Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "양금신보-북전" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 양금신보-북전 EN CORÉEN

-
yanggeumsinbo-bugjeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 양금신보-북전 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «양금신보-북전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 양금신보-북전 dans le dictionnaire coréen

Yang Geum Shinbo - Le roi Chung Hyeon de North Daejeon était une chanson obscène qui servait à traîner avec les femmes dans la cour, mais qui fut abolie sous la dynastie Joseon. Puis, quand Seong-hyun (成 俔) au temps de Seong-jong (俔 俔) a reconstruit le 樂 歌 par le roi Wang, il l'a changé en une chanson qui a loué la fondation de la dynastie Joseon. 양금신보-북전 고려 충혜왕(忠惠王)이 뒤뜰에서 여자들과 어울려 부르던 음란한 노래였는데 조선 세종 때 폐지되었다. 이어 성종 때 성현(成俔)이 왕명에 의하여 악가(樂歌)를 개산(改刪)할 때, 조선창업을 송축한 가사로 개작하였다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «양금신보-북전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 양금신보-북전


백합쑥전
baeghabssugjeon
백화국전
baeghwagugjeon
바오로특전
baoloteugjeon
베드로특전
bedeuloteugjeon
본가즉전
bongajeugjeon
북전
bugjeon
당육전
dang-yugjeon
가죽전
gajugjeon
감국전
gamgugjeon
금산사미륵전
geumsansamileugjeon
국행수륙전
gughaengsulyugjeon
과학기술축전
gwahaggisulchugjeon
관죽전
gwanjugjeon
경국육전
gyeong-gug-yugjeon
경제속육전
gyeongjesog-yugjeon
경제육전
gyeongjeyugjeon
계상국전
gyesang-gugjeon
미륵전
mileugjeon
목숙전
mogsugjeon
묵전
mugjeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 양금신보-북전

근신물
근향교
근환
양금
양금곡보
양금
양금
양금신보
양금신보-감군은
양금신보-만대엽
양금신보-조음
양금신보-중대엽
양금여민락보
양금주책
양금택목
양금
양금화충제
기단
기리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 양금신보-북전

가덕도해
가감일음
가감옥녀
가감비원
가결
가경
가자미
가정양계신편
가례대
가미보음
가미대보원
가미금수
가미금수육군
가미화정
가미향사육군
가미석홍
가미수비
가스터빈발
가수재

Synonymes et antonymes de 양금신보-북전 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양금신보-북전»

Traducteur en ligne avec la traduction de 양금신보-북전 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 양금신보-북전

Découvrez la traduction de 양금신보-북전 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 양금신보-북전 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «양금신보-북전» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yanggeum发布 - bukjeon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yanggeum lanzamientos - bukjeon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yanggum Shinbo - North
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yanggeum विज्ञप्ति - bukjeon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yanggeum صحفية - bukjeon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yanggeum релизы - bukjeon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yanggeum Releases - bukjeon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yanggeum রিলিজ - bukjeon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yanggeum Communiqués - bukjeon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yanggeum Akhbar - bukjeon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yanggeum Releases - bukjeon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤングム新報 - ブクジョン
130 millions de locuteurs

coréen

양금신보-북전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yanggeum Releases - bukjeon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yanggeum chí - bukjeon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yanggeum வெளியீடுகள் - bukjeon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yanggeum रिलीझ - bukjeon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanggeum Bültenleri - bukjeon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yanggeum Uscite - bukjeon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yanggeum prasowe - bukjeon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yanggeum релізи - bukjeon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yanggeum de presă - bukjeon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yanggeum Releases - bukjeon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yanggeum Releases - bukjeon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yanggeum Releases - bukjeon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yanggeum utgivelser - bukjeon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 양금신보-북전

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «양금신보-북전»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «양금신보-북전» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 양금신보-북전 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양금신보-북전»

Découvrez l'usage de 양금신보-북전 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 양금신보-북전 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
기록 과 유물 로 본 우리 음악 의 역사 - 132페이지
양금 신보 에 는 만대 엽 ( 낙시조 ) , 북전 < 평조 계면조 . 우조 계면조 ) , 중대 엽 ( 우조 . 우조 계면조 . 평조 계면조 ) , 조음 (調音: 속칭 다 사림 ) , 감군은 ( 평조 네 편 ) 같은 악곡 이 실려 있다 . 이들 곡 은 당시 까지 전해 오는 악곡 이거나 양덕수 자신 ...
Korea (South). 국사편찬위원회, 2009
2
시가사와 예술사의 관련양상 2 - 120페이지
금합 자보 , 에 평조 와 우조 의 두 곡조 가 실렸던 < 북전 > 은 「 양금 신보 」 에 한 곡만 수록 되었으나 , 그 주 <柱) 에 " T 調 + 面調羽調界面調羽調等北殿易標而巳" 라 한 점 으로 보아 각각 4 조의 < 북전 > 이 연주 되고 있었 음 을 알 수 있다 .「 양금 신보 ...
韓國詩歌學會, 2002
3
한국고전시가론 - 151페이지
여기 참고 삼아 t 금합 자보 y 와 t 양금 신보 > 의 북전 (北殿) 의 구음 을 비교 하여 보이기 로 하겠 다 . 16 ( 악보 는 153 면 에 ) t 금합 자보 > 와 t 양금 신보 > 는 40 년 의 시간 차이 가 있기 때문에 , 가사 의 사설 을 놓는 자리 와 곡조 에 약간 의 차이 는 ...
정병욱, 1999
4
증보 한국 음악 통사 - 485페이지
宋芳松, 2007
5
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 471페이지
양금 신보 만대 엽보 의 기보 방식 , 4. 금합 자보 만대 엽 의 정간법 . 5. 금합 자보 만대 엽 과 양금 신보 만대 엽 의 비 % 6. 맺는말 로 ... Irn 쪽 조선 후기 시조 와 북전 의 악곡 구조 , 공통적 인 음악 요소 , 사설 붙임 , 장고 장단 법 등 의 비교 를 거쳐 .
Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000
6
향가문학연구 - 355페이지
즉 「 북전 (北殿) 은 1439 년 의 r 악학 궤 범 ) , 에 진작 조의 원형 적 구 체형 그대로 11 구체 의 긴 시가 로 실렸 는데 , 이것이 1572 년 의 r 금합 자보 , 와 1610 년 의 「 양금 신보 에 는 짧은 시가 로 실린 것이다 . 그런데 황준연 은 이 평조 「 북전 여뎌 ...
김종규, 2003
7
韓國音樂史 - 407페이지
그런데 선조 5 년 의 % 금합 자보 > 에는 만대 엽 과 북전 L ] l [ [殿) 악보 만 이 실려 있고 , 광해 2 년 의 < 양금 신보 > 에도 만대 엽 과 중대 엽 의 악보 가 있고 , 삭대엽 은 춤 에 쓰기 때문에 싣지 않는다고 하였다 . 32) 이 와 같이 선조 때 의 < 금합 자보 > ...
張師勛, 1986
8
國樂史論 - 218페이지
16807) 만대 여 <俗> : < - j · 3 > · 중대 엽 (中大% 3 ) < - · 그 ·三· 북전 · 삭 대연 tt / t , 5 ' < ) <- · 2 · 2) · 평조 계면조 중대 엽 ... 만대 엽 <古調趙晨 쟝 y 이 악보 에는 처음 에 < < 양금 신보 > > 에 수록된 곡 을 그로 천부 옮겨 놓았다 (8) 유예 지 (辭藝志,正祖· ...
張師勛, 1983
9
韓國音樂通史 - 500페이지
17 세기 의 악보 f 양금 신보 1 r 백운암 금보 J r 금보 센 증가 령 1 7 헌금 둥 문유 기 4 이상 네가지 가 17 세기 의 대표적 엔 ... 로 기보 된 이 악보 의 내용 은 만대 엽 · 북전 · 중대 엽 · 다 & 림 으로 블렌 조음 (調音] · 감군은 으로 구성 되었다 . r 양금 센보 4 ...
宋芳松, 1984
10
조선 전기 시가 예술론 의 형성 과 전개 - 278페이지
왜냐하 면 조선 전기 불려진 " 오 나리 " 류 시조 와 " 북전 " 시조 가 서로 다른 악조 를 바탕 으로 하고 있기 때문에 137 ) 모두 ... 황준연 ,「 양금 신보 만대 엽 의 해독 , ,「 한국 국악 연구 , 12 집 , 한국 음악 학회 , 1982. ,「 대엽 에 관한 연구 , ,「 예술 논문집 ...
길진숙, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 양금신보-북전 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yang-geumsinbo-bugjeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur