Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "왕생" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 왕생 EN CORÉEN

wangsaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 왕생 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «왕생» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paradise

극락

Le paradis se réfère au monde du paradis occidental, terre de paradis, pays de paradis. 극락은 서방극락세계, 극락정토, 극락국토을 지칭하는 말이다.

définition de 왕생 dans le dictionnaire coréen

Un étudiant Un terme bouddhiste pour que les gens meurent dans ce monde et renaissent dans un autre monde. 왕생 사람이 이 세상에서 죽어 다른 세상에 다시 태어남을 가리키는 불교 용어.
Cliquez pour voir la définition originale de «왕생» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 왕생


대석중생
daeseogjungsaeng
동창생
dongchangsaeng
동락장생
donglagjangsaeng
동생
dongsaeng
갱생
gaengsaeng
강생
gangsaeng
간신상생
gansinsangsaeng
극락왕생
geuglag-wangsaeng
금수상생
geumsusangsaeng
김응생
gim-eungsaeng
김장생
gimjangsaeng
공생
gongsaeng
구품왕생
gupum-wangsaeng
권응생
gwon-eungsaeng
권정생
gwonjeongsaeng
경생
gyeongsaeng
미륵상생
mileugsangsaeng
몽생
mongsaeng
무안성남리석장생
muanseongnamliseogjangsaeng
물부충생
mulbuchungsaeng

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 왕생

산초등학교
산투쿠
산해수욕장
산허위선생거의사실대략
삼석
삿갓사초
상제각다귀
새매
새우구이
왕생요집
샤조약
서묘지명
서어나무
석기
석보
선겸
선유

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 왕생

개체발
개인위
각답연화
가짜여대
가련
강시번
강시선
가시내선
거재유
검사와여선
건축위
괴테유
곡기
공장위
공중위
곽천
견당유학
계통발

Synonymes et antonymes de 왕생 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «왕생»

Traducteur en ligne avec la traduction de 왕생 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 왕생

Découvrez la traduction de 왕생 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 왕생 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «왕생» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Wangsaeng
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wangsaeng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A student
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wangsaeng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wangsaeng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wangsaeng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wangsaeng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wangsaeng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wangsaeng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seorang pelajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wangsaeng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

往生
130 millions de locuteurs

coréen

왕생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wangsaeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wangsaeng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wangsaeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wangsaeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wangsaeng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wangsaeng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wangsaeng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wangsaeng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wangsaeng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wangsaeng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wangsaeng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wangsaeng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wangsaeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 왕생

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «왕생»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «왕생» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 왕생 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «왕생»

Découvrez l'usage de 왕생 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 왕생 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
불교의 설화 8 열반왕생
<책소개> 『불교의 설화: 열반왕생』은 부처님께서 말씀하신 49년 동안의 8만 4천 법문, 즉 아함경 을 12년 동안 방등경 을 8년 동안 반야경 육백 부를 21동안, 법화경 을 8년 동안, ...
한국불교설화연구회, 2011
2
佛教學大辭典 - 677페이지
락 에 왕생 하는 사람 타심통 을 얻기 원 하며 . (rn 神) ] la 植願. 국박 에 왕생 하는 사 8f 은 선족 동 을 얻기 원 하며 . ( 10 ) ( 9 無 4Lel ,願. 극락 에 왕생 하는 사람 은 나라 는 생각 이 없기 骨 원 하며 , OUH[TIL V ·順. 극락 에 왕생 하는 사람 은 바른 개날 5 ...
弘法院. 編輯部, 2001
3
禮念彌陀道場懺法 - 27페이지
계방 원 과 문종 왕생 (啓芳圓果聞鍾往生) 대주 회옥 금대 왕생 (台州懷玉金是往生) 수 이사미 동시 왕생 (隋二沙彌同時往生) 명주 가구 보신 왕생 (明州 패 久報信往生) 장안 정진 수기 왕생 ( 툐 安淨眞授記往生) 단양 도 원 불현 왕생 Lty -陽道環佛現 ...
김월운, ‎변각성, 1994
4
韓國佛教淨土宗: 법맥 과 정토 사상 - 237페이지
정토 에 왕생 하는 방법 으로 는 몇 가지 가 있습니다 . 첫째 는 염불 왕생 입니다 . 부처님 을 믿고 극락 세계 를 믿고 일심 으로 그 명호 를 부르는 것 입니다 . 이것을 칭명 <稱名) 염불 , 전수 <專修) 염불 이라고도 합니다 . 둘째 는 제행 왕생 입니다 .
지산대종사, ‎회암, 2001
5
우리불교경전 - 495페이지
어러 보살 < > - 만 1 s - 세계 에 왕생 하는 것 이 아니라 디 - C 1 · R-v 에서 V 또한 그 와 산 으리라 L 1 첫 째로 fr 조 떼 의 세게 에서 ; 7 백 팔십 억 보 ; · c > 이 왕쌩 할 것이 CIt 3 - 째 V M 장 불의 세게 에서 ; OLl ] 억 보 j · [ - : > - 이 왕쌩 할 것이며 셋해 .
柳淸庵, 2008
6
鄉歌文學論과作品研究 - 179페이지
하지만 해탈 이라 하여 도 두 양식 이 있으니 , 하나 는 이승 에서 해탈 을 하는 것이요 , 다른 하나 는 저승 에 가서 해탈 을 하는 것이다 12 ) , 전 자는 成佛 이라 하며 불숭 이 구하는 경지 임 에 반해서 , 후자 는 신도 들이 원 하는 왕생 정토 사상 이다 .
羅景洙, 1995
7
儒教・中國思想辭典 - 2265페이지
장토 왕생 론 (宇士行中生論) 토 법문 을 선양 한 승속 (信伯) 등 의 사적 (事道) 을 소개 하고 있다 . 모두 십문 (十門) 으로 나누 어져 있는데 , ( 1 ) 정토교 조 (宇土敎祖) , ( 2 ) 천교 성중 (關敎聖英) , 3 ) 왕생 비구 (行中生北王) , ( 4 ) 왕 생 비구니 (行中生北 ...
金勝東, 2003
8
광덕 스님 전집 - 230페이지
왕생 이라 하는 것은 이 몸 이 다해서 다른 세계 에 가서 태어 나는 것을 말합니다 . 극락 세계 등 부처님 국토 에 태어난 다든가 하는 것을 모두 왕생 이라고 합니다 . 왕생 극락 이라고 하는 말 은 아미타 의 정토 인 극락 세계 에 가는 것을 근본 목적 으로 ...
광덕, ‎광덕스님전집편찬위원회, 2009
9
高麗佛畫 의 硏究 - 99페이지
즉 初生接引摩頂 이니 初生接% 1 授記 니 하는 것은 처음 으로 왕생 한 자가 비로소 阿彌陀如來 를 쳰견 하여 머 리 는 쓰다듬어 지고 장차 성불 할 것을 증명 받는 것이다 . 러나 Ic 品. + 品· T 品 의 왕생 인 은 왕생 후 아미타불 을 친곈 하게 되는 시일 이 ...
Yun-sik Hong, ‎洪潤植, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «왕생»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 왕생 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
석왕사 불법 장례식장·납골당 말썽
그러나 석왕사는 왕생극락전 역시 화장(150만~160만원), 매장(220만~250만원) 등 ... 부천시는 영묘각과 왕생극락전에 대해 지난해 6월 5000만원, 최근 5000만원 등 ... «뉴시스, oct 15»
2
울산시, 남구 왕생로 간판 내년 정비 완료
【울산=뉴시스】조현철 기자 = 울산시는 1일 남구 왕생로가 아름다운 경관 및 쾌적한 도시환경 조성, 선진 간판문화 선도를 위한 행정자치부의' 2016년 간판개선 시범 ... «중앙일보, sept 15»
3
전통춤 거목 '이매방 49재'가 뉴욕사찰서 열린 까닭
먼저 성악가 박소림씨가 '극락왕생의 노래'를 불렀다. 박소림씨는 "이매방 선생님과 개인적인 인연은 없지만 49재 소식을 듣고 꼭 참여하고 싶었다. 선생님을 모신 ... «뉴시스, sept 15»
4
경상일보 주최 '왕생이길 거리문화 페스티벌' 성황
(울산=연합뉴스) 김근주 기자 = 울산지역 종합일간지 경상일보가 주최하고 울산 남구가 후원하는 '2015 왕생이 길 거리문화 페스티벌'이 19일 남구 왕생이1길(옛 예술 ... «연합뉴스, sept 15»
5
[남구]울산 남구청∼뉴코아 500여m '왕생로' 특화거리 조성
울산 남구는 14일 남구청 사거리~뉴코아아울렛 구간 535m의 왕생로 일원에 지역의 ... 왕생로는 풍수지리상 임금이 날 만한 곳으로 구전되면서 부르는 이름이다. «경향신문, sept 15»
6
울산 남구, 왕생이길 특화거리 내년 9월 완공
남구는 남구청 사거리에서 뉴코아 아울렛까지 약 535m 구간의 도로에 총 사업비 52억원을 투입, 왕생이길 특화거리 조성사업에 본격 착수했다고 13일 밝혔다. «뉴시스, sept 15»
7
고려 시대 목관서 '극락왕생 기원' 금빛 범자 확인
목관에 적힌 '육자진언'과 '파지옥진언' 등 두 진언은 중생을 구제하여 극락왕생을 기원하는 의미로 사용되는데, 현재까지 출토된 고려시대 목관에서 '파지옥진언'이 ... «YTN, août 15»
8
인연 닿은 이들의 극락왕생 빕니다
용인시 처인구 백암면 박곡리에 자리 잡은 사단법인 세계불교 조계종 총본산 불광사(총무원장 현성 스님)가 백중(우란분절)을 앞둔 21일 경내 대웅전에서 임철영 포교 ... «기호일보, juil 15»
9
비나이다 비나이다 내 아들 영창 극락왕생하시게
전시의 화제작 가운데 하나인 경기도 남양주 수종사 23불 가운데 일부불상들. 광해군에 의해 유폐됐던 인목대비가 인조반정으로 복권된 뒤인 1628년 조각승 성인을 ... «한겨레, juin 15»
10
왕생가든, 착한가게 캠페인 동참
왕생가든(대표 박은미)은 최근 제주사회복지공동모금회(회장 고승화)가 연중 진행 ... 착한가게에 가입한 왕생가든은 매월 수익의 일부를 기탁하게 되며, 모인 성금은 ... «제주의소리, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 왕생 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/wangsaeng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur