Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "의인법" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 의인법 EN CORÉEN

uiinbeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 의인법 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «의인법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 의인법 dans le dictionnaire coréen

Bonnes manières Une façon rhétorique d'exprimer des choses ou des concepts abstraits comme s'ils étaient des êtres humains. 의인법 사물이나 추상개념을 인간인 것처럼 표현하는 수사적 방법.

Cliquez pour voir la définition originale de «의인법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 의인법


개화촉진법
gaehwachogjinbeob
가야보인법
gayaboinbeob
건널목개량촉진법
geonneolmoggaelyangchogjinbeob
근로자직업훈련촉진법
geunlojajig-eobhunlyeonchogjinbeob
기구진법
gigujinbeob
기관흡인법
gigwanheub-inbeob
기술이전촉진법
gisul-ijeonchogjinbeob
기술개발촉진법
gisulgaebalchogjinbeob
고치연진법
gochiyeonjinbeob
고령자고용촉진법
golyeongjagoyongchogjinbeob
공공철도건설촉진법
gong-gongcheoldogeonseolchogjinbeob
공증인법
gongjeung-inbeob
고속철도건설촉진법
gosogcheoldogeonseolchogjinbeob
구빈법
gubinbeob
국제민법
gugjeminbeob
국민건강증진법
gugmingeongangjeungjinbeob
구리폴린법
gulipollinbeob
굴신법
gulsinbeob
구민법
guminbeob
견인법
gyeon-inbeob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 의인법

이인주
이인죽
이인창출고
이인탕
이죽
이죽방
이탕
이환
의인
의인
의인소설
의인왕후
의인정사
의인
일리
자공원
자왕
자유

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 의인법

비장도인법
담부도인법
인법
하지견인법
인법
인법
지속견인법
네오쿠프인법
외국인법
페놀프탈레인법
플루오레스세인법
폐장도인법
심장도인법
신장도인법
워터실식흡인법
양생방도인법

Synonymes et antonymes de 의인법 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «의인법»

Traducteur en ligne avec la traduction de 의인법 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 의인법

Découvrez la traduction de 의인법 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 의인법 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «의인법» en coréen.

Traducteur Français - chinois

拟人法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prosopopeya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prosopopoeia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानवी करण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشخيص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

олицетворение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prosopopeia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Prosopopoeia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prosopopée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prosopopoeia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prosopopöie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

擬人法
130 millions de locuteurs

coréen

의인법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apik tata krama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Prosopopoeia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல நடத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Prosopopoeia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Prosopopoeia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prosopopea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prozopopeja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уособлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prosopopoeia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Prosopopoeia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Prosopopoeia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prosopopoeia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prosopopoeia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 의인법

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «의인법»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «의인법» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 의인법 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «의인법»

Découvrez l'usage de 의인법 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 의인법 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국현대시로본에코토피아의몸 - 275페이지
몸 과 의인법 의 지평 하인츠 슐라 퍼 는 [ 1 시 와 인식 . 에서 , 시가 주술 로부터 물려 받은 유산 으 로 의인법 을 들고 있다 . " 영들 에 의하여 살아 있는 세계 를 겨냥 하는 주 술 로부터 시 는 자연 의 대상 을 너 라고 말하는 관습 을 유산 으로 물러 받았 다 ...
전미정, 2005
2
한국현대시인론: 그비평적재조명 - 128페이지
계 의 정지용 시작품 들 에는 의인법 적 은유 를 포함한 약간 의 기본 개념적 은유 들이 나타나 있을 뿐 , 주로 심상 은유 들이 활용 되어 있다 . (1) 밤비 는 뱀눈 처럼 가는데 페이브 맨트 에 흐늙 이 는 불빛 (2) 식거 먼 연기 와 불 을 배트 며 소리 지르며 달 ...
金恩典, ‎李崇源, 1995
3
대입영역별고수 - 39페이지
가령 의인법을 학습했다면 기출문제나 모의고사에 지문으로 제시된 시 속에서 어느 부분에 쓰였는지, 왜 의인법을 사용했는지, 의인법을 토대로 어떤 의미를 드러내려고 했는지 등을 이해할 수 있어야 한다. 개념을 토대로 지문을 장악하는 능력을 길 ...
베리타스알파취재팀, 2011
4
現代文章作法: 文章의診斷과手術・文章構成의方法 - 319페이지
의인법은 魚喩 의한종류나 。 ᄀ득수한 把瑜 ᄂ라고관수도있나 。 의인법이란 千 섄푿 無生物 에인격척 人楮的 요소 를 묻어 넣어 표현하는방법을말한다 。 나 千、 돋 、 꿎등외계의여러가지 千 생푿에인간의감정 、 의지 . 기타생멍적 요소 를 푼 어 넣 ...
文德守, 1964
5
한국 아동 문학 을 위한 탐색 - 209페이지
연 두루미 새해 기원 대화법 , 은 바다색 · 공감각 에 호소 || 옥색 치마색 하늘 2 월 오빠 와 누이 , 봄 의 느낌 의성어 , 연두 , 새싹 , 봄비 수선화 , 떡잎 청각 에 자극 || 노르스름 한 3 월 까치 들 , 봄 소식 의인법 , 파 렇게 자라고 있던 까치집 미루 나무 대화법 ...
정선혜, 2000
6
조선어 교수 와 연구 - 96페이지
( 의인법 ) · 정부 와 채권단 은 기아 측 이 외국 은행 으로부터 받는 신용장 매입 까 지 거부 하고 나서 기아 그룹 의 손발 을 꽁꽁 묶어 놓았다 . ( 의인법 ) · ( 어느 나라 ) ...... 경제 사절단 을 칙사 같이 받들어 모시는 등 미국 에 은근히 추파 를 보내고 있다 .
이민덕, 2004
7
英詩와의만남: 英美人의삶에대한보다깊은이해를위하여 - 90페이지
의인법 (榮人 낭 , Personification) 의인법 은 생멍 이 없는 대상 이나 추상적 인 개념 에 생명 혹은 인간 의 속 성 이나 감정 을 부여 할 때 생겨난 다 . 우리들 은 흔히 어린 아이들 이나 문명화 되지 않은 미개인 들이 바위 나 나무 , 혹온 동물 을 마치 살아 ...
김호영, 1999
8
國語國文學資料辭典 - 2263페이지
M 보태평 의인법 (築/ ,法- ) 동식물 이나 무생물 또는 추상적 개념 과 같이 인격 이 없는 대상 에 인격 을 부여 하여 표현 하는 방법 . 자세히 는 생명 이 없는 무생물 을 생명 이 있는 것으로 五 현 하는 營 유법 (活唯法) 의 하위 부류 이지만 , 의인법 과 왈유 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
9
엄살의시학 - 112페이지
한편 시 에서 즐겨 사용 하는 비유 는 은유 와 의인법 이라고 할 수 있 다 . 은유 는 직유 에서와는 달리 공유소 가 생략 된 비유 이므로 논리적 모 순 을 담게 된다 . 즉 ' 그는 하마 처럼 뚱뚱 하다 ' 의 직유 와 는 달리 ' 그는 하마다 ' 의 은유 는 의사 진술 (機 ...
강홍기, 2001
10
인생의 터닝포인트를 위한 17세의 교과서
예를 들어서 여러분은 의인법에 대해 너무나 잘 안 다. 그런데 막상 선지에 '대상에 인격을 부여하는 것'이라고 적어 놓으면 모른다. 그게 의인법인데. 애초 에 여러분이 개념을 정확히 파악하지 못했다는 뜻이 된다. 이게 바로 개념인데 말이다. 그러니까 ...
윤혜정, ‎윤연주, ‎심주석, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «의인법»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 의인법 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
공무원시험 국어, 주요 기출로 고득점 얻기5 - 운문 문학
[해설] '옹기와 그릇, 플라스틱류'는 사람이 아님에도 불구하고 사람처럼 '멱살을 잡고, 따귀를 맞았다'라고 표현했기 때문에 의인법에 해당한다. 이와 같은 수사법이 ... «법률저널, déc 15»
2
정의하기 힘든 이야기의 힘…오한기의 '의인법'
지난 2012년 '현대문학'으로 등단한 오한기는 일상의 사소한 소재들을 엮어 이야기를 구성해내는 탁월한 능력을 지녔다는 평가를 받는다. '의인법'에는 등단작인 ... «연합뉴스, nov 15»
3
학생 주도 '배움의 공동체' 수업 "학교가 변한다"
이에 같은 모둠인 한근혁 학생은 "연두나 빨강은 사람을 표현한 것 같다"며 "시가 '의인법'으로 색을 표현한 것 같다"고 자기 생각을 전했다. 이처럼 아이들이 자기 생각 ... «제민일보, avril 15»
4
[추천] 비유는 나의 힘좋은 비유법 하나, 백 마디 말을 대신한다
작년 12월에 출간된 <비유는 나의 힘>은 비유법의 정의를 내리는 것으로 시작해 '직유법', '은유법', '의인법', '활유법' 등 다양한 비유법을 설명하고 각각의 자세한 예시 ... «뉴스토피아, janv 15»
5
'나'의 시작과 끝은 '우주'와 '하나'가 된다
이상의 본풀이로 보아 옛 곽지 할망당은 과오름이 동쪽에서 크게 보호해주는 구릉이 이루어진 곳으로 의인법과 비유법으로 이야기 얼개를짜 좋은 기운이 서린 곳 ... «제민일보, janv 15»
6
[현대교회의 가르침] (15) '생명을 주시는 주님' ②
그것은 성경이 의인법적으로 생각하여 죄가 '하느님의 깊은 속'에 끼친 것으로 묘사하는, 어떤 의미로는 성삼의 마음속 깊이에 있는 그 형용할 길 없는 고통을 계시 ... «가톨릭신문, avril 14»
7
유희열의 스케치북, 공민지 자작시 공개...은유법 '대단'
이밖에도 MC 유희열은 공민지가 초등학교 때 지은 자작시를 입수해 공개했다. 유희열은 “의인법과 은유법이 대단하다. 만약 가사를 쓴다면 잘 쓸 거 같다”고 극찬했다. «이투데이, août 13»
8
이외수가 첫 공개 실전적 문장비법, 글쓰기의 공중부양
[글쓰기의 공중부양]에서는 직유법, 은유법, 활유법과 의인법, 제유법과 대유법, 과장법, 반복법, 점층법 등 무수한 표현방법이 등장한다. 그 중에서도 현존하지 않는 ... «국제신문, août 12»
9
“박경수, 니 초짜작가라캤나? 하이고 욕 봤데이∼”
시청자는 특히 은유법과 의인법으로 상대의 허를 찌르는 인물 대사에 열광하고 하고 있다. 극중 재벌 서 회장(박근형)의 “내가 우째 이 자리까지 왔는지 알겄나. 내 약속 ... «동아일보, juil 12»
10
구원자들로부터 우리를 구원하소서
이데올로기적 의인법이 판을 치고 있다. 즉 시장은 마치 자신이 사람인양, 선거에서 EU-IMF의 재정 긴축과 구조개혁 프로그램을 유지시킬 권한을 지닌 정부를 선출 ... «레디앙, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 의인법 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/uiinbeob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur