Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "우해이어보" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 우해이어보 EN CORÉEN

uhaeieobo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 우해이어보 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «우해이어보» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 우해이어보 dans le dictionnaire coréen

Nous avons raison C'est le premier livre d'instructions sur les poissons de Corée réalisé par Kim Kyeong-eup en 1803 (Sonsoo 3). \u0026 Nbsp; Il s'agit d'une étude sur les poissons de la côte sud de la Corée. 우해이어보 1803년(순조 3) 김려(金鑢)가 지은 우리나라 최초의 어류학서(魚類學書). 한국 남해안의 어류(魚類)에 관한 연구서이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «우해이어보» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 우해이어보


박서보
bagseobo
비터보
biteobo
뷰트실버보
byuteusilbeobo
더보
deobo
디지털서보
dijiteolseobo
어보
eobo
감저보
gamjeobo
허보
heobo
홍서보
hongseobo
인조계비금보-어보
injogyebigeumbo-eobo
자산어보
jasan-eobo
저보
jeobo
종저보
jongjeobo
세보신어보
sebosin-eobo
서보
seobo
우공어보
ugong-eobo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 우해이어보

학종
한대학교
한둥호
한시박물관
한식물원
한이공대학교
한정부
함수
항리
향계안
허관광차밭
허우
허우무
헌고택
헌금보
헌납
헌문집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 우해이어보

가등기담
가곡여창양금
가곡
가곡금
가곡현금
가곡남창양금
갈기세발가락나무늘
갈래곰
갈색목세발가락나무늘
감저신
감리회
간법칠
간도시
간재연
간접확
가사정
가위바위

Synonymes et antonymes de 우해이어보 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «우해이어보»

Traducteur en ligne avec la traduction de 우해이어보 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 우해이어보

Découvrez la traduction de 우해이어보 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 우해이어보 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «우해이어보» en coréen.

Traducteur Français - chinois

博随后woohae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bo siguió woohae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bo followed woohae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बो woohae पीछा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتبع بو woohae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бо последовал woohae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bo seguido woohae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Woohae অনুসৃত পো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bo suivi woohae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kami betul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bo folgten woohae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牛海绵続いてボー
130 millions de locuteurs

coréen

우해이어보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Woohae ngiring Bo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bo tiếp woohae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Woohae போ தொடர்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Woohae पिंपळाचे त्यानंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Woohae Bo takip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bo ha seguito woohae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bo po woohae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бо послідував woohae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bo urmat woohae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπο ακολούθησε woohae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bo gevolg woohae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bo följt woohae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bo fulgt woohae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 우해이어보

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «우해이어보»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «우해이어보» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 우해이어보 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «우해이어보»

Découvrez l'usage de 우해이어보 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 우해이어보 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
김 려 작품집 - 36페이지
우해 이어 보 % 는 그가 진해 에서 지낼 때에 그곳 바다 의 이상 한 어 류 들의 생래 를 서술 한겻 이다 . 18 韶 년 에 그 저술 이 끝났다 . 우해 는 곧 진해 의 딴 이름 이다 . 그러 나 < 우해 이어 보 % 는 단순히 생물학적 저술 에 그치지 않고 그 각종 어 류 를 ...
김려, ‎오희복, 1990
2
조선을 뒤흔든 16인의 기생들: 조선사 가장 매혹적인 여인들이 온다
부령으로 유배를 올 때도 «감담 일기坎窞日記»라는 유배일기를 남겼고, 진해에서는 부령을 생각하면서 «사유악부思牖樂府»와 «우해이어보牛海異魚譜»를 남겼다. 사유악부에 서는 부령 기생 연회에 대한 애절한 사랑의 시를 여러 편 남겨서 많 은 ...
이수광, 2010
3
나는 독을 가졌네 - 세계사 시인선 60
... 있는 꺽지를 말함. 우울한 물고기 오며 가며 내리는 비에 흠뻑. *근과목피어 : 서유구가 쓴 난호어목지에 나오는 물고기. 한 근이 넘는 나무껍질이라는 물고기는 꺽정이라는 방언을 가지고 * 물고기책 :우해이어보(진해의 이상한 물고기에 관한 책 ...
안정옥, 1995
4
한국 의 여행 문학 - 152페이지
... 30 이중 > 최 李重煥) 17 외국 체힘 31, 117 이학규 <李學逢) 75 요 산요 수 (樂山樂水) 56 인도 9,19,27-29,31, 우 삼동 135 33-37, 145, 146, 148 「 우해 이어 보 ( - < P 海異魚譜>」 97 인문 지리 41, 63, 64 「 월봉 해 상록 (月峯海上錄)」 UI 인문 지리서 ...
김태준, 2006
5
자산어보 - 209페이지
손택수. 열 한두 살 되는 아이 가 있었다 . 아이 는 제법 글 을 알았다 . 매일 아침 에 작은 다래끼 를 메고 낚싯대 하나 를 돌고 . 아이 에게는 답배 와 차 雪 이는 화로 를 들려서 배 를 저어 나갔다 . 우리나라 최초 의 어류 서적 인 「 우해 이어 보 」 의 서문 ...
손택수, 2006
6
알기쉬운옛책풀이 - 203페이지
또한 이 책 은 그 서술 방법 에서 어족 들을 서로 비교 하여 그 특징 이 뚜렷이 나타나게 함으로써 개별 어족 뿐만 아니라 각종 어족 의 특징 을 뚜렷이 나타 나게 함 으로써 각종 고기 들을 종합적 으로 연구 하기 편리 하게 되여 있다 . % 우해 이어 보 ) 에는 ...
양태진, 1990
7
한국사 기행 - 276페이지
山有花我無家我無章不如花山% '花 수 典桃花檢李雖相雜桃樹不開李花李 0 花桃紅花紅白自不同落非檢花 순조 원년 0800 에 진해 에 유배 와 있던 담정 김려 는 < 우해 이어 보 (牛海 혹 魚譜) % 를 지었다 . 이 어보 는 정약전 ( T 着餘) 의 < 자산어보 (玆 ...
심경호, 1994
8
韓國漁業史 - 44페이지
1803 녠 에 김 려 (金爐) 가 저술 한 f 우해 이어 보 ( T 海異魚誤- · ) J 에 의하면 당 시 진해 지방 에서 소형 어류 를 포힉 하는 데 갈피 (葛皮- 청을치 > · 삼 등 으로 경위 (經緯) 사이 에 쌀알 [米較] 이 삐 - 져 나올 정도 의 성긴 베 를 짜서 간단한 초망 류 (抄絹 ...
朴九秉, 1975
9
현산 어보 를 찾아서 - 2권
나오지 않다 가 조선조 말기 의 어 보류 에 비로소 이름 이 등장 하기 시작 한다 김려 의 「 우해 이어 보 」 에는 볼락 이 매우 자세하게 소개 되어 있다 . 보라 어 rna 는는 모양 이 호서 * 에서 나는 황석어 와 유사 하나 크기 가 매우 작고 빛깔 은 옅은 자주 빛 ...
이태원, 2002
10
古典小說作品硏究總覽: - 559페이지
우해 이어 보 는 정약전 ( T 若設) 의 ( 자산어보 ELU 魚譜 1 와 함께 우리 나라 어보 의 쌍벽 을 이룬다 . (高敬植) t 작품 - L L 가수 재 전 買秀才傳] J · r 단 량패 사 7h -良碑史」· L[ 삭 낭자전 숫 T 구 傳] J · ( 우초 속지 虞初續 슴 J · [ [ 유구 왕세자 외 전 培 ...
조희웅, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «우해이어보»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 우해이어보 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
배고픈 자취생 모여 아껴 먹던 그 '아름다운' 볼락
이 학교는 교육대학의 맥을 이어 졸업 후 교원자격증이 주어졌고 국립대학이므로 사립대학에 비해 ... 김려의 <우해이어보>에서는 볼락을 보라어(甫羅魚)라고 하였다. «경남도민일보, nov 15»
2
[이 저자] 바다맛기행2 낸 '바다박사' 김준 이메일 인터뷰
자산어보, 우해이어보, 전어지, 동국여지승람, 왕조실록, 한국수산지, 향토지, 공공기관에서 발행한 자료 등도 큰 도움이 된다. 주변에 민속학, 역사학, 언어학, 생물학, ... «독서신문i, nov 15»
3
내 이름이 왜 '코끼리 코 물고기'냐 물으셨소?
김려 선생의 <우해이어보>에는 공치(학꽁치)·교화공치에 대해 "공치는 상비어이다. 이곳 사람들은 '곤치(昆雉)'라고 부른다"고 했다. 공치 또는 곤치라 했으니 한자의 ... «경남도민일보, nov 15»
4
창원시, 관광 아이디어 26건 발표
이와 함께 2016 해병대 창설 기념행사 유치 추진과 컨벤션 참가자 맞춤형 관광 프로그램 운영, 지역의 숨은 문화유산 우해이어보 관광자원화, 명동 마리나 방파제 등대 ... «경남신문, oct 15»
5
저 바위에 서서 대나무로 낚았다는 '감송'은…
<우해이어보> 두 번째 등장하는 고기 '감송' = 오늘 우산 앞바다 여행에서 만날 물고기는 감성돔이다. <우해이어보>에는 두 번째로 나오는 고기인데 이 책에서는 '감송' ... «경남도민일보, oct 15»
6
창원 진동만에서 기록된 국내 최초 어류도감 '우해이어보' 아시나요
우리나라 최초의 어류도감인 '우해이어보'의 가치를 조명하고, 전국적으로 알리기 위해 우해이어보를 활용한 문화 콘텐츠를 개발하자는 주장이 나왔다. 또 창원만의 ... «경남신문, oct 15»
7
한 유배객이 남겨준 문화자산- 우무석(부마민주항쟁기념사업회장)
그 기이하고 신비한 물고기의 낯선 세계를 꼼꼼히 관찰해 기록한 글이 '우해이어보(牛海異魚譜)'이다. 그가 진해로 유배온 지 3년째 되던 해인 1803년 9월, 그렇게 ... «경남신문, oct 15»
8
꼬시래기 망둥어 같은 놈인 줄 알았수?
조선후기에 선비인 김려가 쓴 <우해이어보> 첫머리에 기록된 물고기가 문절어(文節魚)인데 이 문절이가 바로 망둥어이고 꼬시래기다. 문절어라는 이름은 문절이·문 ... «경남도민일보, oct 15»
9
흔하고 귀티 없어 사람들 천한 대접, 현란한 순발력 자랑
문절망둑이 예로부터 흔했음은 우리나라 최초의 어보인 '우해이어보'에 소개된 72종의 어패류 중 망둥이가 문절어라는 이름으로 가장 먼저 등장한 점으로도 미루어 ... «국제신문, sept 15»
10
그 많던 '진해현 물고기' 어떻게 잡았을까
10년 전쯤이었던 것으로 기억한다. 그즈음 우연히 박준원 교수의 번역본으로 나온 우리나라 최초의 어보 <우해이어보 牛海異魚譜>를 만났다. 이 책을 통해 그 이름을 ... «경남도민일보, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 우해이어보 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/uhaeieobo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur