Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "토문강" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 토문강 EN CORÉEN

tomungang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 토문강 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «토문강» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
토문강

Rivière Tuman

두만강

La rivière Tumen est originaire de la rive orientale du mont Baekdu et se jette dans la mer de l'Est. Elle forme la frontière entre la République populaire démocratique de Corée et la République populaire de Chine et la Russie. 두만강은 백두산의 동쪽 기슭에서 발원하여 동해로 유입되는 강으로, 조선민주주의인민공화국과 중화인민공화국, 러시아의 국경을 이룬다.

définition de 토문강 dans le dictionnaire coréen

Tom Moon River Un affluent de la rivière Songhua, originaire de la montagne Baekdu, qui coule vers le nord. 토문강 백두산 천지에서 발원하여 북으로 흐르는 쑹화강[松花江]의 한 지류.
Cliquez pour voir la définition originale de «토문강» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 토문강


더든강
deodeungang
도슨강
doseungang
둔강
dungang
가든강
gadeungang
거니슨강
geoniseungang
근강
geungang
김춘강
gimchungang
고든강
godeungang
과운강
gwaungang
균강
gyungang
라든강
ladeungang
래커왁슨강
laekeowagseungang
래쿤강
laekungang
래피든강
laepideungang
레븐강
lebeungang
문강
mungang
넬슨강
nelseungang
노스포크거니슨강
noseupokeugeoniseungang
뉴타운강
nyutaungang
순문강
sunmungang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 토문강

모테라피
목공사
목공학
목공학과
목공학기술자
목과
목섬유
목향
토문
미뇨
미니족
민토
바라
바르
바세섬
바호
발즈

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 토문강

가바스
가브다스프
가브드라로
가브드포
가브돌로롱
가브도소
가가르-하크라
가이안도트
가르동
가르강튀아
가르시아
가론
가루
가나라스카
가나노크
가녹
가오
가오핑
가우야
가예고스

Synonymes et antonymes de 토문강 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «토문강»

Traducteur en ligne avec la traduction de 토문강 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 토문강

Découvrez la traduction de 토문강 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 토문강 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «토문강» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Tomungang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tomungang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tomunggang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tomungang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tomungang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tomungang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tomungang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tomungang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tomungang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tomungang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tomungang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土門江
130 millions de locuteurs

coréen

토문강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tomungang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tomungang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tomungang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tomungang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tomungang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tomungang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tomungang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tomungang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tomungang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tomungang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tomungang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tomungang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tomungang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 토문강

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «토문강»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «토문강» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 토문강 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «토문강»

Découvrez l'usage de 토문강 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 토문강 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
4월의 모든 역사 - 한국사
이로써 서쪽은 압록강, 동쪽은 토문강이 되었다. 그러나 이 정계비는 청나 해결하기 위해 지점에 정계비를 경계는 나라의 두 해 라가 일방적으로 그은 경계에 세워졌으며 토문강에 대한 조선인들에게 토문강은 송화강 상류였으나 청나라는 토문강을 ...
이종하, 2013
2
큰별쌤 최태성의 한눈에 사로잡는 한국사 ? 전근대편 - 437페이지
백두산정계비의 비문에는 조·청간의 경계선 을서쪽은 압록강,동쪽은 토문강이라 해놓았어요. 서쪽의압록강은 실체가 있으니문제가 없습니다.그런데 '동위토문'이라고 한 동쪽의 토문강이 모호한 거예요.청나라 측에서는 토문강이 두만강이라고 주장 ...
최태성, 2014
3
어린이 조선왕조실록
장백산 꼭대기에 큰연못이 있는데 물이 거기서 서쪽으로 흘러 압록강이 되고 동쪽으로 흘러 토문강이 되었소. 그 연못의 남쪽은 모두 우리 땅이오.” 두 나라 관리는 마침내 백두산 천지에 이르러 토문강과 압록강이 처음 흘러내리는 곳을 발견했다고 ...
한국문학원 엮음, 2013
4
규장각에서 찾은 조선의 명품들
문西爲鴨綠東爲土門(서쪽은 압록강을 경계로 하며 동쪽은 토문강을 경계로 한다) ” 이 었다. 그러나 이 비문의 해석을 둘러싸고 19세기 후반부터 조선과 을 확정하는 데 합의했다. 당시 청나라 황제 강희제는 안정된 국력과 문화력을 바탕으로 국경 문제 ...
신병주, 2007
5
영토 한국사: 민족 공동체 를 위한 공간 의 역사학 을 향하여 - 178페이지
이들은 종원 부사 이정래 에게 토문강 은 송화강 으로 흘러 들어가 고 있는데도 청이 토문강 을 두만강 으로 오인 하고 있고 , 청국인 들이 조선인 이 개 척한 농토 를 빼앗기 위해 무고 하고 있다고 호소 했다 . 이정래 는 이 사실 을 조선 정부 에 보고 했고 ...
안주섭, 2006
6
朝淸國境問題硏究 - 19페이지
논쟁 의 초점 은 토문강 (土門江) 12 ) 과 두만강 (豆滿江) 1 강설 과 2 강 설 이다 . 중국 학계 에서는 토문강 과 두만강 이 같은 강 이며 한중 양국 의 호칭 이 다를 뿐이라고 주장 하는 반면 , 한국 학계 에서는 토문강 과 두만강 이 부동 한 강 이며 , 정계 비상 ...
李花子, 2008
7
申奭鎬全集 - 3권 - 96페이지
이에 청국 도 우리 나라 와 의 국 경 을 명확히 해 둘 필요 를 느껴 1712 년 조선 숙종 때 鳥唯 1 ]總管稽克登 을 파견 하여 우리 나라 軍官李%耐夏 등과 백두산 에 을라가 토문강 과 압록강 의 분수령 에 定 + 碑 를 세우고 '束 은 土門江,西 는 + ...
申奭鎬, ‎痴菴申奭鎬先生全集刊行委員會, 1996
8
어! 발해 가 살아 숨 쉬고 있네?: 현지 에서 본 신 세대 교사 의 중국 동북 공정 비판
오 召 쪽 은 정계 비터 에서 바라본 토문강 발원지 a. 토문강 은 대체 어디 요 백두산 정계비 는 북한 땅 에 세워 졌지만 , 토문강 은 북한 땅 에서 발원 하 여 중국 땅 을 거쳐 송화강 으로 흘러 갈 것이다 . 그렇다면 여기 중국 땅 에 머무르고 있는 내가 ...
박은선, 2006
9
韓國 의 北方領土 - 210페이지
19 세기 후반 에 우리 측 에서 토문강 과 두만강 이 다르다고 당당 하게 주장 할 수 있었던 것은 , 바로 그러한 인식 이 일반화 되어 있었기 때문 입니다 . 그에 비해 청나라 는 이 문제 에 대해서 19 세기 후반 까지 , 어떻게 보면 전혀 무관심한 , 토문강 으로 ...
白山學會 δμρι Θμοδα, 1998
10
고구려 는 중국史 인가: 중국 의 '동북 공정' 무엇 이 문제 인가 - 329페이지
과거 의 국경선 1712 년 조 · 청 양국 대 星 가 세 운 백두산 정계비 에 따르면 양측 경계선 은 압록강 과 토문강 이다 . 토문강 이란 명칭 이 논란 의 대상 이 었다 . 청 은 토문강 을 중국식 발음 인 투먼 ( 도문 ) 으로 해석 . 도문강 의 한국식 이름 인 두만강 이 ...
신형식, ‎최규성, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «토문강»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 토문강 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
인물로 본 한국 외교사 ⑭ 金指南
이러한 상황에서 청국은 조선과 압록강-토문강(두만강) 두 강을 경계로 하지만 그 .... 또한 《북정록》에 의하면 “압록강과 토문강 두 강이 모두 백두산 근저에서 발원 ... «월간조선, oct 15»
2
공무원시험 한국사과목 주요 기출로 고득점 얻기4
오라총관 목극등이 국경을 조사하라는 교지를 받들어 이곳에 이르러 살펴보고 서쪽은 압록강으로 하고 동쪽은 토문강으로 경계를 정하여 강이 갈라지는 고개 위에 ... «법률저널, sept 15»
3
활빈단, '간도의 날' 맞아 "정부가 나서 간도 영유권 주장해야"
... 박탈한 일본이 불법적으로 청과 간도협약을 체결하여 남만주철도 부설권과 탄광채굴권 등을 받은 대가로 청나라에 소유권을 넘긴 토문강(송화강) 동남쪽의 땅이다. «축제뉴스, sept 15»
4
[오늘의 조선왕조실록] 기생첩때문에 본처를 폭행한 관리
고종 21년 (1884) : 중국 길림과 조선간의 무역규정을 체결하다(토문강 경계) ⇒ 중국 길림과 무역규정이 체결되었는데 경계를 토문강으로 하였다 도움말 : 김덕수 ... «중앙일보, juil 15»
5
[박대종의 어원 이야기] 妥結(타결)
우리 문헌에서 妥結의 용례는 구한말 <고종실록(高宗實錄)> 1887년 3월 4일자 이중하(李重夏)의 상소문 중 "신이 토문강(土門江)의 경계를 확인하라는 명을 받고, ... «데일리한국, oct 14»
6
김수현 생수광고 논란, 하지만 '장백산'과 '죽도'는 다르다
간도협약(1909년) 당시 일본은 백두산정계비의 토문강을 두만강으로 해석한 청나라의 말을 옳게 여겨(혹은 자국의 이익을 위해) 두만강 이북 지역을 중국에 넘겼다. «티브이데일리, juin 14»
7
두만강 하구는 인종의 용광로가 될 수 있을까?
천지에서 압록강과 토문강 발원지를 경계로 삼는다고 하였다. 토문강은 본디 청인들이 송화강 상류로 보았으므로 두만강과는 엄히 구분된다. 이 경계구분을 따른다면 ... «한겨레, mai 14»
8
서태지는 왜 노동당사 앞에서 발해를 꿈꿨나
조선의 접반사 박권(朴權)은 목극등과 회담하고 백두산 산정 동남방 약 4㎞, 해발고도 2200m 지점에 정계비를 세우고 "서쪽으로는 압록강, 동쪽으로는 토문강이 ... «프레시안뉴스, sept 13»
9
[창간 84주년 기획 - 지도로 보는 교회 이야기] (5·끝) 황여전람도와 …
... 황지를 받들어 변계를 조사한 결과 서쪽은 압록강이고, 동쪽은 토문강이며 분수령 상에 비를 세워 명기한다”라는 내용을 보더라도 당시 청나라가 조선왕국도에 보는 ... «가톨릭신문, avril 11»
10
[길을찾아서] 북-중 국경조약 따른 '백두산 분할' 들여다보면…/ 이이화
그런데 '천지에서 압록강과 토문강의 발원지를 경계로 삼는다'고 기록해 놓았다. 바로 이 '토문강의 발원지'가 분쟁의 씨앗이었다. 토문강은 청나라 사람들이 송화강 ... «한겨레, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 토문강 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tomungang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur