Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "위례성" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 위례성 EN CORÉEN

wilyeseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 위례성 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «위례성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rationalité

위례성

Le rituel était la première capitale de Paekche. Basé sur la rivière Han, il est divisé en province de Henan et province de Hebei. A Samguksagi, il est écrit: «Sur le côté ouest du château se trouve un bateau et un pèlerinage, et à l'est il y a un entraînement militaire, un village privé et un château allongé. Le rituel s'appelait aussi Hansung à cette époque. 위례성은 백제의 초기 도읍지였다. 한강을 기준으로 하여 하남위례성과 하북위례성으로 구분한다. 삼국사기에는 "성의 서편에는 배와 나루터, 동편 일대에는 군사훈련과 민가 마을, 그리고 길쭉한 사성으로 쌓여져 있어 이 성벽이 이어져 숭산에 이르렀다."라고 기록되어 있다. 위례성은 당시에 한성으로도 불렸다.

définition de 위례성 dans le dictionnaire coréen

Rationalité Le début du royaume de Baekje (château du roi). Les documents historiques comprennent les noms du rituel et le château Hanamungyeong, qui sont souvent appelés les tombes royales dans la partie nord de la rivière Hangang, ou le château Hebei Wongsheng, On dit qu'il a appelé. On dit que le confort est exprimé dans une expression Hanzi de la barrière coréenne. \u0026 nbsp; 위례성 백제의 초기 왕성(王城). 역사 기록에는 위례성과 하남위례성(河南慰禮城)이라는 이름이 함께 나오는데, 흔히 한강 북쪽에 처음 만든 왕성을 위례성 혹은 하북위례성(河北慰禮城)이라 부르고, 한강 남쪽에 새로 지은 왕성은 하남위례성이라 불렀다고 풀이한다. 위례(慰禮)는 우리말 울타리를 한자식으로 표현한 것이라고 한다.  
Cliquez pour voir la définition originale de «위례성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 위례성


베넷혜성
beneshyeseong
브래드필드혜성
beulaedeupildeuhyeseong
비엘라혜성
biellahyeseong
단주기혜성
danjugihyeseong
엥케혜성
engkehyeseong
경계성
gyeong-gyeseong
계성
gyeseong
이케야세키혜성
ikeyasekihyeseong
일견폐형백견폐성
ilgyeonpyehyeongbaeggyeonpyeseong
일계성
ilgyeseong
이소녜성
isonyeseong
장주기혜성
jangjugihyeseong
랑부예성
langbuyeseong
리니어혜성
linieohyeseong
모어하우스혜성
mo-eohauseuhyeseong
니트혜성
niteuhyeseong
삼계성
samgyeseong
슈메이커레비혜성
syumeikeolebihyeseong
웨스트혜성
weseuteuhyeseong
예성
yeseong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 위례성

량저우
량초등학교
령산
령선
령선환
령탕
위례
위례산성
위례성
위례초등학교
로수금문
루형성술
룽나시족자치현
룽샤후뤼유취
룽쉐산
류관
르귀프

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 위례성

가배량
가비라
가단
가고시마
가관측
가격구
가격탄력
가라쓰
가로땅굴
가나야마
가능
가산산
가성대발
가스가야마
가시
가소
가야산산
가야산
가역

Synonymes et antonymes de 위례성 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «위례성»

Traducteur en ligne avec la traduction de 위례성 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 위례성

Découvrez la traduction de 위례성 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 위례성 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «위례성» en coréen.

Traducteur Français - chinois

慰礼城
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wiryeseong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rationality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wiryeseong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wiryeseong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wiryeseong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wiryeseong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wiryeseong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wiryeseong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wiryeseong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiryeseong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慰礼城
130 millions de locuteurs

coréen

위례성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wiryeseong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wiryeseong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wiryeseong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wiryeseong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wiryeseong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wiryeseong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiryeseong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wiryeseong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wiryeseong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wiryeseong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wiryeseong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wiryeseong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wiryeseong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 위례성

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «위례성»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «위례성» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 위례성 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «위례성»

Découvrez l'usage de 위례성 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 위례성 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢城百濟史: 왕도 와 방어 체계 - 48페이지
표 ly 48 f l 계 柳 빨 遺穫山廣· 사 1 漢桃府 한산 3 申 등 it 직산 남한산성 위례성 - 남한산성 ( 하남 위례성 2Pr 한성 북한산성 安賜 류 직산 광주 漢陽府 위례성 - 하남 위례 ( · 한성 3 T 着 1 2 角山束漢陽古邑廣州古邑漢陽古'邑 위례성 하남 위례성 한성 ...
서울특별시사편찬위원회, 2008
2
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 1: 구석기에서 고려까지
위례성은 한강을 기준으로 위쪽을 하북 위례성, 남쪽을 하남 위례성이 라구분하는 게 보통이야. 온조와 비류 일행이 먼저 정착한 곳은하북 위례성이었고, 13년 만에 하남 위례성으로 옮겼다는 게 『삼국사기』에 기록된 내용이지. 하북 위례성은 북한산 ...
김상훈, 2014
3
百濟史研究論著總攬 - 106페이지
연구자 ( 하북 ) 위례성 하남 위례성 한성 한산 천도 과정 비 고 李丙罷 세검 동 계곡 일대 납 한산 춘 궁리 일대 위례성 - 하남 위 성 - 한성 「 위례 고 ,「 한국 고대사 연구 , , 197%全映遂 적성 강남 고양 부근 광주 광장 진의 대안 한 남토 성지 위례성 - 한남 ...
呂弘其, ‎百種伍, ‎金炳熙, 2003
4
백제 벌판을 달려라!-온조왕-(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_004)
... 계루부는 동명왕에 의해 거의 장악된 상태였고, 부족들도 동명 왕을 강하게 지지하고 있었던 것이다. 온조는 어머니인 소서노, 형인 비류와 함께 여러 신 하와 백성들을 거느리고 고구려를 떠났다. 그리고 남 쪽으로 내려와서 위례성에 도읍을 정했다.
역사 인물 편찬 위원회, 2009
5
북한산: 역사지리잡고 - 60페이지
모두 하남 위례성 으로 옮겨 놓고 같은 해 9 월 한강 서북쪽 에 쌓은 성 으로 하남 위례성 의 백성 을 다시 나누어 옮기지 는 않았을 것이니 , 온조 14 년 기사 에 나오는 ' 한성 ' 은 하남 위례성 이 아니라 하북 위례성 의 또 다른 이름 이었을 것이고 , 한강 ...
민경길, 2004
6
백제의중앙과지방 - 58페이지
안정복 의 「 동사 강목 」 서 도서 위례성 을 직산 으로 비정 했으나 , 하남 위례성 은 광주 , 한성 은 한양 부로 비정 하는 견해 도 있다 . 그런데 조 선 후기 실학자 인 정약용 은 위례성 을 직산 에 비정 하던 종래 의 견해 에 이의 를 제기 하면서 삼각산 동쪽 ...
박현숙, 2005
7
한국성곽연구논저총람 - 182페이지
위례성 의 최후 1) 서로마 제국 과 한성 백제 2) 한성 을 포위 한 고구려 3 만대 군 5) 끌려간 백제 포로 8 천명 4) 신라 구원병 2 만병 을 얻은 문주 5) 침내 위례 를 鶴 었다 ' 2. 위례성 을 찾아서 1) 어디서 어떻게 찾을 것인가 2)「 삼국사기 , 의 아이러니 3)「 ...
白種伍, ‎金炳熙, ‎申泳文, 2004
8
새로쓰는 백제사: - 383페이지
그렇다면 왕성 으로 모두 기록 된 한성 과 위례성 의 관계 가 궁금 하 지 않을 수 없다 . 여기서 일단 두 가지 가정 이 가능 하다 . 먼저 h 와 k. 그 리고 1 에서처럼 한성 은 도성 전체 를 가리키는 명칭 인 반면 . 위례성 은 범위 를 좁혀 한성 내의 왕성 으로 만 ...
이도학, 1997
9
[세트] 불멸의 새 (전2권/완결)
황제가 단왕이 있는 위례성으로 사자를 보내 공주를 돌려보내라고 하자, 단왕은 일전을 겨룰 준비가 되었다는 전갈만 보내왔다. 황제 가 제국 전체의 십만 대군을 거느리고 위례성 앞에 도착한 것은 그 로부터 보름 뒤였다. 그들은 밤에도 쉬지 않고 ...
이혜경, 2013
10
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
온조가 하남위례성에서 백제를 세웠다고 했다. 이렇게 하남위례성에서 백제를 세운 온조가 백제 건국12년 만 에 소서노가 죽자 도읍을 하남위례성으로 옮겼다고 《삼 국사기》는 말한다. 바로이 대목이 이상하다는 게신채 호의 지적이다. 백제 수도가 ...
신채호, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «위례성»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 위례성 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
천안 '직산초도설' 정체성 확립 시동
천안시가 백제의 첫 도읍지인 위례성이 서북구 직산이라는 '직산초도(初都)설'을 시의 ... 백제초도 관련사업으로는 △천안 성거산 위례성 용샘 발굴조사 및 정비복원 ... «대전일보, oct 15»
2
"역시 세계문화유산"… 전체가 노천 박물관인 부여
백제시대 왕궁인 '사비성'과 대표적 사찰인 '능사', 계층별 주거 문화를 보여주는 '생활문화마을', 백제 개국 초기 궁성인 '위례성', '고분공원' 등이 만들어져 있다. «조선일보, oct 15»
3
'위례성을 사랑하는 모임', 독거노인에 위문품 전달
[천안=뉴스충청인] 충남 천안시 위례성을 사랑하는 모임(회장 이준우)에서는 어려운 이웃들을 돕고 싶다며 성거읍 행복키움지원단에 양말 400켤레(50만원 상당)를 ... «뉴스충청인, sept 15»
4
[16] 문화대국 백제의 시조 온조대왕의 메시지
형 '비류'가 죽자 그 신하와 백성이 모두 위례성의 '온조 대왕'의 품으로 옮겨왔다. 열 명의 가문이 바다를 건너왔다는 뜻으로 '십제(十濟)'라고 칭하였다가 차츰 나라가 ... «브레인, sept 15»
5
천안시 백제 초도 찾기 재점화…안성천 주변 학술조사
【천안=뉴시스】이종익 기자 = 충남 천안시가 향토사학계로부터 백제 첫 도읍지로 알려진 직산 위례성의 고고학적 증거를 찾기 위해 안성천 주변으로 학술조사에 ... «중앙일보, août 15»
6
천안시의회 "백제 첫 도읍은 서울 아닌 천안"
삼국사기와 삼국유사, 조선왕조실록 등 각종 사서와 동여비, 조선팔도고금총람도 등 고지도에는 백제의 첫 도읍(초도)이 천안의 직산 위례성이라고 명시돼 있는데, ... «디트뉴스24, août 15»
7
티브로드, '백제건국의 미스터리' 앙코르 방송
백제건국의 미스터리'는 티브로드 중부방송이 지난 2007년 제작한 HD 2부작 역사 다큐멘터리로, 백제 시조인 온조왕이 세운 첫 도읍 '하남 위례성'의 '직산 초도설'을 ... «디트뉴스24, juil 15»
8
“백제 초도 천안… 직산위례성 명예되찾자”
삼국사기와 삼국유사, 세종실록 등 각종 문헌에 기록돼 있는 백제의 초도는 천안시 직산위례성이다. 이곳은 북면과 입장면의 경계인 위례산 정상에 위치해 있다. «충청투데이, juil 15»
9
[뒤끝뉴스]풍납동, 백제왕성이 아니라는 주장의 진짜 이유
현재로서는 풍납토성이 위례성이라는 증거도 아니라는 결정적 증거가 없었던 탓입니다. 백제의 첫 수도인 위례성의 위치는 일연이 '삼국유사'에서 직산(현재 충남 ... «한국일보, juil 15»
10
[포커스] '풍납토성이 백제왕성 일까'… 그 진실은?
그러던 중 1980년대 서울올림픽을 계기로 몽촌토성을 발굴하면서 몽촌토성을 하남위례성으로 보는 주장이 대두해 풍납토성은 하남위례성으로부터 더욱 멀어진 듯 ... «뉴데일리경제, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 위례성 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/wilyeseong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur