Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "양의" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 양의 EN CORÉEN

yangui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 양의 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «양의» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Moutons

양의

Yang est un bureaucrate dans la période des Trois Royaumes. 양의는 삼국 시대 촉한의 관료로, 자는 위공이며, 양양 사람이다.

définition de 양의 dans le dictionnaire coréen

Il est appelé yin et yang dans l'ancienne philosophie orientale de Yang. Parfois, il se réfère aux cieux et à la terre. 양의 옛날 동양 철학에서 음(陰)과 양(陽)을 통틀어서 일컬음. 때로는 천지(天地)를 가리켜 양의라 하기도 한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «양의» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 양의


대창의
daechang-ui
대학강의
daehaggang-ui
대학신강의
daehagsingang-ui
대항의
daehang-ui
담당의
damdang-ui
당의
dang-ui
덕온공주당의
deog-ongongjudang-ui
동강경연강의
dong-gang-gyeong-yeongang-ui
동방의
dongbang-ui
가례향의
galyehyang-ui
강의
gang-ui
강장의
gangjang-ui
금박문당의
geumbagmundang-ui
김영-관운장의
gim-yeong-gwan-unjang-ui
김창의
gimchang-ui
과강강의
gwagang-gang-ui
광해군비당의
gwanghaegunbidang-ui
경연강의
gyeong-yeongang-ui
교선상의
gyoseonsang-ui
누비창의
nubichang-ui

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 양의

음청폐탕
음탕
음파
응락
응록
응수
응심
응인
응정
응춘
양의
양의공진단
양의대전
양의
양의영역·음의영역
양의
양의진도
이두
이론

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 양의

가격결정회
가인
가정
가족회
가족주
가중주
가례변
감독제주
감상주
감사위원회
간디주
강단사회주
강제설립주
강순
간접심리주
간평
가유흉화지

Synonymes et antonymes de 양의 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양의»

Traducteur en ligne avec la traduction de 양의 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 양의

Découvrez la traduction de 양의 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 양의 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «양의» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cantidad de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sheep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की राशि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

количество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quantidade de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিমাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

montant de la
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jumlah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anzahl der
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大量の
130 millions de locuteurs

coréen

양의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jumlah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्कम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miktarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quantità di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ilość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кількість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cantitatea de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποσό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedrag van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mängd av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mengde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 양의

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «양의»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «양의» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 양의 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양의»

Découvrez l'usage de 양의 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 양의 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
양의 탈을 쓴 가치
[도서소개] 책소개 알고도 속고 모르고도 속는 ‘가치’ 탐구 '양의 탈을 쓴 가치'는 읽어가는 동안 독자들은 한편으로 불편한 진실과 마주하는 유쾌하지 못한 경험을 느낄 수도 ...
미하엘 마리, 2010
2
밤과 낮 사이 싱글 24 오 양의 정반대
애정 관계에서 오 이 얼마나 잘나가는 여자였는 지, 시내 다른 다방이며 술집 주인들이 오 더러 자기 네로 옮기라고 얼마나 꼬드겨댔는지, 남자들(한국인도 있 고 미국인도 있었다)이 얼마나 쉴새 없이 그녀를 쫓아다 녔는지에 대해서 줄줄 이야기 ...
마틴 리먼, 2013
3
양의 탈을 쓴 늑대에게 잡히다
<1Round. 이. 탈을. 벗으면?> 몸에 기력이 하나도 없었다. 도대체밤새 녀석 손 밑에서 녀석 남 성 아래서 몇 번의 절정을 맛보았는지 그것조차 기억이 나지 않았다. 오죽하면 이게 현실이 아니라 꿈이라 느껴질 정도였다. 세상에! 이런 무시무시한 ...
붉은새, 2013
4
본드걸 미미양의 모험
오현종. 아버지 가 |_ |=|l_ _l_ / 느 _『 니다 . 어머니 외 무술 같은 건 제대로 배워 보지 라고 말했고 어머니 외숙모 ^ |_ 츠 든 느 | _l_ 켈로 욕 을 했지요 아버지 는 켈로 부대원 도 되었다 가 , 지력 포 l 이라 카 더라 , 고 대다 떠돌이 차력사 가도 ...
오현종, 2007
5
리지 양의 유산
[도서소개] 책소개 카우보이와 도시 처녀 콜리 벤슨은 그녀의 뿌리를 찾기 위해 오클라호마의 거트리에 온다. 멋있는 카우보이인 주드 바커는 그녀를 쫓기 시작하는데... 주드는 ...
페기 모어랜드, 2012
6
[B-가든] 푸른양의 꿈 3
<19세 이상> 카이는 사랑하는 연인을 죽인 범인을 찾기위해 사루토와 마이너 두 조직이 지배하는 거리로 들어간다. 그곳에서 자신의 연인과 같은 반지를 낀 남자 [강철의 라티]에게 ...
타테노 마코토, 2014
7
양의 탈을 쓴 늑대(개구리세계명작 이솝우화 24)
Retells how the wolf's plan to get into the sheep pen backfires when the farmer butchers him for a lamb dinner.
Mark White, 2008
8
[B-가든] 푸른양의 꿈 55
<19세 이상> 카이는 사랑하는 연인을 죽인 범인을 찾기위해 사루토와 마이너 두 조직이 지배하는 거리로 들어간다. 그곳에서 자신의 연인과 같은 반지를 낀 남자 [강철의 라티]에게 ...
타테노 마코토, 2014
9
[B-가든] 푸른양의 꿈 43
<19세 이상> 카이는 사랑하는 연인을 죽인 범인을 찾기위해 사루토와 마이너 두 조직이 지배하는 거리로 들어간다. 그곳에서 자신의 연인과 같은 반지를 낀 남자 [강철의 라티]에게 ...
타테노 마코토, 2014
10
[B-가든] 푸른양의 꿈 21
<19세 이상> 카이는 사랑하는 연인을 죽인 범인을 찾기위해 사루토와 마이너 두 조직이 지배하는 거리로 들어간다. 그곳에서 자신의 연인과 같은 반지를 낀 남자 [강철의 라티]에게 ...
타테노 마코토, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «양의»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 양의 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<프로야구> 두산 투혼 "아픈 의지가 도루까지 하는데…"
김현수가 말한 눈에 보이는 부상을 당한 선수는 주전 포수 양의지다. 양의지는 NC 다이노스와 플레이오프 2차전에서 NC 나성범의 파울 타구에 맞아 오른쪽 엄지발톱 ... «연합뉴스, oct 15»
2
'5차전 MVP' 의지 투혼, KS 티켓을 이끌다
플레이오프(PO) 5차전 데일리 MVP의 몫은 양의지에게 돌아갔다. 양의지는 24일 마산구장에서 열린 NC와의 PO 5차전에 5번타자·포수로 선발 출장했다. 그는 0-2로 ... «일간스포츠, oct 15»
3
[PO 5차전]'부상 투혼' 의지, 통증도 막지 못한 그의 득점 의지
0-1로 끌려가던 2회초 1사에서 볼넷으로 출루한 양의지는 2루를 훔쳐내기 위해 ... 통증이 다시 시작되는 4회 들어, 홈런을 쏘아올린 양의지의 투혼에 두산 타선도 응답 ... «스포츠한국, oct 15»
4
이혼 앞둔 며느리 몰래, 손녀와 미국 간 할머니는 유죄일까?
그러나 서울서부지법 형사11부(심우용 부장판사)는 "A씨가 불법적인 힘을 사용했다고 볼 수 없고, 그에게 이끌려 미국으로 간 B양의 이익이 침해됐다고 보기도 ... «허핑턴포스트, oct 15»
5
'드림팀2' 레이, '아찔 몸매' 공개
출발 드림팀2'에서 맹활약을 펼친 미스코리아 레이양의 아찔한 몸매를 공개했다. 레이양은 6일 자신의 인스타그램을 통해 "ray__yang주말은 #슈어 , #슈어핏 과 ... «중앙일보, sept 15»
6
'내 털로 양복 몇 벌이 나올까?'…보통 양의 5배 털북숭이 발견
호주 수도 캔버라 외곽 덤불에서 양모를 생산하는 보통의 메리노 양보다 4-5배나 ... 이에 호주동물보호협회가 트위터를 통해 이 양의 털을 깎아줄 전문가를 구한다는 ... «SBS뉴스, sept 15»
7
양의지는 왜 생애 최고 시즌에도 인색할까
일단 양의지는 팀의 전반기에 대해 "우리가 고전할 거라 생각했는데 생각 외로 승수도 많이 쌓고 부상 선수도 없어서 좋았다"고 호평했다. 그러나 자신에 대해서는 "6, ... «중앙일보, juil 15»
8
'그것이 알고싶다' 목포 여대생 살인사건 진실 파헤친다
미경 양의 시신은 하의가 모두 벗겨진 상태로 집에서 불과 1km 떨어진 공원길 옆의 배수로에서 발견됐다. 미경양의 얼굴과 몸 곳곳에는 심한 폭행이 있었음을 알게 ... «텐아시아, juin 15»
9
잔혹동시 폐기 확정, A 아버지 "사탄 영이 지배하는 책이라는 말에 …
앞서 '솔로강아지'의 저자인 초등학생 A(10)양의 부모는 출판사의 전량 폐기 결정에 대해 서울중앙지방법원에 '솔로강아지' 회수 및 폐기 금지 가처분 신청을 내놨다. «전자신문, mai 15»
10
'3안타 4타점' 의지, 무결점 안방마님 위용
두산의 주전포수 양의지는 바로 '유승안 전설'의 시작을 알린 선수다. 2006년 2차 8라운드(전체59순위)로 두산에 입단한 양의지는 2007년 1군에서 단 3경기만 나오고 ... «오마이뉴스, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 양의 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yang-ui>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur