Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "티그리스강" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 티그리스강 EN CORÉEN

tigeuliseugang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 티그리스강 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «티그리스강» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
티그리스강

Tigre

티그리스 강

Les deux cours d'eau partent des montagnes du Taurus à l'est de la Turquie et coulent vers le sud-est pour rejoindre la rivière de l'Euphrate à Alkurun, dans le sud de l'Irak. Les deux rivières que nous rencontrons de cette façon forment le canal arabe Chatar, qui se jette dans le golfe Persique. Bagdad, la capitale de l'Irak, est située sur les rives du Tigre, et la ville portuaire de Bassorah s'étend sur la rivière Chatal Arab. 티그리스 강은 길이 약 1,900km로,수원지는 터키아나톨리아에 위치한 하제르호수와 반 호수 두곳이며, 두 물줄기는 터키 동쪽의 타우루스 산맥에서 시작하여 남동쪽으로 흘러 이라크 남부의 알쿠르나에서 유프라테스 강과 합류한다. 이렇게 만난 두 강은 페르시아 만으로 흘러들어가는 샤트알아랍 수로를 형성한다. 이라크의 수도인 바그다드가 티그리스 강가에 위치하고 있고, 항구도시인 바스라는 샤트알아랍 강에 걸쳐있다.

définition de 티그리스강 dans le dictionnaire coréen

Rivière du Tigre Une rivière qui traverse la Turquie et l'Irak. 티그리스강 터키와 이라크에 걸쳐 흐르는 강.
Cliquez pour voir la définition originale de «티그리스강» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 티그리스강


가바스강
gabaseugang
가예고스강
gayegoseugang
그래스강
geulaeseugang
그라스강
geulaseugang
그레이트웍스강
geuleiteuwogseugang
과야스강
gwayaseugang
권드레스강
gwondeuleseugang
나치스강
nachiseugang
나스강
naseugang
네베지스강
nebejiseugang
네체스강
necheseugang
네리스강
neliseugang
네무넬리스강
nemunelliseugang
니스강
niseugang
녹스강
nogseugang
노스브랜치밀러스강
noseubeulaenchimilleoseugang
노스강
noseugang
노스파비우스강
noseupabiuseugang
누에시스강
nuesiseugang
뉴스강
nyuseugang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 티그리스강

가드
가든
거무비
티그
티그
티그
티그레강
티그로이드안저
끌거미
끌거미과
나고폭포
나루호
나하스
나호
냐넬로
네만
네오
노스섬

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 티그리스강

아나폴리스강
리스강
버디그리스강
리스강
치핼리스강
덜로리스강
리스강
리스강
리스강
리스강
세인트메리스강
세인트모리스강
스테인리스강
리스강

Synonymes et antonymes de 티그리스강 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «티그리스강»

Traducteur en ligne avec la traduction de 티그리스강 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 티그리스강

Découvrez la traduction de 티그리스강 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 티그리스강 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «티그리스강» en coréen.

Traducteur Français - chinois

底格里斯河
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

río Tigris
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tigris River
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दजला नदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهر دجلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реки Тигр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rio Tigre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাইগ্রিস নদীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Tigre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tigris River
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tigris
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チグリス川
130 millions de locuteurs

coréen

티그리스강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tigris River
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sông Tigris
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டைக்ரிஸ் ஆற்றின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तैग्रिस नदी नदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dicle Nehri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiume Tigri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tigris Rzeka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

річки Тигр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Râul Tigru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποταμό Τίγρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tigrisrivier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tigris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tigris -elven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 티그리스강

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «티그리스강»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «티그리스강» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 티그리스강 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «티그리스강»

Découvrez l'usage de 티그리스강 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 티그리스강 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 내가 전설이다 (전7권/완결)
그것은 로도스의 중심을 관통하는 티그리스 강을 이용하는 것이다. 티그리스 강은 상당히 큰 규모를 자랑하는 것이었고, 또한 그것은 로도스의 중심을 관통해서 대륙의 남쪽으로 흘러가는 모양을 이루 고 있었다. 따라서 티그리스 강을 잘만이용하면 ...
음양사, 2014
2
내가 전설이다 3
하지만 이것을 제외한다면 티그리스강을 이용해서 얻어지는 기회는 막대했다. 대륙의 남쪽에는 여러 국가와 도시들이 거대한 티그리스 강을 따라 연결되어 있었다. 그것에는 로도스와 유레카 왕국이 포함되어 있는 대륙 동쪽의 특이한 지형 때문에 그러 ...
음양사, 2012
3
포용의 정복자 이슬람: 한국 젊은이의 앞날을 위해 알아야 할 역사
그러는 사이 바르시르를 더 이상 방어할 수 없다고 판단한 페르시아군 과 주민들이 티그리스 강을 건너 왕궁이 있는 동안으로 탈출하기 시작하 보 보 였다. 그들은 탈출 과정에서 티그리스 강에 있던 다리를 모두 부수고 모 든 배를 동안으로 가져갔다.
김승철, 2014
4
어린이와 평화: - 87페이지
티그리스 강 은 차체 만으로는 한강 보다 나을 것이 없지만 , 도시 를 곁에 끼고 있으면서도 차연 의 모습 그대로 를 칸직 하고 있 다 . 지금도 나룻배 로 건너 다니는 사람들 이 있다 . 오늘 처럼 사람 도 차동차 도 없는 날 에 보는 티그리스 는 더옥 평화 로 ...
박기범, 2005
5
수메르 2: 한민족 대서사시 - 130페이지
도 그쪽이라 가운데 지류를 타고 아다브까지 북상해서 거 운항 코스는 기서 유프라테스 강의 지류를 통해 티그리스 강 원류로 진입하는 것이 었다. 강 지류로 들어섰을 땐 캄캄한 새벽이었다. 거기서부터는 흐르는 물 살이라 늦어도 정오쯤에는 티그리스 ...
윤정모, 2010
6
이븐 바투타 여행기 1: - 342페이지
바그다드 를 출발 해 두자 일 ( Dujad ) 강기 세 있는 첫 유 숙지 에 도착 하였다 . 이 티그리스 강의 지류 로서 많은 농촌 에 관개 수 를 대 준다 . 여기 로부터 이틀 후에 우리 는 하르 바 ( Ha 山 ah ) 라는 큰읍 에 도착 하였다 . 비옥 하고 널찍 한읍 이다 ...
이븐바투타, ‎Ibn Batuta, 2001
7
강자의 조건_군림할 것인가 매혹할 것인가
1257년 겨울 몽골군 이 바그다드로 접근해오자 당시 바그다드를 지배하고 있던 압바스 왕조의 군대는 티그리스강 위에 놓인 모든 다리를 불태워서 몽골군 의 도하를 저지하려고 했다. 하지만 이들의 노력은 아무 소용이 없 었다. 중국에서 징집된 몽골 ...
이주희, 2015
8
韓國天主教會史硏究: 續 - 8755페이지
(曹錄權) 티그리스 강 - XT ( 히 TT ( 그 ) Timpug ( 라 ) Tigris ( 영 ) Tigris River 터키 의 타우 루스 - 자 그로스 ( Taurus - Zagros ) 산맥 의 남 쪽 경사면 해발 2,000~2.500m 지점 에서 발원 하여 페 르 시아 만 까지 약 1,850 km 를 흐르는 강 . 유프라테스 강 ...
李元淳, 2004
9
전능의 팔찌 28
티그리스(3각주 티그리스강 : 터키 동쪽의 타우루스 산맥에서 시작하여 남동쪽으로 흘러 이라크 남부의알 쿠르나에서 유프라테스강과 합류한다. 강의 길이는 약 1,900km.)와 유프라테스(4각주 유프라테스강 : 터키 동 부고원에서 발원하여 시리아와 ...
김현석, 2014
10
아브라함 1
그들 중의 일부는 바벨탑 근처의 바벨과 기스에 남아 살았을 것이고 어떤 사람들은 유프라테스 강 을 따라 아래로 내려 ... 또 유프라테스의 북쪽에 있는 티그리스 강을 따라 내려간 사람들은 수사 쪽으로 들어가 자그로 스 산지에 엘람이라는 나라를 ...
김성일, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «티그리스강»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 티그리스강 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
정주영 탄생 100주년
그는 말년에 위 두 사업 외에도 통신사업, 서해안공단 조성사업 등에도 관심을 가지고 지인들에 의견을 묻곤 했다. 서산 간척 사업에서 영감을 얻어 티그리스강 유역( ... «이데일리, nov 15»
2
이라크, 특별경계구역 '그린존' 12년 만에 개방
바그다드 시내 티그리스강 유역에 위치한 그린존은 대통령과 총리 집무실 및 의회와 외국 대사관들이 모여있는 곳입니다. 그린존은 2003년 미국의 이라크 침공 이후 ... «KBS뉴스, oct 15»
3
터키 유네스코 세계문화유산 리스트 추가
디야르바크르는 터키 동서부 지역 티그리스강 위쪽에 위치해있다. 헬레니즘 시대부터 로마, 페르시아, 비잔틴, 이슬람, 오스만 시대 그리고 오늘날까지의 역사와 성탑, ... «트래비, juil 15»
4
터키 디야르바크르, 에페수스 세계문화유산 등재
터키 동서부지역에 위치한 디야르바크르는 티그리스강 위쪽 비옥한 초승달 지대의 한 ... 또한 디야르바크르 성벽 인근에 위치해 있는 헤브셀 정원은 티그리스 유역 ... «중앙일보, juil 15»
5
터키 디야르바크르·헤브셀 정원·에페수스 세계문화유산 등재
터키 동서부지역에 위치한 디야르바크르는 티그리스강 위쪽 비옥한 초승달 지대의 한 부근에 위치해있다. 헬레니즘 시대부터 로마, 페르시아, 비잔틴, 이슬람, 오스만 ... «Tour Korea, juil 15»
6
이라크 티크리트에서 IS에 처형된 시신 470구 묻힌 집단묘지 발굴
희생된 병사들의 시체 중 일부는 티그리스강에 버려졌고 일부는 매장됐는데 두 달 후 티크리트가 다시 정부군에 탈환된 이후 집단묘지들이 발견됐었다. 바그다드의 ... «뉴시스, mai 15»
7
물이 아니면 피가 흐르리라
최근 IS가 “이슬람적이지 않다”는 이유로 파괴한 고대 도시 님루드의 번영은 티그리스강에서 이뤄낸 관개 작업 덕분에 가능했다. 기원 전 3800년 세워진 수메르의 첫 ... «중앙일보, mai 15»
8
인류 문명 파괴하는 IS의 속보이는 노림수
기원전 13세기 티그리스강 인근에 세워진 고대국가 아시리아의 두 번째 수도 님루드. ... 메소포타미아 문명의 발원지인 유프라테스강과 티그리스강 유역 상당부분이 ... «한국일보, mai 15»
9
한 세기 이어온 나일강 분쟁 해소될까
인더스강을 놓고 인도와 파키스탄이, 유프라테스강과 티그리스강 문제로 터키와 시리아, 이라크가 골머리를 앓고 있으며 메콩강 개발을 둘러싸고 중국, 태국, 미얀마, ... «연합뉴스, avril 15»
10
[포토] 고대 유적 파괴하는 IS
이라크 북부 티그리스강 유역에 있는 고대 앗시리아 유적지인 님루드에서 이슬람 수니파 극단주의 무장집단인 이슬람국가(IS) 조직원들이 대형 망치로 석판을 부수고 ... «한겨레, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 티그리스강 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tigeuliseugang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur