼하여 『일리아드Iliad』와 그 이름을 딴 소 포클레스Sophocles 비극의 주인공인 아약스를 낳는다. 소 포클레스의 비극에서 페리베는 에리베라고 불린다.
장 라신, 2013
9
지도에서 사라진 사람들 : 사라진 민족 사라진 나라의 살아 숨 쉬는 역사
지금의 스페인 남부에서 8만의 대군을 이끌고 출 정한 한니발은 갈리아 남부를 지나 알프스 산맥을 넘게 되었는데, 기원전 225년의 텔라몬 전투에서 로 마군에게 패하고 고향에서 쫓겨나 있던 켈트족들이 카르타고군에 대거 가담했다. 그렇게 성립된 ...
도현신, 2014
10
라신 희곡선(프랑스 고전극 시리즈 2) - 282페이지
... 로 바치 겠다고 하는 디 아너 ( 희랍 명 : 아르테 미 스 ) 의 선탁 을 ,惱 레네 가 비밀리 에 테세우스 와 의 사이 에서 얻은 雷 에리 퓔레 를 인신 제물 로 바침 으로 씨 실현 했던 것이다 . 페리 보이 아는 알카 토스 의 딸 이자 살라미스 왕 텔 라몬 의 처로 ...
장라신(J. Racine), 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «텔라몬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 텔라몬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
골족의 2차 로마침공 그리고 로마의 복수
골족 선봉대는 텔라몬(Telamon)만 부근에서 남하하는 로마 기병과 갑자기 마주쳤다. 양쪽은 짧은 전투를 벌였고 골족 선봉대가 포로로 잡혔다. 놀랍게도 로마군은 ... «매일경제, juin 15»
2
박경귀원장 고전특강(45) - 트로이 전쟁 영웅 아이아스의 죽음
그는 아티카 반도 건너 북서쪽에 있는 섬 살라미스의 영웅이다. 트로이 전쟁에 참가한 아이아스는 두 명이 있었다. 한 명은 텔라몬의 아들인 대(大) 아이아스이고, 다른 ... «미디어펜, janv 15»
3
박경귀원장 고전특강(26)-그리스 영웅들 모험과 귀향그린 제2의 오뒷 …
헤라클레스, 카스토르, 폴뤼데우케스, 오르페우스, 펠레우스, 텔라몬 등 당대의 영웅들이 대거 몰려들었다. 하지만 헤라클레스가 실제로 일행에 참여했는지는 논란이 ... «미디어펜, août 14»
4
호머 '일리아드'는 神話 아닌 사실
아이아스는 살라미스의 왕 텔라몬의 아들로, 아킬레우스가 아끼던 노예 소녀를 빼앗기고 실의에 빠져 있는 동안 단신으로 트로이군을 막아내며 용맹을 떨쳤다고 ... «조선일보, mars 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 텔라몬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tellamon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur