Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "원민생" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 원민생 EN CORÉEN

wonminsaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 원민생 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «원민생» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 원민생 dans le dictionnaire coréen

Le C'est l'épine dorsale de la période Joseon au début. Il a voyagé 21 fois en Chine et a participé à des activités diplomatiques, il a été ministre de la fabrication et de la middot; 원민생 조선 초기의 역관이다. 모두 21차례에 걸쳐 중국을 왕래하며 외교활동을 하였으며, 사역원제조·동지중추원사·인순부윤 등을 역임하고 자헌대부에 가자되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «원민생» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 원민생


안진생
anjinsaeng
두발인생
dubal-insaeng
가련생
galyeonsaeng
강시번생
gangsibeonsaeng
강시선생
gangsiseonsaeng
간생
gansaeng
가시내선생
gasinaeseonsaeng
검사와여선생
geomsawayeoseonsaeng
군생
gunsaeng
곽천생
gwagcheonsaeng
관생
gwansaeng
귀곡선생
gwigogseonsaeng
하류인생
halyuinsaeng
하숙인생
hasug-insaeng
호명인생
homyeong-insaeng
인생
insaeng
적자인생
jeogjainsaeng
진생
jinsaeng
레디메이드인생
ledimeideu-insaeng
신생
sinsaeng

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 원민생

물오름
미고등학교
미공원
미구
미동
미동성당
미류
미죽
미초등학교
박리
반날개박쥐과
반던지기
반발박쥐
반상홍반성낭창
반종족
반죽
발반
발불명암

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 원민생

개체발
개인위
각답연화
가짜여대
간신상
거재유
건축위
괴테유
곡기
공장위
공중위
구강위
구사일
견당유학
계통발

Synonymes et antonymes de 원민생 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원민생»

Traducteur en ligne avec la traduction de 원민생 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 원민생

Découvrez la traduction de 원민생 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 원민생 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «원민생» en coréen.

Traducteur Français - chinois

一位消费者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Un consumidor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One consumer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक उपभोक्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واحد المستهلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Один потребитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um consumidor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজয়ী জীবিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un consommateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mata pencarian menang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ein Verbraucher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウォン民生
130 millions de locuteurs

coréen

원민생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một người tiêu dùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வித்தியாசத்தில் வென்றது வாழ்வாதாரத்தைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजयी उदरनिर्वाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazanılan geçim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un consumatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeden konsumentów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

один споживач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Un consumator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ένας καταναλωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een verbruiker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en konsument
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en forbruker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 원민생

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «원민생»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «원민생» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 원민생 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원민생»

Découvrez l'usage de 원민생 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 원민생 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선을 통하다
명나라 의 세자 승인 을 받아 내는 데 당시 로서는 원 민생 만한 인물 이 없었다 . 원 민생 의 대운 大運 을 볼 수 있는 대목 이기도 하다 . 실 제로 충녕 을 세자 로 봉 하도록 청하 는 외교 문서 ' 표 문 表文' 을 들고 연경 에 있는 중국 관리 황엄 을 방문한 이는 ...
이한우, 2013
2
조선시대史官이쓴인물평가 - 230페이지
현종 ( 개수 ) 13 년 6 켤 4 일 원 민생 (元閏生, 7-1435) 전 인수 부 윤 원 민생 이 죽었다 . 민생 의 본관 은 원주 이니 검교 중추원 부사 원빈 의 아들 이다 . 판사 민부 의 집 에 수양 (收養) 되어 성 을 민 으로 하고 이름 을 이덕생 으 로 했다 가 , 벼슬 이 ...
조성린, 2004
3
우주를 무한도전한 거인 - 장영실(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_046)
역사 인물 편찬 위원회. 선을 자주 왕래했던 명나라 사신 황엄도 충녕을 크게 칭찬했다. “영명하기가 뛰어나 부왕(태종)을 닮았다. 동국 (조선)의 임금 자리는 장차 충녕에게 돌아갈 것이 다.” 충녕이 세자로 책봉된 뒤, 원민생이 세자 책봉 승인을 받기 위해 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
4
방촌 황희 평전: 조선의 기틀을 다진 탁월한 행정가이자 외교가
0) 황희 와 맹사성 은 이 일은 중대 하니 종친 으로 사신 을 삼고 , 도총 제 (都機制) 원 민생 (元開生) 을 부사 로 삼 자고 했다 . 그래서 공령 군 (恭寧君) -- 이인 (李福) 을 계 품사 (許翼使) 로 삼고 원 민생 을 부사 로 삼았 부 人人 다 . ) 그런데 광령 (廣寧) ...
이성무, 2015
5
韓日關係史料集成 - 4권 - 178페이지
그것을 진 하사 원 민생 (元聞生) 에게 일러 주어서 a 그이 금 은 매매 릅 금지 하는지 아니 하는지 , 민 w1 서 통용 하는지 아니 하는지 , 값 이 싼지 비싼 지를 견문 하고 오라고 하라 . 또 금 은 을 제련 하는 자를 보내어 채취 하는 방법 을 배 워 오게 하라 .
孫承喆, 2004
6
약속의 숲 2 (완결)
검찰청과 주요 언론사 세 곳에 배달된 '민생당X파일'로 인해 연일 떠들썩한 가운데, 대검찰청 중앙수사부 검사장은 민생당 김화수 의 에 대해 사전 구속영장을 청부했습니다. 법원은 황인태 의원이 한 진 그룹 고(故) 강무현 부회장으로부터 건네받은 ...
한승주, 2014
7
세종, 조선 의 표준 을 세우다 - 25페이지
실제로 원 민생 이 충녕 의 세자 책봉 을 승인 받기 위한 사신 이 되어 북 경 에 갔을 때 명나라 사신 으로 조선 을 자주 찾았던 관리 황엄 이 무슨 일로 왔는 가라고 묻자 원 민생 은 " 세자 를 바꾸기 를 청 합니다 ' 라고 말 했다 . 이에 황엄 은 원 민생 의 말 ...
이한우, 2006
8
실록대하소설4. 세자 양녕
다. 몰라서 묻는 먼저 나서서 아뢴다. “전하, 영의정 한상경이 아직 노모함에 이르지 않았 고, 춘추가 전하께오서 병환도 정사를 폐지할 정도에 이르지 않았사옵니다. 또 세우도록 청하고 보내어 세자를 사신 원민생元閔生을 못 되어 서 전위하고 자일自逸 ...
신봉승 저, 2007
9
고려-조선 전기 중인 연구 - 307페이지
이외에 언급 되지 않은 이현 [ 종 2 품 총제 ] · 오진 [ 검교 공안부 윤 ] · 김을현 [ 정 3 품 첨지 중추원 사 ] · 김시우 [ 종 2 품 동지 총제 ] · 원 민생 [ 종 2 품 총제 ] 등도 모두 서반 직인 삼군 도 총제 부나 중추 원 의 관직 및 검 교직 을 제수 받고 있다 . 이것은 ...
연세대학교. 국학연구원, 2001
10
태종본기 3 - 604페이지
고 연경 (燕京) 에 갔는데 , 황엄 이 무슨 일로 왔는가 물어 원 민생 이 세자 바꾸는 문제 를 청하러 왔다고 하니 황엄 이 말했다 . " 틀림 없 이 충녕 대군 을 봉 하도록 청하 는 것이 리라 . " 봉숭 도감 (封崇都監) 을 설치 했다 . 세자 책봉 의식 을 준비 하기 ...
이재황, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «원민생»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 원민생 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[Why] 조선 초 통역사 설장수와 원민생
조선 초만 해도 임금의 통역을 담당하는 어전통사(御前通事)의 면면은 화려하고 쟁쟁했다. 태조 때의 설장수(?長壽 1341년~1399년)는 특이하게도 위구르 혈통 ... «조선일보, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 원민생 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/wonminsaeng>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur