Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "우하형" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 우하형 EN CORÉEN

uhahyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 우하형 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «우하형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 우하형 dans le dictionnaire coréen

Woohong La dignité de la fin de la dynastie Joseon. Il a régné sur la question de Bingin, et il a servi comme chef du chef de la guerre nucléaire, chef de la guerre nucléaire, 우하형 조선 후기의 무신. 이인좌의 난을 평정했고 전라우도수군절도사, 이산부사, 황해도 병마절도사, 경상도 병마절도사, 회령부사 등을 지냈다.

Cliquez pour voir la définition originale de «우하형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 우하형


박사형
bagsahyeong
반자형
banjahyeong
부가형
bugahyeong
다산다사형
dasandasahyeong
다산소사형
dasansosahyeong
드라비다형
deulabidahyeong
강가형
gang-gahyeong
거사형
geosahyeong
김차형
gimchahyeong
김사형
gimsahyeong
과형
gwahyeong
과지방단백혈증-IIa형
gwajibangdanbaeghyeoljeung-iiahyeong
교사형
gyosahyeong
내사형
naesahyeong
나가라형
nagalahyeong
노자형
nojahyeong
사형
sahyeong
신자형
sinjahyeong
수자형
sujahyeong
양사형
yangsahyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 우하형

피치미술관
피환
필흥
우하도스
우하
우하복통
우하
우하
우하이후양다오
학리
학유
학종
한대학교
한둥호
한시박물관
한식물원
한이공대학교
한정부

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 우하형

각변
간이선
강원
강윤
강체구모
강해
강재
강지
강만
강문
강난
강세
강수
간섭
건조지
거사권
거열
하형

Synonymes et antonymes de 우하형 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «우하형»

Traducteur en ligne avec la traduction de 우하형 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 우하형

Découvrez la traduction de 우하형 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 우하형 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «우하형» en coréen.

Traducteur Français - chinois

右下类型
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tipo de Abajo a la derecha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lower right type
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोअर सही प्रकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انخفاض النوع المناسب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нижний правый тип
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lower tipo certo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীচের ডানদিক টাইপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Type inférieur droit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Woohong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lower right Typ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

右下型
130 millions de locuteurs

coréen

우하형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jinis tengen ngisor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại dưới bên phải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழ் வலது வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली उजवीकडे प्रकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sağ alt tipi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tipo basso a destra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dolna odpowiedni rodzaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нижній правий тип
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tipul din dreapta jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάτω σωστό τύπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laer regte tipe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lägre rätt typ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedre riktig type
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 우하형

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «우하형»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «우하형» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 우하형 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «우하형»

Découvrez l'usage de 우하형 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 우하형 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
소설로 보는 조선 성풍속사: - 18페이지
우하 형 은 그녀 를 걀 0 내 보고 크게 기뻤다 피 다욧 니 참 으로 기여한 일 이다 ” “ 이별 할 때 벌써 오늘 을 생각 했습니다 무어 기여할 것 0 있겠 습니 고내 ? ” 아비 여서 그녀 룰 내아 ( 큐 덮즙 홀좋 : × } 방 고 청의 아채 ) 에 거처 시켜 엄연히 었다 이에 ...
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2013
2
나는당당하게살겠다 - 170페이지
비록 우하 형 이라는 변방 하급 무사 를 출세 시키는 것을 삶 의 목표 로 설정 하는 시대적 한계 를 보이지만 , 자신 이 선텍 한 사람 의 성공 을 돕는 한편 한 시적 으로 다른 사람 과 혼인 생 奮 을 하는 모습 은 당시 로서는 보기 드문 인물 형상 이라 하겠다 .
김건우, 2003
3
朝鮮朝文獻說話輯要 - 438페이지
우하 형 이 임기 가 차 돌아 오려 하자 여자 가 6 , 7 백 냥 의 은자 를 주며 서울 에 가 벼슬길 을 찾아 보게 하였다 . 3. 그 여자 가 한 장교 를 찾아가 몸 을 의탁 하고 우하 형 의 출세 를 기다린 지 7 년만 에 우하 형 이 관서 의 수령 으로 부임 한다는 것을 ...
Tae-sŏk Sŏ, 1991
4
한국문학통사: Chosŏn hugi munhak - 446페이지
< 동패 낙송 > · < 선언 편 > 등 여러 야담집 에 수록 되어 있는 우하 형 <禹夏亨) ' 라는 무관 과 수금 (水漫婢) 출신 자야 도 못 않 걸 작 이다 . 우하 형 은 평안도 어느 고을 살이 를 할 때 물 긷는 일 을 맡은 관비 와 관계 했다 . 흔히 있을 수 있는 일 이었다 .
조동일, 1989
5
조선 역사 속 의 가장 재미 있는 사랑방 이야기 - 300페이지
우하 형 이 먼 곳 을 바라 보면서 독촉 했다 . 그리고 는 다시 시조 자락 을 뽑기 시작 했다 . 한씨 는 당황 하면서 나뭇단 을 다시 머리 에 이고 는 도망 치듯 이 그 곳에 서 떠났고 우하 형 은 발바닥 을 어루 만지며 시조 읊 기를 계속 했다 . 두 사람 을 번 갈아 ...
김영진, 2008
6
한국여성의의식구조 - 2권 - 197페이지
그런데 우하 형 은 수탈 이 필요 없었다 . 왜냐하면 비첩 인 동구리 가 품 을 팔아 전곡 을 모자라 지 않게 대 주었기 때문 이다 . 모든 관비 들이 새로 부임 한 사또 를 맞아 동거 하면 가급적 재 2 을 빼돌려 사재 를 축 적 하는 데 혈안 이기 마련 인데 , 이 ...
Kyu-tʻae Yi, ‎李圭泰, 1993
7
고전소설연구의방향 - 193페이지
우하 헝 은 평안도 어느 고을 살이 를 할 때 물 긷는 일 을 맡은 관비 와 관계 했다 .各 히 있을 수 있는 일 이다 . 그러고 말 따름 이지 기기 다른 사 언이 붙지 않 는 것이 상례 이다 . 그 唱 데 , 우하 형 이 기한 이 만료 되어 떠날 떼 그 어자 는 펑생 도록 애써 ...
한국고전문학연구회, 1985
8
동아시아와근대, 여성의발견 - 193페이지
조보 , 에서 의 주인공 여성 은 영조 때 무인 우하 형 禹夏 부 38 ) 을 도와 공 을 이루게 하고 , 거기서 인생 의 보람 을 찾는 여성 이다 . 하지만 그녀 는 인생 의 목표 를 대리 성취 할 대상인 우하 형 이 죽자 현실 에서 살아야 할 의미 를 상실 하고 자신 도 ...
진재교, ‎박의경, ‎성균관대학교 δμρι Θμοδα 동아시아유교문화권교육연구단, 2004
9
조선후기의정치와사상 - 155페이지
이석 복과 우하 형 (禹夏) 이 역시 진주 병사 를 이 꼴고 북상 하니 반군 은 궁축 (窮盛) 하여 어디로 나아갈 바를 알지 못 하였다 . 이필 건이 정탐 하여 이를 알고 는 향리 김진평 (全鐵平) 으로 하여금 반군 의 진 으로 들어가서 장교 와 군졸 과 약속 하고 ...
정석종, 1995
10
파수편 - 42페이지
멸 년간 판리 임명 명단 에는 선전판 우하 형 주부 우하 형 이라는 글 이 눈 에 띄 였다 . 하형 은 여러 ' 벼슬 을 거쳐 부정 으로 승급 되고 7 년 만 에는 평안도 의 큰 T 을 원으 1 임명 되였다 . · 녀인 은 그 후부터 조보 만을 보았다 . 그러던 중 아무 고 을원 ...
김세민, ‎박병식, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «우하형»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 우하형 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
청주가 아닌 동쪽으로 간 까닭, 이인좌 동생 능좌
... 이술원(李述源)의 아들이 원수를 갚으려고 종군(從軍)한 이유로써 스스로 목을 베고 간(肝)을 쪼개어 마시기를 청하였으므로 우하형이 이를 허락하였다고 한다. «충북일보, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 우하형 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/uhahyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur