Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "트레뷰셋" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 트레뷰셋 EN CORÉEN

teulebyuses
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 트레뷰셋 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «트레뷰셋» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
트레뷰셋

Set de Trave

트레뷰셋

Tribeset est une arme de siège inventée au Moyen Age, et est une sorte de catapulte. Le Mangonel ou Onagar utilise la force élastique de la catapulte, alors que la Trevisette utilise le principe du levier et le couple décroissant du contrepoids. Il est semblable au pongé d'Asie de l'Est et le pongé, qui a été introduit par le Moyen-Orient, a le même principe et le même mécanisme que l'ensemble de traverses. Vers le 15ème siècle, quand l'usage de la poudre à canon est devenu plus commun, Trevetset a été enlevé. 트레뷰셋은 중세에 발명된 공성병기로, 투석기의 일종이다. 망고넬이나 오나거가 탄성력을 이용한 투석기임에 비해, 트레뷰셋은 지레의 원리와 평형추의 낙하 회전력을 사용했다. 동아시아의 포와 유사하며, 중동을 거쳐 전래된 회회포는 그 원리와 기작이 트레뷰셋과 완벽하게 동일하다. 15세기경이 되어 화약의 사용이 보편화되자 트레뷰셋은 도태되었다.

définition de 트레뷰셋 dans le dictionnaire coréen

Ensemble de trave Une catapulte utilisée dans l'Europe médiévale. 트레뷰셋 중세 유럽에서 사용하던 투석기.
Cliquez pour voir la définition originale de «트레뷰셋» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 트레뷰셋


바셋
bases
브러셋
beuleoses
비단마모셋
bidanmamoses
비트마모셋
biteumamoses
드라이오프셋
deulaiopeuses
도셋
doses
듀셋
dyuses
검은꼬리마모셋
geom-eunkkolimamoses
검은술마모셋
geom-eunsulmamoses
코르셋
koleuses
레드넥트아보셋
ledeunegteuaboses
러셋
leoses
론돈마모셋
londonmamoses
로셋
loses
루스말렌난쟁이마모셋
luseumallennanjaeng-imamoses
매니코어마모셋
maeniko-eomamoses
매타포이셋
maetapoises
마르카마모셋
maleukamamoses
마모셋
mamoses
마우에스마모셋
maueseumamoses

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 트레뷰셋

트레몬트
트레몰로
트레미티제도
트레바고
트레바트
트레
트레버그리피스장미정원
트레버자유꼬리박쥐
트레벨레스
트레부헤나
트레블라크
트레블록
트레
트레비네
트레비뇨
트레비라누스
트레비분수
트레비소
트레비슈니차강
트레비스빌

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 트레뷰셋

안데스아보
치과용핀
은색마모
허쉬코비츠마모
흰귀마모
흰머리마모
흰노랑마모
황갈색머리마모
코하
코먼마모
피그미마모
소머
윈터

Synonymes et antonymes de 트레뷰셋 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «트레뷰셋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 트레뷰셋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 트레뷰셋

Découvrez la traduction de 트레뷰셋 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 트레뷰셋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «트레뷰셋» en coréen.

Traducteur Français - chinois

投石机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trebuchet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trebuchet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रेबुशेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنجنيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Требушет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Trebuchet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রেবুশেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trebuchet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trebuchet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trebuchet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トレビュシェット
130 millions de locuteurs

coréen

트레뷰셋
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trebuchet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trebuchet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரபுசெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रव्हे सेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Trebuchet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Trebuchet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trebusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Требушет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trebuchet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καταπέλτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trebuchet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Katapult
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trebuchet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 트레뷰셋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «트레뷰셋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «트레뷰셋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 트레뷰셋 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «트레뷰셋»

Découvrez l'usage de 트레뷰셋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 트레뷰셋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 건국기 (전8권/완결)
발사!” 뿌우웅! 뿡! 뿌우우웅! 강하면서도 긴뿔 나팔 소리가 전장에 울려 퍼지자 구릉 너머에서 이제나 저제나 명령을 기다리던 병사들이 트레뷰셋을 잔뜩 축소시켜 놓은소형 트레뷰셋을 끌고 나와서는 불붙은 기름이 든 항아리들을 쏘아 대기 시작 했다.
여백지기, 2012
2
건국기 2
트레뷰셋을 끌고 나와서는 불붙은 기름이 든 항아리들을 쏘아 대기 시작 했다. 바로 모두가 기대한다고 하던, 한센이 고안한 트레뷰셋이었다. 실상 이것은 전혀 새로운 것은아니었다. 트레뷰셋이라는 공성 무기가만 들어진 게 언제인지 모를 정도로 ...
여백지기, 2012
3
버그 슬레이어 3
이미 오전에 당한 경험이 있기 때문에 이들은 트레뷰셋과 발리스타 와 같은 공성 무기까지 들고 나타났다. '크크, 만반의 준비를 갖췄군그래. 아이템들아, 어서 와라~' 나는 이들이 오기 전에 계곡 위에 홉고블린들을 대기시켜 놓았다. 현재 가진 연기 폭탄 ...
신승현, 2013
4
[세트] 마커스 (전8권/완결)
트레뷰셋을 한 대 얻고 싶어서 왔습니다.” “트레뷰셋?” “네. 맞습니다. 성벽 위에 여러 대 있더군요. 그중에 하나를 얻고자 합니 다.” “하! 기습 작전에 트레뷰셋이 무슨 필요가 있소?” 슐트 후작은 기가 찬 표정이었다. 하지만 마커스는 점잖게 말했다.
신승현, 2012
5
[세트] 흑색창기병 (전8권/완결)
트레뷰셋에서 날리는 기름항아리의 파괴력은 상당히 위협적이었 다. 하지만 느린 사격 속도로 인해 대부분 몇 번 쏘고 나면 적군과 아 군이 뒤섞이는 난전이 벌어지기 때문에 제대로 된 효과를 보기는 어 려웠다. 하지만 그와 비슷한효과를 내는 기름 ...
뇌전검, 2013
6
타이탄 6 (완결)
내목표는 타이탄을 정복하는 것, 혹은 통일하는 것. 타이탄을 시작하면서 꿈꾸었던 목표가 지금 조금씩 보이기 시작했 다. 나는 그 목표를 향해 전진할 것이다. 뒤돌아 볼 여유는 없었다. “성 안의 트레뷰셋은총 6대가있다는 말입니까?” “그렇습니다.
차상현, 2012
7
[세트] 폭풍의 제황 (전5권/완결)
궁수대와 발리스터와 트레뷰셋 투석기는 사정거 리가 되면 부대별로 자율 사격을 한다!” “자동 연노 발사 준비!” “발리스터, 트레뷰셋, 궁수대는 부대별로 자유 공격!” 처저저적! 처적! 쿠르르르! 끼이익! 내 명령이 떨어지자 병사들은 일제히 지시에 따라 ...
박태훈, 2014
8
폭풍의 제황 2
궁수대와 발리스터와 트레뷰셋 투석기는 사 정거리가 되면 부대별로 자율 사격을 한다!” “자동 연노 발사 준비!” “발리스터, 트레뷰셋,궁수대는 부대별로 자유공격!” 처저저적! 처적! 쿠르르르! 끼이익! 내 명령이 떨어지자 병사들은 일제히 지시에 따라 ...
박태훈, 2014
9
건국기 3
크게 웃으며 명령을 수행하기 위해 천막을 벗어났다. “그리고 트레뷰셋과 발리스타도 몇 대 준비토록 하시오.” “예. 무슨 말씀이신지 알겠습니다.” “웹 경은 이곳에서 병사들로 하여금 적이 투석기를 발사하면 적당히 호응 하며 소란을 떨어 주시오.” “하하.
여백지기, 2012
10
뉴킹덤 5
트레뷰셋이다!” 누군가의 입에서 나온 외침! 그렇다!! 트레뷰셋이었다. 지레의 원리를 이용한 기존의 투석기와 달리 평형추의 낙하 회전력 을 이용한 투석기였다. 투석기 팔의 반대편에 무거운 추를 달아놓고 투석기 팔을 끌어내린 후에 순간적으로 놓아 ...
신승현, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «트레뷰셋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 트레뷰셋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
난독증 환자를 위한 휠체어, 디슬렉시 서체
크리스티안 보통 버다나(Verdana), 코믹 산스(Comic Sans), 트레뷰셋(Trebuchet) 등을 좋아하는데 이런 서체들이 범용적인 건 절대 아니다. 난독증이 있는 사람들은 ... «허핑턴포스트, févr 15»
2
[중부단신]진천삼수초 청풍명월 발명축제 등
투석기, 호버 자동차 경주대회, 트레뷰셋 공성 만들기, 발사목 구조물 만들기 등으로 참가 학생들이 열띤 경합을 벌였다. ◇진천 성암초 종합학습발표회 충북 진천군 ... «뉴시스, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 트레뷰셋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/teulebyuses>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur