Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "왕충" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 왕충 EN CORÉEN

wangchung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 왕충 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «왕충» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grotte

왕충

Il est utilisé dans le sens suivant. ▪ Wonchung est la longévité de la Corée. ▪ La sorcière est un tatouage au milieu de la période Koryo. ▪ Wonchung est un penseur réfléchi. ▪ Wonchung est la longévité de la bonne chance ... 왕충은 다음 뜻으로 쓰인다. ▪ 왕충은 고려 초의 장수이다. ▪ 왕충은 고려 중기의 문신이다. ▪ 왕충은 후한 초의 사상가이다. ▪ 왕충은 후한 말 ~ 조위 초의 장수이다....

définition de 왕충 dans le dictionnaire coréen

Cave Penseur du chinois Huhan. Il a étudié à Luoyang [Luoyang] et a étudié avec son père, Ban Bao, un éminent historien, Ban Gao. En tant que propriétaire d'un esprit anti-spirituel strict, il a créé un sentiment de liberté «Wei» qui favorise la liberté de parole. 왕충 중국 후한(後漢)의 사상가. 뤄양[洛陽]에 유학하여 저명한 역사가 반고(班固)의 부친 반표(班彪)에게 사사하였다. 철저한 반속정신(反俗精神)의 소유자로 언론의 자유를 내세우는 위진적(魏晉的) 사조를 만들어 내었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «왕충» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 왕충


박상충
bagsangchung
담화정충
damhwajeongchung
개사상충
gaesasangchung
개십이지장충
gaesib-ijijangchung
개심장사상충
gaesimjangsasangchung
강충
gangchung
기브슨사상충
gibeuseunsasangchung
기허정충
giheojeongchung
기허상충
giheosangchung
기생충
gisaengchung
기상충
gisangchung
공충
gongchung
경계정충
gyeong-gyejeongchung
경충
gyeongchung
경정충
gyeongjeongchung
로아사상충
loasasangchung
맹충
maengchung
말레이사상충
malleisasangchung
모낭충
monangchung
낭충
nangchung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 왕충

창리
청벌
청임
초피
초피나무
촌리
총지
왕충후이
침개미
카멜레온
카이윈
캥거루
커민
커우
쿠이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 왕충

개각
각시애매미
갈대매미
갈고리촌
갈고리
갈색날개매미
감염유
감귤선
감나무애매미
가문비애매미
가는입면
강윤
간흡
간모세선
간선
가시입이형흡

Synonymes et antonymes de 왕충 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «왕충»

Traducteur en ligne avec la traduction de 왕충 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 왕충

Découvrez la traduction de 왕충 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 왕충 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «왕충» en coréen.

Traducteur Français - chinois

王冲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wang Chong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वांग चोंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وانغ تشونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ван Чун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wang Chong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াং চং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wang Chong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wang Chong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wang Chong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

王蟲
130 millions de locuteurs

coréen

왕충
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wang Chong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wang Chong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாங் சோங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वांग चोंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wang Chong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wang Chong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wang Chong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ван Чун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wang Chong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wang Chong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wang Chong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wang Chong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wang Chong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 왕충

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «왕충»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «왕충» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 왕충 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «왕충»

Découvrez l'usage de 왕충 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 왕충 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
혼원무벽 2
만약 처음부터 왕충곤이 이매보를 펼쳤으면 담서흔이 패했을 것이 다. 담서흔도 빠르기라면 자신이 있었다. 낭왕의 무공의 특징은 빠 름에 있었으니까. 왕충곤이 담서흔에게 다가서려고 하면 담서흔의 신형이 흐릿해졌 다. 왕충곤은 맥이 빠졌다.
동평운, 2011
2
위촉오 삼국전쟁 120장면 제22장면
나관중. 관우가 대답했다. “승상께서 오셨으면 진 앞으로 나오라고 전하라. 내가 할 말이 있다.” “승상께서 어찌 너 같은 놈을 만나주겠느냐?” 관우는 대노해서 앞으로 말을 내달렸다. 이에 왕충도 창을 꼬나잡고 맞섰다. 두 말이 엇갈리며 한바탕 싸움이 ...
나관중, 2013
3
[무료] 대괴선 1
그리고 그런 왕충을 향해서 의가의 경비 무사 셋을 가볍게 베어 버린 광풍대의 일류 급 무사가 다가와서 검을 휘둘렀다. 왕충은 한 많은 세상, 여기서 끝이라고 여기고 억울하다는 생각에 악을 지르며 은전 열다섯 냥짜리 도를 휘둘렀다. “이야∼압!” “병신 ...
정성민, 2015
4
[세트] 대괴선 (전8권/완결)
그리고 그런 왕충을 향해서 의가의 경비 무사 셋을 가볍게 베어 버린 광풍대의 일류 급 무사가 다가와서 검을 휘둘렀다. 왕충은 한 많은 세상, 여기서 끝이라고 여기고 억울하다는 생각에 악을 지르며 은전 열다섯 냥짜리 도를 휘둘렀다. “이야∼압!” “병신 ...
정성민, 2015
5
김동리 삼국지 1
열화와 같이 노한 관우가 말을 달려 쳐들어가니 왕충은 창을 들고 맞받아 달렸다. 두 말이 접근하 흘러가는 가운데 도전하니 왕충이 말했다. 때는 바로 초겨울, 두꺼운 구름이 들고 뛰어나가 왕충에게 “승상께서 직접 출사하셨다. 빨리 항복함이 는가 싶 ...
김동리, 2008
6
독룡 3
장호(張虎)는 앞에 놓인 술잔을 쭉 들이켠 뒤, 마주앉 은 왕충(王充)에게 물었다. "소문? 무슨 소문?" "오십 년 전 봉문했던 점창파가 봉문을 풀었다는 소 문." "뭐? 그게 사실인가?" 시큰둥하니 말을 받던 왕충이 가뜩이나 뚱그런 눈을 부릅떴다. 아니 ...
냉중생, 2009
7
대괴선 4
왕충은 여인을 보호해야 한다는 생각에 그녀를 자신의 등 뒤에 세우고 는 어둠 속의 누군가를 향해서 소리를 질렀다. “웬 놈이냐? 쥐새끼처럼 숨어 있지 말고 나와라!” “큭큭큭.” 어둠 속에서 사내의 것으로 짐작되는 웃음소리가 들려왔다. 왕충은 웃음 ...
정성민, 2015
8
청소년삼국지3
관우와 장비가 군사를 몰고 나타나자 왕충과 유대는 겁을 집어먹고 도망쳤다. 때는 초겨울이어서 하늘에서는 함박눈이 하나 둘씩 떨어졌다. 관우는 수염을 휘날리며 조조군을 하되 두장수를 죽이지는 주를 공격했다. 유비는 관우에게 3천 군사를 주어 ...
나관중, ‎권현정, 2013
9
검왕창천 3
칼을 빼어 든 왕충사가 가서한에게 소리쳤다. 그의 곁으로 병사들이 달려와 섰지만, 숲을 가로지르는 그림자의 수는 수백이 넘었다. “부디... 옥체 보중하시옵소서.” 마지막 인사를 남긴 왕충사가 수림을 향해 검광을 뿌렸다. 잘린나 뭇가지에서 붉은 피가 ...
남궁훈, 2014
10
삼국지 2: 패권을 다투는 영웅들
관운장은 왕충을 서주성으로 압송하여 현덕 앞으로 끌고 갔다. 현덕 이 왕충에게 묻는다. “너는 누군데 감히 조승상을 사칭하는고?” 왕충이 아뢴다. “어찌 감히 승상을 사칭하오리까. 다만 승상의 분 부대로 허장성세했을 뿐이오. 사실 승상은 이곳에 아니 ...
나관중, ‎황석영, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «왕충»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 왕충 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[하루 한 생각] 10월 13일 浴去身垢(욕거신구) 목욕을 해 몸의 때를 …
중국 후한(後漢)의 사상가 왕충(王充)이 지은 '논형(論衡)'의 기일(譏日)편에는 머리털을 감아 머리의 때를 없애고[沐去首垢] 물로 씻어 다리의 때를 없애고[洗去足垢], ... «이투데이, oct 15»
2
[사진과 함께하는 김명호의 중국 근현대]<445>이혼부터 하고 탕 …
대법원에 해당) 원장 왕충후이(王寵惠).] 중화민국 최고의 외교관, 구웨이쥔(顧維鈞·고유균)의 일생을 보면 외교관은 장가를 잘 가야 한다는 생각이 든다. 그렇고 그런 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
3
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 하로동선(夏爐冬扇)
한(漢)나라 '왕충(王充)'이 지은 '논형(論衡)'의 '봉우(逢遇)'편에서 유래했다. 어질고 총명한 사람은 중용되어야 한다(賢人可遇). 중용되지 않는다면 이것 또한 자신의 ... «대전일보, août 15»
4
中 영성시 정부 관계자들, 고창 베리&바이오식품硏 방문
지난 4일 손국경 영성시 정부주한대표처 수석대표, 우파(于波) 영성시 경제개발구 부국장, 왕충승(王忠升) 영성시 정부주 한국대표 등은 고창 복분자 클러스터 단지와 ... «전북일보, août 15»
5
중국 산동성 영성시 정부, 고창 베리&바이오식품연구소 방문
손국경(孙国庆) 영성시 정부주한대표처 수석대표, 우파(于波) 영성시 경제개발구 부국장, 왕충승(王忠升) 영성시 정부주 한국대표는 지난 4일 고창 복분자 클러스터 ... «투데이안, août 15»
6
중국 산둥성 롱청시 정부대표단, 이노비즈협회 방문
... 우파 개발국부국장, 등악 롱청시상무국 주임, 왕충승 롱청시정부 주한국대표처 등 6명이 협회를 방문했으며, 이규대 이노비즈협회장, 홍창우 전무, 김홍석 팀장 등이 ... «뉴스와이어, juil 15»
7
중국유통전문기업 '테바글로벌' 中 지불결제회사 '성푸통(盛付通)'과 …
중국유통전문기업 (㈜테바글로벌(Tebah global, 대표 박영만)이 중국의 지불결제회사인 '성푸통(盛付通, Shengpay, 대표 왕충징(王静颖))'과 공동마케팅 협약을 체결 ... «플래텀, juin 15»
8
[인사] 부산시
... 마이스과장 안창규 △규제개혁추진단장 왕충식 △경제기획과장 박선국 △창업지원과장 배병철 △부산시(국회사무처 파견) 황석중 △부산시(산업통상자원부 파견) ... «뉴시스, juin 15»
9
[인사] 국방부 / 산업통상자원부 / 국토교통부 등
행정자치부 <승진> ◇서기관 △의정관실 상훈담당관실 유재권 △감사관실 감사담당관실 왕충식 △기획조정실 정책평가담당관실 박세영 △〃 정보통계담당관실 ... «매일경제, mars 15»
10
[별미산책] 신화 속 돼지고기 이야기(1)
서기 1세기 중국 후한(後漢)의 사상가 왕충(王充)이 쓴 '논형(論衡)'에는 “옛날 북방에 탁리국(槖離國)에서 왕의 시녀가 아이를 낳았는데, 왕이 아이를 죽이려고 돼지 ... «천지일보, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 왕충 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/wangchung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur