Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "토셀리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 토셀리 EN CORÉEN

toselli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 토셀리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «토셀리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Enrico Toselli

엔리코 토셀리

Enrico Toselli est un pianiste et compositeur italien. Il a publié de nombreuses chansons et est considéré comme un compositeur populaire en Italie. L'un d'entre eux, "Sérénade des Soupirs" était populaire dans le monde entier, et le nom de Toselli est devenu largement connu. 엔리코 토셀리는 이탈리아의 피아니스트이며 가곡 작가이다. 많은 가곡을 발표했으며 이탈리아에서는 인기 작곡가로 꼽히고 있다. 그 중의 한 곡 <탄식의 세레나데>가 세계적으로 유행하였기 때문에 토셀리의 이름도 널리 알려지기에 이르렀다.

définition de 토셀리 dans le dictionnaire coréen

Toselli est né à Florence. Alors qu'il travaillait comme pianiste dans diverses régions d'Italie, il a également travaillé sur la composition et a composé de nombreuses chansons en plus de son opéra "Fire [Fire]", "Suite pour quatuor à cordes", Opera \u0026 middot; Surtout, "sérénade de lamentation" était largement connue. En 1906, il épouse Louis Zodiac de Louis Sesson et parsème des sujets internationaux. 토셀리 피렌체 출생. 이탈리아 각 지방에서 피아니스트로 활약하는 한편 작곡에도 힘써 교향시 《불[火]》, 현악4중주를 위한 《모음곡》, 오페라·오페레타 외에 많은 가곡을 작곡하였다. 이 가운데에서도 특히 《탄식의 세레나데》가 널리 알려졌다. 1906년 작센의 루이제대공비(大公妃)와 결혼하여 국제적인 화제를 뿌렸다.
Cliquez pour voir la définition originale de «토셀리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 토셀리


델리
delli
데스밸리
deseubaelli
도넬리
donelli
에니셀리
eniselli
가르가넬리
galeuganelli
그래스밸리
geulaeseubaelli
기라델리
giladelli
광교테크노밸리
gwang-gyotekeunobaelli
랠리
laelli
래넬리
laenelli
레드벨리
ledeubelli
로크갤리
lokeugaelli
로열젤리
loyeoljelli
류젤리
lyujelli
메디나셀리
medinaselli
네이벨리
neibelli
넬리
nelli
뉴델리
nyudelli
셀리
selli
토마셀리
tomaselli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 토셀리

성관원놀음
성관원놀이
성동
성리
성면
성산성
성초등학교
세스
션바스프링
소스
속민요
속신
속연구여행기
스비
스업

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 토셀리

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

Synonymes et antonymes de 토셀리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «토셀리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 토셀리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 토셀리

Découvrez la traduction de 토셀리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 토셀리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «토셀리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

周六沙利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sábado Salle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toselly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शनिवार सल्ले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السبت سال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суббота Salle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sábado Salle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শনিবার Salle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

samedi Salle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sabtu Salle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

samstag Salle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トサール
130 millions de locuteurs

coréen

토셀리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ana Salle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thứ bảy Salle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சனிக்கிழமை சால்லே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शनिवारी सॅले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cumartesi Salle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sabato Salle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sobota Salle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

субота Salle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sâmbătă Salle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σάββατο Salle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saterdag Salle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lördag Salle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lørdag Salle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 토셀리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «토셀리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «토셀리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 토셀리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «토셀리»

Découvrez l'usage de 토셀리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 토셀리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2007년도판 한국영화연감 - 433페이지
영화진흥위원회. 면 남들보다 조금 더 영화를 좋아한다는 것 둘 . 은 항상 보고 싶은 영화는 언제나 꼭 함께 보러 가고 부모님의 데이트 장소에도 가보고 매일 , , 밤 메신저와 이메일을 주고받으며 사소한 고민 과 비밀도 함께 나눈다. 토셀리의 세레나데를 ...
영화진흥위원회, 2007
2
미완 의 귀향 일기: 「주체 의 나라」 북한 을 가다 : 홍 동근 북한 방문기
토 셀리 의 세레나데 가 흘러 나왔다 . 열 마나 많이 불렀던 노래 인가 7 사랑 의 아픔 도 미처 모르 고 . 그녀 는 눈 을 감았 다 . 사랑 의 노래 들려 온다 엣날 을 말히 - 는가 우리 젊은 날 금빛 같은 말빛 이 동산 위에 비치고 정 답게 속삭 이던 그때 가 그리워 ...
홍동근, 1988
3
藝術硏究論文集 - 376페이지
李海浪, 1986
4
韓國洋樂八十年史 - 233페이지
1932 년 에 玄濟明 의 콜럼비아 57 盤 으로 獨 110 曲( 아이 아이 아이 , 토 셀리 의 세레나데 , 니나 , 나물 캐는 A 동 , 산들 바람 둥 의 吹> < 되었고 ,安基永 의 女子 의 마음 . 뚜나 ,麻衣太子,正 그 月 다 가고 등 이 빅타 레고 드 에 취입 되고 李寅善 의 싼타 ...
李宥善, 1968
5
戲曲選集 - 171페이지
( 토 셀리 의 세레나데 를 부른다 . ) 사랑 의 노래 들려은 다 . 엣날 을 말하는가 기쁜 우리 젊은 날 은빛 같온 달빛 이 동산 위에 비치고 정답게 속삭 이던 그때 그때 가 재미 로 와라 . 꿈 결과 같이 지나가 건만 내 마음 에 사무친 그 일 그리워 라 . 사랑 의 노랫 ...
康信哉, 1986
6
강뉴: the story of the Ethiopian fighters in Korea - 59페이지
토 셀리 ( Toseli ) 장군 휘하 의 이탈리아 군 이 1895 년 12 월 7 일 에티오피아 라스 메 코년 ( Ras Mekonnen, 셀라시에 황제 의 아버지 ) 장군 이 이 끄는 에티오피아 군 에게 암바 알라 지 ( AmbaAlag ) 전투 에서 대패 했다 . 여세 를 몰아 라스 메 코년 ...
Kimōn G. Skordilēs, ‎키몬스코르딜스, 2010
7
한국가곡사 - 21페이지
... 과 적반 (慮 s) 라벨 예술가 로 대우 를 받게 되어 ti 아이 아이 아이 ' ' 토 셀리 의 세 레나 데 ' ' 니나 ta 등 많은 노래 를 취입 했다 . 또 같은 해 후생 악단 이 조직 되었는데 처음 김생려 ( 으 生 흐 ) 가 대표 로 있었으나 후에 현제명 이 단장 을 맡게 되었다 .
김점덕, 1989
8
사막...그리고 지중해에 바친다 - 163페이지
아주 좋아 했던 토 셀리 의 세레나데 를 역시 이탈리아 말로 부르기 시작 했지 . 그런데 이게 무슨 변고 람 ! 둘째 소절 로 들어가 자마자 , 원어 가 떠오르지 않는 거야 . 그 동안 노래 를 부르지 않았기 때문 이지 . 나는 더듬 거리다 가 노래 를 엉망 으로 ...
이제하, 1994
9
國會報 - 486-489호 - 100페이지
우리 의 귀에 익은 토 셀리 의 < 세레나데 > 와 마르티니 의 < 사랑 의 기 昏> 이 그 뒤를 이었고 , 바흐 의 < G 선상 의 아리 아 > 가 이지 리스닝 의 정수 를 들려 주면서 시작 부터 듣는 이의 마음 을 황홀 하게 사로 잡았다 . 악장 Alrn 떠 으리 게 한 기곡 의 ...
Korea (South). Kukhoe, ‎Korea μρϟϝ 國會, 2007
10
노 동은 과 민족 음악, 그 길 함께 걷다 - 105페이지
비록 미숙 하나 잊기 엔 너무 한 ' 토 셀리 의 세레나데 ' 같이 아쉽고 그리 운 우리들 ' 젊은 날 의 자화상 ' 이 지금도 거기 외로이 ( ) 서 있기 때문 입니다 . 나의 인생 행로 에 노동 은 선생 과 심영섭 선생 같이 훌륭한 분 을 절친한 친구 로 만난 것은 나의 ...
김수현, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «토셀리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 토셀리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
모든 행간에 그대가 있다
토셀리의 '세레나데'와 슈만의 '트로이메라이', 모차르트의 '디베르티멘토'와 바흐의 '아리오소' 등이 논밭 경작에 한창인 이웃집 경운기와의 즉흥 합연하에 연주되었다 ... «부산일보, mai 15»
2
예멜 30일 공연, '모차르트'를 합창곡으로 편곡
봄의 소야곡(Spring Serenade)'이란 주제로 열리는 이번 공연에선 토셀리·슈베르트·토스티 등의 소야곡들과 엘가의 '스노우' '플라이' 등을 비롯해 캐나다 작곡가 장 ... «캐나다 한국일보, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 토셀리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/toselli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur