Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "트리핑" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 트리핑 EN CORÉEN

teuliping
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 트리핑 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «트리핑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 트리핑 dans le dictionnaire coréen

Trébucher C'est un acte criminel qui pend ou frappe la jambe de l'adversaire. C'est un terme dérivé du «voyage» anglais. Un coup de pied franc est donné à l'équipe adverse au moment où l'infraction se produit. 트리핑 상대 팀 선수의 다리를 걸거나 넘어뜨리는 반칙 행위를 말한다. 영어의 'trip(걸려 넘어지게 하다)'에서 파생된 용어이다. 반칙이 일어난 지점에서 상대 팀에게 프리킥이 주어진다.

Cliquez pour voir la définition originale de «트리핑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 트리핑


치리핑
chiliping
추이핑
chu-iping
드리핑
deuliping
가이핑
gaiping
그리핑
geuliping
구이핑
gu-iping
국정브리핑
gugjeongbeuliping
허장주차이핑
heojangjuchaiping
장아이핑
jang-aiping
카이핑
kaiping
리핑
liping
파이핑
paiping
프로토타이핑
peulototaiping
스크레이핑
seukeuleiping
시핑
siping
쑤이핑
ssu-iping
셰이핑
syeiping
타이핑
taiping
테이핑
teiping
위핑
wiping

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 트리핑

트리푸라주
트리푸리족
트리
트리프제스
트리프티스
트리
트리플더블
트리플디바이드피크
트리플라이트
트리플로이다이트
트리플루란린
트리플스틸
트리플업
트리플위칭데이
트리플폭포
트리플플레이
트리플헤더
트리피라이트
트리핀안
트리후에케

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 트리핑

덩샤오
딩골
가오
그루
금리덤
공해덤
광펌
라오
레이동
랴오
노르셰
뉘셰

Synonymes et antonymes de 트리핑 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «트리핑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 트리핑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 트리핑

Découvrez la traduction de 트리핑 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 트리핑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «트리핑» en coréen.

Traducteur Français - chinois

脱扣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tripping
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tripping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रिपिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنطلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отключение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tripping
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুতগামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tripping
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tersandung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auslöse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリップ
130 millions de locuteurs

coréen

트리핑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tripping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bước nhẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்ரிப்பிங்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हलका व चपळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tetikleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tripping
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Potknięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відключення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

declanșare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλιστρήσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

struikel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utlösnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tripping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 트리핑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «트리핑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «트리핑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 트리핑 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «트리핑»

Découvrez l'usage de 트리핑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 트리핑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
퍼펙트 싸커 1권
더인디고. 하지만 호프만의 기대와 달리 왼쪽 상단으로 정확하 게 꽂혀 들어가 골키퍼가 반응도 하지 못하게 만드는 깔끔한 골이 나왔다. 지루한 경기 때문에 흥미가 식어가던 레버쿠젠의 팬 들에게는 환상적인 골이었다. 공을 중간에 가슴 트리핑으로 ...
더인디고, 2015
2
남성 퇴화 보고서
... 멩이 또는 나무로 만든 공으로 맞으면 커다란 피멍과 혈종이 생겨서 의사가 사슴뿔로 만든 특수 흡착기를 이 용해 절개를 해야 한다고 나와 있다. 오늘날 하키와 라 크로스 게임에서 거의 반칙으로 취급하는 태클링, 레슬 링, 트리핑, 차징, 스트라이킹 ...
피터매캘리스터, 2012
3
[세트] 네크로맨서 (전7권/완결)
[트리핑 샷]!” 전사의 칭찬에 그제야 입을 연 그 신관은 어설픈 미소를 띤 채 신성 마법을 재차 날렸고, 그렇게 시작된 격돌이니만큼 듀라한들의 발광 은 무척이나 심했다. 다행히 미리걸어둔 각종 신성 보조 마법 덕에 전투는 곧 마무리되었는데 힘들게 ...
박현용, 2013
4
계간 문학동네 2001년 가을호 통권 28호:
은빛 자전거 바큇살이 구 르고 가야금 소리가 둥기둥당당 울리는 어린 시절의 고 향마을로 트리핑한다. 엄마를 만나면 무슨 말부터 할까? 엄마와 고향이 싫어 무작정 집을 나온 건 초등학교 6학년 때였다. 서울로 간 다는 게 방향이 엇갈려 부산행 기차를 ...
문학동네, 2001
5
20대 자유로운 영혼이야기 - 103페이지
〈 축구 팀 사진 - 뒷줄 7 } 운데 가 나 〉 아무리 뛰어난 실력 을 가지고 있다고 해도 단함 이 안 되면 좋은 성과 를 내기 가 힘들다 우리 팀인 불행 하게도 볼 트리핑 을 한 번 이생 하지 못듐 } 는 초보자 많았다 게다가 결 뿅독 선생님 의 리더 쉼 이 탁윌 하지 ...
한겨레, 2012
6
한 권으로 끝내는 모질게토익 8:2 법칙 실전편 RC:
143. (C) 시제 문제│ 빈칸은 이 문장 전체의 동사가 들어갈 자리. 이미 했다는 것이 아니라, 지금 어떠어떠하게 하고 있다는 사실 을 전달하는 것이므로 현재 시제 (C) promotes가 정답이다. 144-146 다음 광고를 참조하세요. 트리핑 트래블은 올해 2월1 ...
강지완, ‎김태윤, 2012
7
[무료] 네크로맨서 1
[트리핑 샷]!” 전사의 칭찬에 그제야 입을 연 그 신관은 어설픈 미소를 띤 채 신성 마법을 재차 날렸고, 그렇게 시작된 격돌이니만큼 듀라한들의 발광 은 무척이나 심했다. 다행히 미리걸어둔 각종 신성 보조 마법 덕에 전투는 곧 마무리되었는데 힘들게 ...
박현용, 2011
8
외래어표기용례집: 일반용어 - 194페이지
... trimmer trimming trirn tab trinitr0toluene trio trio]ein triose trip tripeptide tripper tripping triticale tritiurn triton Triton troche trochoid trochophora troika trolley trombone trornrnel trornp troostite trophy 트리 펩티드 트리 퍼 트리핑 트리 티 칼레 트리 ...
국어연구소 (Korea), 1988
9
最新外來語辭典 - 506페이지
磬- 트리핑 .卷 경패 한 적옴 . T 마약 ( 환자 제 ) 의복 용 . 환자 증세 . V 트립 차 : 터 ( - charfer) t 항해 1 항해 의 차물 운송 게약 의 한 가지 . 트 罷 시노 겐 Drypsinogenl f 생화학 1 장 속 에 들어 있는 단백질 분해 효소 의 한 가 지 . 0 트립 센 ( trypsin ) 트립 ...
李鍾極, 1984
10
새 국어 표기법: 새로운 표기 의 자료・사전 : 부록, 일반 외래 용어집. 올바른 말 찾기 사전
... tulip[tjA:lip] turnbling[txrnblilol tungsten[tAIlstanl tunneIDAnall turbineD%:rbin] turning shoot[t6:mB]-Iu:tl tTvo piece[tA:-pi:sl type[taipl typewriterDAipriitarl typist[tAipistl 트리오 3 중창 , 3 중주 , 3 인조 트리플 翟墓( 육 ] 삼단 b 조 段跳) 트리핑 파 營[ ...
전영표, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «트리핑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 트리핑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'경대여신' 조연희 전국 투어 공연
그는 얼마 전 1인 기획사 '트리핑 조이'를 차리고 공연 기획은 물론 포스터 홍보까지 혼자 진행했다. 그는 "중고 신인이라도 앨범을 내니까 감회가 남다르다"며 "점점 더 ... «국제신문, nov 15»
2
바르셀로나, 하피냐와 2020년 계약… 바이아웃 920억 원
브라질 출신 하피냐는 1993년 생으로 174cm의 짧은 키에도 화려한 볼 트리핑과 간수 능력으로 엔리케 감독에게 좋은 평가를 받고 있다. 특유의 재기 넘치는 축구 ... «쿠키뉴스, nov 15»
3
[NHL] LA, 접전 끝 에드먼턴 제압...퍼시픽 선두 유지
우리의 최근 7개 페널티 중 4개가 공격 진영에서 나온 트리핑, 후킹, 홀딩이다. 그렇게 해서는 이기기 어렵다”며 아쉬움을 드러냈다. [greatnemo@maekyung.com] ... «매일경제, nov 15»
4
[NHL] LA, 아일랜더스에 역전승...퍼시픽 선두 등극
3피리어드에는 2분 34초에 브레이든 맥냅의 트리핑, 3분 50초에 도우티의 후킹 반칙으로 3대 5 페널티 상황에 몰렸지만, 네 차례 슈팅을 모두 막아내며 페널티 킬에 ... «매일경제, nov 15»
5
천안FC 정봉주 전 의원, K3리그 성공적인 데뷔전 치러
크게 중앙으로 뽑아준 강한 속도의 패스를 정확한 가슴트리핑으로 볼을 떨어트리는 능력을 보여주기도 하였고, 패스를 주고 받는 동료들과의 호흡도 큰 오차가 없었다 ... «일요신문, sept 15»
6
휴가철 내게 꼭 맞는 숙박지, 기막히게 찾아준다
테크크런치를 비롯한 외신들에 따르면 트리핑은 스탯패스트 벤처캐피털 (Steadfast Venture Capital)을 비롯한 주요 벤처캐피털(VC)들로부터 거액을 유치하는 데 ... «ZD넷 코리아, août 15»
7
호주 아시안컵 한국, 이라크 잡고 27년만에 결승 진출
후반 5분 이라크 골문 혼전 상황에서 이정협이 가슴 트리핑으로 내준 볼을 김영권이 왼발 발리슈팅으로 추가 득점에 성공하면서 2-0으로 달아났다. 이라크는 후반 17 ... «데일리TR, janv 15»
8
'우리동네 예체능' 정형돈, 막내 굴욕 이어 급소 강타…연타석 굴욕
그러나 정형돈은 공중에서 날아온 볼을 제대로 트리핑하지 못하고 급소로 받는 불상사를 연출했다. 이에 정형돈은 그 자리에서 고통스러워하는 모습이 연출됐다. «배국남닷컴, juil 14»
9
아나로그디바이스, 고급 전력 품질 모니터링에 필요한 뛰어난 정확도 …
아나로그디바이스 에너지 그룹의 론 클리거(Ronn Kliger) 디렉터는 “과도한 고조파 전류가 변압기의 과열과 보호 계전기의 거짓 트리핑(False Tripping)을 일으킬 수 ... «뉴스와이어, oct 11»
10
임근준의 <예술가처럼 자아를 확장하는 법>
제목은 지침서의 표정을 짓지만 저자의 남다른 에고 트리핑의 결과물, 그것이 이 책 ... 나무랄 데 없는 거물의 다채로운 에고 트리핑이 열거되지만, 이들의 속세적 성공 ... «프레시안뉴스, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 트리핑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/teuliping>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur