Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "약초다식" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 약초다식 EN CORÉEN

yagchodasig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 약초다식 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «약초다식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 약초다식 dans le dictionnaire coréen

Tisane La poudre de riz crépusculaire est pulvérisée avec de l'eau sucrée, cuite à la vapeur, séchée et broyée pour en faire de la poudre fine, puis mélangée à de la poudre médicinale comme Gugija, Hwanggi, Yongan, Yi et Baekbokryeong. C'est un aliment traditionnel qui harmonise le parfum unique des herbes, le goût savoureux du riz et la douceur du miel, dont la forme et la couleur sont luxueuses et utilisées dans divers rituels. Baekbyeonggwon a été élevé dans les racines de pin pendant de nombreuses années, et il pousse comme une bosse.Bokryeong blanc est blanc et Baekbokryong est rose. Dans les temps anciens, il était utilisé comme nourriture affamée, et il était principalement utilisé comme médicament dans une pièce. 약초다식 쌀가루에 설탕물을 뿌려 시루에 쪄낸 뒤 말려서 분쇄하여 고운 가루로 만든 다음 구기자, 황기, 용안육, 칡, 백복령 등의 약초가루와 각각 섞어서 꿀을 넣고 반죽하여 다식판에 찍어낸 것이다. 약초의 독특한 향과 쌀의 구수한 맛, 꿀의 단맛이 잘 조화된 전통음식으로 모양과 색깔이 고급스러워 각종 의례상에 이용된다. 백봉령은 베어낸 지 여러 해 지난 소나무뿌리에 기생하여 혹처럼 자라는 것으로 속이 흰 것은 백복령이라 하고 분홍빛인 것은 적복령이라고 한다. 옛날에는 구황식품으로 이용하였고, 주로 한방에서 약재로 쓰인다.

Cliquez pour voir la définition originale de «약초다식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 약초다식


밤다식
bamdasig
북어다식
bug-eodasig
대추다식
daechudasig
당귀다식
dang-gwidasig
다식
dasig
갈분다식
galbundasig
강분다식
gangbundasig
가평송화다식
gapyeongsonghwadasig
검정깨다식
geomjeongkkaedasig
건치다식
geonchidasig
광어다식
gwang-eodasig
깨다식
kkaedasig
모듬다식
modeumdasig
녹말다식
nogmaldasig
포다식
podasig
새우다식
saeudasig
상실다식
sangsildasig
산사다식
sansadasig
서여다식
seoyeodasig
승검초다식
seung-geomchodasig

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 약초다식

창유고
천리
천사
천산
천정
천집
약초
약초괭이
약초
약초상자
약초요법
약초유우
약초호미
충병
취유인죄
치통의
침액

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 약초다식

참깨다식
청태다식
흑임자다식
황률다식
황태다식
인삼다식
잡과다식
다식
진말다식
다식
오방색다식
오미자다식
오색다식
파래다식
포육다식
시명다식
송화다식
다식
용안육다식

Synonymes et antonymes de 약초다식 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «약초다식»

Traducteur en ligne avec la traduction de 약초다식 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 약초다식

Découvrez la traduction de 약초다식 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 약초다식 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «약초다식» en coréen.

Traducteur Français - chinois

中药博学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herbal erudita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Herbal medicine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हर्बल बहुश्रुत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العشبية مثقفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Herbal эрудированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

herbal erudita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেষজ জ্ঞানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à base de plantes érudite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

herba terpelajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herbal gelehrte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

薬草茶食
130 millions de locuteurs

coréen

약초다식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jampi erudite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Herbal uyên bác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆழ்ந்துபடித்த மூலிகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हर्बल पंडित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilgili Bitkisel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Herbal erudite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziołowy erudyta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Herbal ерудований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pe bază de plante erudit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φυτικά πολυμαθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Herbal geleerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Herbal lärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Herbal lærd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 약초다식

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «약초다식»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «약초다식» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 약초다식 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «약초다식»

Découvrez l'usage de 약초다식 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 약초다식 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
충청북도 (한국의 전통향토음식 4)(양장) - 245페이지
약초 다식 재료 쌀 360g ( 2 컵 ) · 소금 2 큰술 · 약초 가루 1 0 컵 ( 구기자 , 황귀 ,劃, 용안육 , 백복령 ) 설 營營 설탕 2 큰술 ·營 1 50r 니컵 ) · 꿀 약간 만드는 법 1 . 살 을 깨끗이 씻어 물 에 담가 1 0 시간 이상 불린 다음 건져 소금 을 넣고 곱게 빻는 다 .
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
2
능엄경(대승기신론을 통해본):
... 고 환호하게 된다.”多食藥草不餐嘉膳。或時日餐一麻一麥。其形肥充。(다식약초부 찬가선。혹시일찬일마일맥。기형비충) “이 사람은 약초만많이 먹고 좋은 음식도 먹지않으며, 때로 는 하루에 삼씨 한 알과 보리 한 알만 먹어도 그 몸이 살이 찌 기도 ...
전종식, 2013
3
과일, 꽃, 약초 酒(술;주) 59가지 무작정 따라하기:
반면 알맹이가 터진 후에 채취하는 송화가루는 예 로부터 궁중에서 꿀을 넣어 송화차나 송화다식으 로 만들어 먹었다. 송화가루는 1년에 5 ~ 6월 사이 에 10여일 동안만 채취할 수 있다. 또한 무공해 지 역의 소나무에서 채취해야 하므로 귀한 재료이다.
공장일, 2012
4
이 ʻ계동 마님ʼ 이 먹은 여든 살: 반가 며느리 이 규숙 의 한 평생
그리구 여 니 때 먹는 거는 다식 을 시 금자 다식 16 ) 이니 이른 거 먹 진치 에 씨 는 거는 녹말 가루 를 그냥 살짝 복어 ... 당귀 라는 약초 의 잎 을 말려서 곱게 간 가루 로서 편 에 섞으면 파 렇고 향기 좋은 당 귀 편이 되고 꿀로 반죽 하면 다식 이 된다 .
이규숙, ‎김연옥, 1984
5
마을민속 자원화 어떻게 할 것인가(민속연구 제16집) - 169페이지
팥죽 , 냉면 , 김장 , 수정 과 , 비빔밥 , 콩강정 , 엿 , 맥적 ( 불고기 ) , 식혜 , 한과 ( 다식 , 약과 , 강정 ) , 홍삼 , 폐백 음식 등 ' f 놀이 ... 창포물 에 머리 감기 , 약초 캐기 ( 익모초 , 쑥 ) · 약쑥 말리기 , 단오 l 부채 , 추석 빔 , 벌초 와 성묘 추석 차례 , 노인 에게 새 ...
안동대학교 (Korea). 민속학연구소, 2007
6
여보 우리 는 뒷간 〓 에 갔다 온데 가 없어 :b마지막 화전민 이 광용 의 한 평생:
그 감자 가루 를 반죽 을 해서 디 - 식 을 만들어야 하지 그래서 다식 을 맨 들음 그거 참 입 이 넣문 스르륵 녹아 . 43 ) 가드 라져 ( 여기서는 ) 가장자리 가 일어나 설 ) 복령 떡 약초 의 하나로 쓰이는 묵은 소나무 뿌리 에 기생 하는 둥글게 생긴 복령 을 ( 아 ...
이광용, ‎강윤주, 1991
7
질병은 치료할 수 있다
송화가루, 꿀 전에는 다식이라고 해서 송화 가루를 꿀로 반죽하여 틀에 넣고 찍어 내는 게 있었다. 굳이 똑같지는 않더라도 반죽 을 해 밤톨 크기로 ... 현지초 현지초라는 약초가 있는데 이것을 달여 마신다. 이것은 여 러 나라에서 많이 쓰고 있는 방법이다 ...
구본홍, 2010
8
어른도 길 을 잃는다: 박정요 장편 소설 - 135페이지
千 슨 약초 를 알려 주겠다는 것이다 . 그걸 따 먹으면 밥 을 먹지 않 아도 배가 브르고 품 이 새 처럼 가벼 위진 다고 했다 . " 육이오 몌 청 오산 에 살던 반란군 둘 은 짤차루 묻지 고도 ... 배꼽 을 그러 쥐 었다 . 국 이 다식 고 아버지 가 기어코 화 를 낼 몌 까지.
박정요, 1998
9
향토 음식 산업 의 육성 방안 - 175페이지
... 삼척 미역 | 충주 쟁 민물 고기 , 보은 대추 , 제천 의 약초 , 단양 마늘 , 증평 T5T & 인삼 , 서산 생강 , 금산 인삼 , 청양 구기자 ... 빈대떡 김포 - 갈탕 게탕 , 미꾸라지 털 래기 국수 , 참게탕 가평 - 잣 산박 , 송화 다식 철원 - 속간 떡 안성 - 소머리 국밥 연천 ...
이동필, 2007
10
한국문화산업총람 - 328페이지
이 밖에 농업 관 , 전통 약초 전시포 , 온실 , 회귀 조류 및 토끼 사육장 둥 은 자녀 를 동반 한 나들이 의 즐거움 을 한껏 ... 생활 문화 장 에는 의식주 와 관련된 유물 을 중심 으로 다양한 장신 구류 가 떡살 , 다식판 , 소주 고리 등과 함께 진열 되어 있다 .
미래산업전략포럼 (Firm), 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «약초다식»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 약초다식 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'2014 러브인 시장' 제천약초시장서 개막
부대행사로 3D벽화 앞에서 사진찍기, 나만의 소품 만들기, 추억의 동전던지기, 한방 발관리 등을 마련했다. 약초시장에서 나의 체질 알아보기, 약초다식 만들기, 약술 ... «뉴시스, août 14»
2
제천 역전한마음.약초시장 관광열차 운행
[투어코리아=이태형 기자] 충북 제천의 역전한마음시장과 약초시장이 ... 직접 듣는 약초전시장 관람과 DIY약주 및약차 만들기, 약초다식 만들기, 약초체험, 체질에 ... «Tour Korea, avril 14»
3
산청군, 창원 CECO서 내∙외국인에 산청 약초음식 알려
경남 산청군이 내∙외국인에 산청약차 및 약초다식 시식행사를 가져 내∙외국인들로부터 산청 약초음식 문화의 위상을 높이고 아낌없는 찬사를 받았다. 산청군은 유엔 ... «아시아뉴스통신, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 약초다식 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yagchodasig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur