Signification de "운영전" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 운영전 EN CORÉEN

운	영	전
un	yeong	jeon

QUE SIGNIFIE 운영전 EN CORÉEN

Avant l'opération

운영전

« Toutes les opérations » est estimé à construire lorsque les ancêtres coréens, l'auteur est inconnu ... autre titre: « peut seonggung mongyurok » et est considéré, par l'amour des jeunes hommes et femmes peint leur complot se termine dans la tragédie. C'est un travail qui suggère tranquillement l'idée de l'âge de la classe post-impérialiste. Natation d'un jour, Overlord Anping vivait à la maison peut jouer seonggung un amoureux des opérations d'engrais Anping rêves de l'armée et de fonctionner dans un prétexte fictif entendu accroché à leur parler, Kim a rencontré cinabre. Le troisième fils du roi Sejong, Anpyeong Daejun, a aimé les beaux-arts, et l'influence pour les dames était en baisse. A cette époque, il y avait une vierge nommée Sebi au moment de dessiner la vie du monde extérieur libre. Cependant, peu de temps après la révélation de ce secret, l'opération se limite à la prison et Kim Jin-sa meurt après la maladie.

《운영전》은 조선 선조 때에 지어진것으로 추정되며, 작자는 미상이다.. 일명 《수성궁몽유록》이라고 하며, 젊은 남녀의 사랑을 그린 것으로 그 줄거리가 비극으로 끝난다. 임란 후의 서민계급의 시대사상을 은근히 시사한 작품이다. 유영이 어느날 옛날 안평대군이 살던 집 수성궁에서 놀다가 꿈에 안평대군의 시비 운영과 운영의 애인 김 진사를 만나 그들의 얘기를 들었다고 빙자하여 엮은 소설이다. 세종의 셋째 아들 안평대군은 풍류를 좋아하여 아래로 궁녀들에게까지 그 영향이 미쳤다. 그때 시비에 운영이라는 처녀가 있어 자유로운 바깥세상의 생활을 그리던 중 우연히 수성궁에 드나드는 김 진사라는 젊은 선비를 한번 보고 사랑하는 사이가 되어 그들은 남몰래 종종 대궐 속에서 만났다. 그러나 곧 이 비밀이 드러나 운영은 옥에 갇힌 후 자결하고 뒤에 김 진사는 병으로 죽었다는 이야기로 되어 있다.

définition de 운영전 dans le dictionnaire coréen

Avant l'opération Un auteur de la dynastie Joseon, un ancien roman de Yantai Unknown.

운영전 조선시대의 작자, 연대 미상의 고대소설.

TRADUCTION DE 운영전

Découvrez la traduction de 운영전 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 운영전 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «운영전» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 操作前
• Traducteur Français - espagnol: hace funcionamiento
• Traducteur Français - anglais: Operating ago
• Traducteur Français - hindi: पहले आपरेटिंग
• Traducteur Français - arabe: تعمل منذ
• Traducteur Français - russe: Операционная назад
• Traducteur Français - portugais: operando atrás
• Traducteur Français - bengali: আগে অপারেটিং
• Traducteur Français - français: Il ya de fonctionnement
• Traducteur Français - malaisien: operasi yang lalu
• Traducteur Français - allemand: Betriebs vor
• Traducteur Français - japonais: 運営元
• coréen: 운영전
• Traducteur Français - javanais: operasi ago
• Traducteur Français - vietnamien: hoạt động trước
• Traducteur Français - tamoul: முன்பு இயக்க
• Traducteur Français - marathi: ऑपरेटिंग पूर्वी
• Traducteur Français - turc: önce Çalışma
• Traducteur Français - italien: funzionamento fa
• Traducteur Français - polonais: działających temu
• Traducteur Français - ukrainien: Операційна назад
• Traducteur Français - roumain: de operare în urmă
• Traducteur Français - grec: Λειτουργικά πριν
• Traducteur Français - afrikaans: bedryfstelsel gelede
• Traducteur Français - suédois: Drifts sedan
• Traducteur Français - norvégien: Drifts siden

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «운영전»

Découvrez l'usage de 운영전 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 운영전 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

운영전

은 우리 고전 중에서도 잘 알려져 있지 않은 책입니다. 작가도 알려져 있지 않으며, 당시 시대에 현존했던 인물들을 내세워 당시를 비판하고 있습니다. 안평대군의 궁녀, 운영이 김 ...

박윤규, ‎이주록, 2005

운영전

《운영전(雲英傳)》은 조선 선조 때에 지어진것으로 추정되며, 작자는 미상이다.. 일명 《수성궁몽유록(壽聖宮夢遊錄)》이라고 하며, 젊은 남녀의 사랑을 그린 것으로 그 줄거리가 ...

작자 미상, 2013

운영전 (한국고전소설)

<책소개> 작자·연대 미상의 고전소설. 1책. 한문·한글 필사본. ‘수성궁몽유록(壽城宮夢遊錄)’ 또는 ‘유영전(柳泳傳)’이라고도 한다. 한문본과 한글본이 있는데, 부분적인 ...

작자 미상, 2015

운영전(우리고전 다시읽기 21)

궁녀들의 궁중 생활의 번민과 신분적 해방을 주제로 한 조선 시대 소설들 중 유일한 비극 소설로 궁녀인 운영과 김진사의 슬픈 사랑을 다룬 운영전. 궁녀와 궁 밖에 사는 선비와의 ...

편집부, 2003

운영전(네버엔딩STORY 17)

고전 소설 중 유일한 비극 소설, 문고본으로 다시 태어나다! 어린이와 청소년을 위한 문고본 「네버엔딩스토리」제 17권 『운영전』. 이 책은 지은이와 창작 연대를 알 수 없는 ...

강숙인, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «운영전»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 운영전 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

우리가 꿈꾸는 무릉도원, 성대한 창작오페라로 이루다!

새로운 음악이라기보다는 새로운 양식이라는 얘기를 하고 싶은데요. 조성이라든가, 오음음계 등으로 구분지을 것이 아니구요. 오페라 <운영전>안에서, 세조가 나오는 ... «오마이뉴스, févr 15»

운명이구나 너와 나…서울오페라앙상블 창작오페라 '운영'

<운영>은 고대소설 <운영전>에 안견의 그림 <몽유도원도>에 얽힌 비화를 엮어, 궁녀 운영과 젊은 가객 김생의 신분을 뛰어넘은 사랑 이야기로 만들었다. 고대소설이 ... «한겨레, janv 15»

아르코 지원 창작 오페라 ”쉰살의 남자”, ”운영전” 관객 만난다

세계 초연을 앞두고 있는 창작오페라 '운영'은 고대소설 '운영전'을 바탕으로 안견의 '몽유도원도'를 이미지화해 권선징악적 해피엔딩이 아닌 신분을 뛰어넘는 궁정의 ... «선데이뉴스신문, janv 15»

안평대군의 비극적 사랑 창작 오페라로 부활하다

운영은 고대소설 '운영전'과 안견의 '몽유도원도'에 얽힌 비화를 토대로 만들었다. 안평대군의 이름 없는 궁녀 운영과 명문장가를 꿈꾸는 젊은 가객 김생의 신분을 뛰어 ... «서울신문, janv 15»

대중문화의 신개지를 찾아 떠나다

백남은 조선 세종시대를 배경으로 안평대군과 궁녀 운영, 출중한 능력을 가진 김진사의 삼각연애를 소재로 한 궁중야화 <운영전>을 자신의 입사 첫 작품으로 선택 ... «오마이뉴스, févr 07»

“고전소설이 지루하다고요? 패러디에 동성애도 다뤄요”

예를 들어, 비극적인 <운영전>을 패러디해 희극으로 끝낸 <영영전>, 남자주인공이 남장여인한테 끌린다는 <하진양문록>, 동성애를 다룬 <방한림전>은 기존의 고전 ... «한겨레, mai 05»