Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "원상제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 원상제 EN CORÉEN

wonsangje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 원상제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «원상제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 원상제 dans le dictionnaire coréen

Gagné Dans la période Joseon, quand le jeune roi est couronné, les rédempteurs aident le roi. 원상제 어린 임금이 즉위할 경우 재상들이 임금을 보좌하는 조선시대 제도.

Cliquez pour voir la définition originale de «원상제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 원상제


액상제
aegsangje
방상제
bangsangje
최저가격보상제
choejeogagyeogbosangje
가부장제
gabujangje
가공주식보상제
gagongjusigbosangje
가운동가재울도당제
gaundong-gajaeuldodangje
김천택-녹이상제
gimcheontaeg-nog-isangje
김상제
gimsangje
관혼상제
gwanhonsangje
관맹상제
gwanmaengsangje
견아상제
gyeon-asangje
무역보상제
muyeogbosangje
옥황상제
oghwangsangje
사천상제
sacheonsangje
상제
sangje
서상제
seosangje
수출보상제
suchulbosangje
수화상제
suhwasangje
술고상제
sulgosangje
유죄협상제
yujoehyeobsangje

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 원상제

삼국시대
삼국토기
삼면
삼중학교
삼초등학교
삼판
원상
원상
원상
원상회복
색판
생대
생동물
생몽유록
생생물
샷홀
서기기도설록최

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 원상제

가변예치의무
가변차로
가구
가격연동
가격할인
가격표시
가격통
가경
가정간호
가미카
가묘
가사규
가산관료
가산
가스
가소
가솔린첨가
가야진용신
가야진룡신
가야문화축

Synonymes et antonymes de 원상제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원상제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 원상제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 원상제

Découvrez la traduction de 원상제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 원상제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «원상제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

一个葬礼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Un funeral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One funeral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक अंतिम संस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واحد جنازة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Один похороны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um funeral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওন অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un enterrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menang pengebumian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eine Beerdigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウォン葬祭
130 millions de locuteurs

coréen

원상제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panguburan Won
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một đám tang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வென்றது இறுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजयी दफन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Won cenaze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un funerale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeden pogrzeb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

один похорон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unul înmormântare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μία κηδεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een begrafnis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en begravning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en begravelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 원상제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «원상제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «원상제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 원상제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원상제»

Découvrez l'usage de 원상제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 원상제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 왕을 말하다
원상제 폐지와 맞바꾸자는 절충안이었다. 의정 부서사제는 의정부 정승들이 행정기관인 육조를 지휘 감독하는 체제였다. 원상들은 성종이 원상제를 폐지하 는 대신 의정부서사제를 부활시키는 절충안을 택할 것 으로 보았다. 그러나 성종의 생각은 ...
이덕일, 2010
2
[세트] 하인천하 (전10권/완결)
원상제는 배신을 당한 것이나 마찬가지였다. 얼마나 오랜 세월 대륙 에 뿌리를 박기 위해 인고의 세월을 보냈던가? 한데 무천은 그런 헌 원상제를 다 쓰고 난 물건처럼 버리려 하고 있는지도 몰랐다. 만약 헌원상제가 버려진다면 제갈만산의 운명도끝장 ...
비류수, 2013
3
어린이 조선왕조실록 (중)
스리는 힘을 되찾았거든.” “그러면 그 동안은 어떻게 나라 일을 처리했어요?” 하늘이는 무슨 뜻인지 잘 이해할 수가 없어 물어보았습니 다. “나라의 중요한 일을 결정할 때 신하들이 참석하는 원상제 가 있었지.” “원상제요?” 하나와 하늘이는 서로의 얼굴 ...
한국문학원 엮음, 2013
4
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
세조는 죽기 직전에 원상제를 실시하여 평생 추구했던 왕권을 신권에게 돌려주는 아이러니를 연출했다. 욕망은 작아야 채울 수 있고 일은 간략해야 이룰 수 있다. 하늘을 공경해야 그 하늘을 보전할 수 있고, 백성을 위하여 부지런해야 그 백성이 편안 ...
이상각, 2014
5
피바람 인수대비 (상)
이에 1476(성종 7) 1월 수렴청정을 거두는 문제와 원상제 폐지 문제로 사 림과 한명회가 일으키는 갈등이 바로 이를 대변하고 있었다. 결국 성종 7 년 5월 19일 상제를 폐지하며 본격적인 성종의 친정체제가 시작되었다. 신종호 묘소(경기도 구리 ...
이은식, 2013
6
조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 151페이지
세조는 사망 1년 전인 재위 13년(1467)에 원상제 院相制 을 실시했다. 백옹 白顒·황 철 黃哲 등의 명나라 사신이 오자 신숙주·한명회·구치관 등에게 승정원에 나가 집무하게 한 것이 원상제의 시초인 데, 사신이 돌아간 후에도 계속 유지되었다. 왕명을 ...
이덕일, 2010
7
한국정치사상사 문헌자료 연구 1(조선전기편) - 96페이지
2) 육조 직계제 와 의정부 서사 제 그리고 원 상제 왕권 의 강약 에 따라서 , 또는 국왕 의 정치적 목적 을 위해서 의정부 의 정치 적 위상 도 변화 하였다 . [ 자료 4 - 되 에서 보듯 이 태종 은 ' 의정부 와 육조 의 직 분 에 따른 기능 의 분화 ' 를 이유로 육조 ...
강광식, ‎한국학중앙연구원, 2005
8
조선전기 사림파의 현실인식과 대응 - 95페이지
時·原任大臣 으로 구성 된 원 상제 는 署事制 아래 의 의정부 에 승정원 이 더해진 것과 같은 막강한 권한 을 가진 것이어서 , 성종 은 매사 를 원상 인 韓明滄·申叔身·鄭昌孫·洪/ C 成 등 세조 대 이래 의 핵심적 훈구 대신 들 과 의논 하여 처결 하였다 .
李秉烋, 1999
9
朝鮮初期官衙硏究 - 296페이지
원 상제 는 세조 13 년 에 세조 가 신병 중일 때 명사 가 오자 승정원 의 명사 지대 등에 착오 가 있을 것을 염려 하여 韓明治·申城用) ·具致富 으 로 하여금 승정원 에 임석 하여 국정 을 지휘 할 것을 명 하면서 성립 되었 다 . 177) 원 상제 는 이후 세조 의 ...
한충희, 2007
10
사화 로 보는 조선 역사: 이 덕일 지음 - 257페이지
원 상제 는 한명회 와 신숙주 , 구치 관 등 정승 들이 승정원 에 상시 출근 해 세자 와 함께 국정 을 처리 하게 한 일종의 제한 적인 대리 청정 체제 였다 . 비록 원상 들을 세조 가 임명 했지만 원상 자 체가 임금 과 별 개인 또 하나 의 권력 임을 세조 스스로 ...
이덕일, 1998

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «원상제»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 원상제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이덕일의 事思史] 조선 왕을 말하다 : 요약 (20)
재위 13년(1467)에 설치한 원상제(院相制)는 쿠데타 명분인 왕권 강화책마저 실패로 돌아갔음을 자인하는 것이었다. 백옹(白옹)·황철(黃哲) 등의 명나라 사신이 오자 ... «중앙SUNDAY, nov 15»
2
[신병주의 '왕으로 산다는 것'] (4) 세조의 독특한 술자리 정치…음주 …
세조는 임종 직전에 원상제(院相制)를 만들어 신숙주, 한명회, 정인지와 같은 측근 공신들이 자신의 사후에도 정치적 영향력을 미칠 수 있도록 하는 제도적 장치를 ... «매일경제, avril 15»
3
“사화는 선비 대립 아닌 삼사 둘러싼 권력투쟁”
성종이 수렴청정과 원상제를 물리치고 친정을 시작한 것은 재위 7년(1476)부터였고, 그 이후 그는 훈구대신들의 전횡을 꺾기 위한 장치로 대간, 곧 신하들을 감찰하는 ... «한겨례신문, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 원상제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/wonsangje>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur