Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "뜰모리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 뜰모리 EN CORÉEN

tteulmoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 뜰모리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «뜰모리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 뜰모리 dans le dictionnaire coréen

Yomori Chansons de Naju, Jeollanam-do, chansons quand ils montent la rizière après avoir fini leur troisième album. 뜰모리 전라남도 나주(羅州) 들노래에서 세벌째의 논매기를 마치고 논두렁으로 올라갈 때 부르는 노래.

Cliquez pour voir la définition originale de «뜰모리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 뜰모리


버퍼메모리
beopeomemoli
비메모리
bimemoli
복모리
bogmoli
다이센기온마모리
daisengionmamoli
다카모리
dakamoli
단모리
danmoli
데브니모리
debeunimoli
덴모리
denmoli
도이쓰노모리
doisseunomoli
두모리
dumoli
기리시마아트노모리
gilisimaateunomoli
고모리
gomoli
공유메모리
gong-yumemoli
광메모리
gwangmemoli
관모리
gwanmoli
마루모리
malumoli
모리
moli
낸드플래시메모리
naendeupeullaesimemoli
노어플래시메모리
no-eopeullaesimemoli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 뜰모리

꽃창포
단풍
동백
보리수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 뜰모리

아부라야마시민노모리
아카기온마모리
아오모리
에이모리
모리
엇중모리
모리
자진모리
모리
중중모리
모리
캐시메모리
모리
상부약모리
모리
시로기온마모리
시나위중엇모리
신슈시오지리농업공원치로루노모리
모리
요데루노모리

Synonymes et antonymes de 뜰모리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뜰모리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 뜰모리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 뜰모리

Découvrez la traduction de 뜰모리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 뜰모리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «뜰모리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

园艺森
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jardinería Mori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gardening Mori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बागवानी मोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البستنة موري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Садоводство Мори
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jardinagem Mori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাগান মরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jardinage Mori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkebun Mori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gardening Mori
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

庭森
130 millions de locuteurs

coréen

뜰모리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gardening Mori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Làm vườn Mori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோட்டம் மோரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बागकाम मोरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bahçecilik Mori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giardinaggio Mori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ogrodnictwo Mori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Садівництво Морі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gradinarit Mori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κηπουρική Mori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuinmaak Mori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trädgårds Mori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hage Mori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 뜰모리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «뜰모리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «뜰모리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 뜰모리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뜰모리»

Découvrez l'usage de 뜰모리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 뜰모리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
김동인 작품모음집 세트 (전2권)
그러나 고혼인들 안찰사가 만 나지 않으려는 것을 어찌하랴. 이윽고 오정도 지났다. 그때 안찰사는 비로소 아까 하인이 바친 (모리손의 뇌물인 듯한) 물품을 끌어 집었다. 집어서 앞뒤 위아래를 한번 검찰 한 뒤에 휙 을 향하여 내던졌다. “쓸어다 버려라.
김동인, 2014
2
韓國 의 民俗音樂: 全羅南道民謠篇 - 439페이지
이보형 21-2 모찌기 소리 : 상사 소리 21-3 모찌기 소리 : 자진 상사 - 소리 21-4 모심기 소리 : 자진 상사 소리 21-5 모심기 소리 : 자진 상사 소리 21 -6 논매기 소리 : 마 뒤요 소리 ( 진 소리 ) 21-7 논매기 소리 : 자진 절사 소리 21-8 논매기 소리 : 뜰 모리 ...
韓國精神文化研究院. 藝術研究室, 1993
3
國語國文學資料辭典 - 633페이지
< 뜰 모리 > 우리 가 석양판 되얏 으니 이제는 지심도 다 매고 소 를 타고 우리 쥔 네집 에 들어가서 탉 마리 잡고 권 커니 잣 커니 우리 농부 音 을 리고 그랬 으니 한잔 걸게 먹고 권 커니 잣 커니 哲 시다 ... ... . < 장원 질 소리 > 작업 요 이니 만 큽 선소리꾼 이 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
4
전통 음악 의 랑그 와 빠홀 - 279페이지
뜰 모리 ( 나주 믈 노래 중이 서 ) K ' 6 까 47 肩 J-40 합팡 삐 - g 고서 111 알면 어 련 겨 인 이 서 탑 - 으 - v 데 저 - 핏 사 어변 파입 이 4w 驛胸 허 - 어 므루 소 t - 끅 - % Il D.c. M - 므 으 라 - 어 - 리 사 쿠 리 사 叫- 저 거사 기 t 기 . c % T 흙 19rn 은 논 믄편 r9 ...
백대웅, 2003
5
조선의 메멘토모리
이에 일금 은 죄수 가 자살 하면 해당 관 | 들의 죄 를 용 서 하지 않겠다 내려 아 했다 「 니 〓〓〓〓 욕 l「 뭄 〉 뼈 궤목 을 대려고 했는데 옆 에서 지키던 사 뭄 [ 모 〉 l | 그 \|「_ 「l_l =l〓 부 오 떼 0 좆푸 뻬 「 보 삐 므 }〉l 뼈 부 때 +0 으 〉}0 0 [부 |_〉1 0 코 옥 ...
정구선, 2011
6
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 446페이지
... 뒤요 소리 : 진소 리 · 자진 절사 소리 · 뜰 모리 · 자진 덜 래기 소리 · 돈들 타령 ) · 장원 질 소리 ( 자진 아롱 데롱 ) · 등짐 소리 ( 상사 소리 ) · 보리 타작 소리 ( 자진 소리 · 방아 소리 ( 자진 소리 : 조작 방아 ) · 절구 소리 · 자진 절구 소리 · 다 구질 소리 ( 자진 ...
Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000
7
한국 의 발견 - 7권 - 111페이지
진 도 지방 에서는 절로 소리 를 부르며 나주 지방 에 서는 진 소리 , 절사 소리 , 덜 래기 소리 , 돈들 타 령 , 뜰 모리 같은 여러 소리 를 부른다 . 풍장 소 리가 자지러 지는 속에 어러 농부 들이 홍 겨운 들 노래 가 퍼져 나오면 남도 의 진풍경 이 벌어진다 .
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
8
韓國의民俗藝術 - 1권 - 254페이지
7 벌 맬 때 - 초벌 매기 소리 두벌 맬 때 - 절사 소리 세벌 맬 때 - 덜래 기 소 리 i r 뎔 래키 소리 J 뒤에는 r 뜰 모리 ] 라는 소리 가 있는 , 그날 의 논매기 가 끝난 연후 에 논두렁 으로 을라 길 때 부르는 소 61 다 . 이러한 소리 는 다른 저방 에서도 찾아 볼 수 ...
韓國文化藝術振興院, 1978
9
증보 한국 음악 통사 - 808페이지
위한 그의 작품 은 피아노 와 관현악 을 위한 카프 리치 오 뜰 모리 , 어린이 를 위한 피아노 모음곡 , 오보에 와 비올라 를 위한 회향 , 피아노 독주곡 달무리 와 배다리 , 피아노 3 중주곡 , 피아노 를 위한 5 개의 모음곡 은초롱 등 이 다 . 그리고 ...
宋芳松, 2007
10
발가락이 닮았다: 김동인 단편전집 2 (한국문학을 권하다 17)
아침에 폭주되었던 사무도 좀 뜸하고 마지막에 는 고혼과 영인의 단 두 사람이 아래 기다리고 있게 되 었다. ... 시절은 겨울이라 하지만 아열대의 폭양 아래 한나절을 기다리고, 그리고도 안찰사를 못 본 모리손은 고혼에게 대 하여 강경히 담판하는 ...
김동인, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «뜰모리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 뜰모리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'우리의 소리를 찾아서' 주인공 이해식, 간첩 신고당한 사연
이번에 국립국악관현악단이 연주하는 '합창과 관현악을 위한 두레사리'도 전라남도 나주의 들노래(논ㆍ밭에서 일하면서 부르는 노래) '뜰모리'와 경기도 고양시의 ... «헤럴드경제, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 뜰모리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tteulmoli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur