Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "여행비둘기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 여행비둘기 EN CORÉEN

yeohaengbidulgi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 여행비둘기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «여행비둘기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
여행비둘기

Pigeon de voyage

여행비둘기

Le pigeon voyageur, également connu sous le nom de pigeon étranger, était un pigeon sauvage originaire de la côte est de l'Amérique du Nord. La population a atteint 5 milliards, qui à une époque a été pensé pour avoir le plus grand nombre d'oiseaux, mais a été éteint au début du 20ème siècle en raison de la surpêche. D'autre part, certains universitaires affirment que la reproduction de masse passée est également une anomalie causée par la destruction de l'écosystème humain. C'est le premier cas où un enregistrement clair de l'observation humaine a été laissé sur l'extinction ultime des entités de la vie. 여행비둘기나그네비둘기라고도 하는데, 북아메리카 대륙 동해안에 서식하고 있었던 야생비둘기였다. 개체수는 50억 마리에 달해 한때 새 가운데 가장 많은 수가 있었다고 여겨질 정도였지만, 인간의 남획에 의해서 20세기 초에 멸종했다. 한편 학계 일부에서는 과거의 대량 번식 또한 인간의 생태계 파괴로 인해 나타난 이상현상이라 주장하기도 한다. 생명 개체의 최후 멸종에 관해 인류의 명확한 관찰 기록이 남겨진 최초의 사례이다.

définition de 여행비둘기 dans le dictionnaire coréen

Voyage pigeon pigeon Le genre de pigeon du cou. 여행비둘기 비둘기목 비둘기과의 조류.
Cliquez pour voir la définition originale de «여행비둘기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 여행비둘기


갈라파고스비둘기
gallapagoseubidulgi
갈색등비둘기
galsaegdeungbidulgi
갈색긴꼬리비둘기
galsaegginkkolibidulgi
가슴띠황제비둘기
gaseumttihwangjebidulgi
검은빛긴꼬리비둘기
geom-eunbichginkkolibidulgi
검은부리긴꼬리비둘기
geom-eunbuliginkkolibidulgi
검은등황제비둘기
geom-eundeunghwangjebidulgi
검은가슴띠과일비둘기
geom-eungaseumttigwailbidulgi
검은목덜미과일비둘기
geom-eunmogdeolmigwailbidulgi
검은목도리비둘기
geom-eunmogdolibidulgi
검은날개땅비둘기
geom-eunnalgaettangbidulgi
검은턱과일비둘기
geom-eunteoggwailbidulgi
고동색비둘기
godongsaegbidulgi
고동색가슴땅비둘기
godongsaeggaseumttangbidulgi
고리무늬목비둘기
golimunuimogbidulgi
공작비둘기
gongjagbidulgi
굵은부리회색땅비둘기
gulg-eunbulihoesaegttangbidulgi
굵은부리녹색비둘기
gulg-eunbulinogsaegbidulgi
군용비둘기
gun-yongbidulgi
광황제비둘기
gwanghwangjebidulgi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 여행비둘기

항시인
항인편저-금서사갑을선
항인편저-육가잡영
항인편저-풍요삼선
해진
여행
여행
여행도놀이
여행
여행바우처
여행상품개발원
여행안내원
여행
여행자설사
여행자설사증
여행자수표
여행자신용장
향균
향산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 여행비둘기

그레이트긴꼬리비둘기
그레나다비둘기
긴꼬리땅비둘기
긴꽁지산비둘기
깍깍땅비둘기
비둘기
납빛비둘기
남아메리카홍비둘기
남부왕관깃비둘기
난쟁이과일비둘기
네그로스과일비둘기
네그로스빨간가슴털비둘기
녹색비둘기
노랑엉덩이녹색비둘기
노랑가슴과일비둘기
노랑발녹색비둘기
노랑다리비둘기
노랑황제비둘기
노랑턱받이과일비둘기
노란머리띠과일비둘기

Synonymes et antonymes de 여행비둘기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여행비둘기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 여행비둘기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 여행비둘기

Découvrez la traduction de 여행비둘기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 여행비둘기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «여행비둘기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

旅鸽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paloma migratoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Travel pigeon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यात्री कबूतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركاب حمامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

странствующий голубь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pombo do passageiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাত্রী পায়রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tourte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penumpang merpati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Passagier-Taube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旅行鳩
130 millions de locuteurs

coréen

여행비둘기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penumpang pigeon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại bồ câu rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயணிகள் புறா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवास कबूतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yolcu güvercin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccione del passeggero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gołąb wędrowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мандрівний голуб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porumbel călător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστέρι επιβατών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

passasier duif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passagerar~~POS=TRUNC duva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vandredue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 여행비둘기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «여행비둘기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «여행비둘기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 여행비둘기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여행비둘기»

Découvrez l'usage de 여행비둘기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 여행비둘기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
새마을運動과農村: 지난10年을眺望한다 : 韋相旭칼럼選集
19 세기초 美凶 엔 약 50 억 마리 의 여행 비둘기 가 있었 덴 것 으로 추정 되 且 있다 . 당시 에 이 여행 비둘기 가 이동 을 시작 하면 하 늘 이 온통 비둘기 떼 로 가려 멸일 동안 햇빛 을 볼 수 없을 정도 였다 는 기록 도 있다 , 그렌 데 사람들 이 여행 비둘기 ...
韋相旭, 1981
2
백년법 (상): 제66회 일본추리작가협회상 대상 수상
미국의 조류학자, 윌리엄 할로 박사가 당시 이미 멸종 위기에 처한 여행비둘기 무리 중에 서 아주 드물게 늙지 않는 개체가 존재함을 발견한 것이 다. 20세기에 들어서자 그것이 바이러스에 의한 현상임이 밝혀졌고, 그 바이러스를 결정화하는 데에 성공 ...
야마다 무네키, 2014
3
[무료] 백년법(상)_체험판:
미국의 조류학자, 윌리엄 할로 박사 가 당시 이미 멸종 위기에 처한 여행비둘기 무리 중에서 아 주 드물게 늙지 않는 개체가 존재함을 발견한 것이다. 20세기에 들어서자 그것이 바이러스에 의한 현상임이 밝 혀졌고, 그 바이러스를 결정화하는 데에 성공 ...
야마다 무네키, 2014
4
自然保護總覽 - 377페이지
비둘기 , 에스키모 전 <曉) 둥 은 통 조립 으로 가공 되어 센트 루이스 를 비롯한 중서부 의 여러 도시 로부터 동쐼 의 각도 시 에 대량 ... 이러한 노력 의 결과 로 많은 멸종 위기 의 동물 들이 구제 되기는 하였으나 여행 비둘기 는 결국 1914 넌 에 (( 하였고 ...
鄭英昊, ‎太完善, ‎李德鳳, 1978
5
비둘기
어쩌면 비둘기가 올 해 겨울을 넘기지 못할 수도 있잖아? 비둘기의 수명이 얼마나 되더라? 2년, 3년, 10년? ... 그 허름한 가방을 이제 는 침대 위에 올려놓고, 더러운 빨랫감이 아니라 --- 마치 여행을 떠나는 사람처럼 --- 깨끗한 옷가지, 구 두, 세면도구, ...
파트리크 쥐스킨트, 2015
6
떠난 뒤에 오는 것들: 여행에서 찾은 100가지 위로 - 236페이지
여행에서 찾은 100가지 위로 이하람. 2009년, 환경부는 비둘기에게 사형선고를 내렸다. 닭둘기, 하늘을 나는 쥐로 천대받아 가뜩이나 서러운 비둘기를 공식적으로 유해 야생동물로 지정한 것이다. 안타까운 마음에 비둘기의 유해성에 대해 검색을 해봤 ...
이하람, 2012
7
화술 1, 2, 3의 법칙 (개정판)
광장에있는 비둘기를 관찰하라는 뜻입니다. 비둘기의 모이가 무엇인 지, 그들에게도 가족이 있는지, 여행을 떠나지는 않는지,왜 비둘기가 평화의 상징이 되었는지 말입니다.” 그는 고개를 끄덕이고 자리에서 일어났다. 그리고 몇 달뒤놀라운 일이 ...
데일 카네기, 2014
8
위험한 행복
라퐁텐 숲 속에 비둘기 형제가 살고 있었다. 그러던 어 느 날 동생 비둘기가 형 비둘기에게 말했다. “형, 난 우리가 가보지 못한 세계로 여행을 떠나 고 싶어. 형도 같이 가자.” “여행? 아우야, 세상은 우리가 생각하는 것보다 훨씬 무서워. 집 떠나면 고생 ...
소영일, 2010
9
서석영 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 36) - 60페이지
비둘기는 아이 비둘기가 두셋만 모여도 강단에 선 연사처럼 힘주어 말했습니다. “예전엔 먼 곳에 소식을 전하는 게 우리 비둘기들 일이 었어. 소식을 전하러 몇 날 며칠 여행을 할 때도 있었지. 수없이 포탄이 날고 불길이 치솟는 전쟁터에까지 소식 을 ...
서석영, 2013
10
김옥애 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 15) - 5페이지
평화롭던 비둘기 늪에 낚시꾼들이 몰려들자 비단잉어 할아버지는 고민에 빠졌습니다. 잠을 못 이루는 날이 많 았습니다. 비둘기 늪이 더러워져 가고 있는 것도 문제지 “여행?” 송사리는 은붕어를 이해하기 힘들었습니다. “응, 여행을 하면 바깥세상도 ...
김옥애, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «여행비둘기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 여행비둘기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
21세기 매머드, 설원을 꿈꾸다
실제로 작품 속에서 등장한 것과 유사한 멸종 복원 연구가 매머드, 여행비둘기 등 여러 멸종동물을 대상으로 진행되고 있다. 지난 2009년에는 산양의 일종인 멸종 동물 ... «카이스트 신문, sept 15»
2
중국 내 밀렵으로 '검은머리촉새' 멸종위기
보고서는 현재 검은머리촉새의 멸종위기가 1914년 대규모 사냥으로 인해 북미 지역에서 멸종된 여행비둘기의 경우와 닮아 있다고 분석했다. 보고서의 주 저자인 ... «The Catcher, juin 15»
3
드디어 나왔네요, 인터스텔라의 과학
수십억 마리에 이르는 여행비둘기가 사람들의 마구잡이 사냥으로 멸종 위기에 처했고, 100년 전만 해도 대구의 평균 길이는 1m 였는데 무분별한 남획으로 지금은 ... «동아사이언스, janv 15»
4
위베르 할아버지가 들려주는 생물다양성 이야기
수십억 마리에 달한 여행비둘기는 어떻게 멸종했나요? 사람들의 마구잡이 사냥이 문제였지요. 같은 종에 속하는 모든 개체를 다 없애야 멸종 위기가 오는 게 아닙니다. «레디앙, déc 14»
5
여행비둘기, 고기 맛이 탁월하다더니… 헉!
멸종된 여행비둘기에 대한 관심이 인터넷에서 높아지고 있다. 쿠바, 멕시코, 미국 등지에 분포하는 여행비둘기는 낮에 활동하는 잡식성 새다. 여행비둘기의 머리와 등 ... «데일리한국, sept 14»
6
100년 전 9월 1일, 최후의 여행비둘기가 죽었다
100년 전 9월 1일, 그러니까 1914년 9월 1일. 지구 최후의 여행비둘기가 죽었다. 미국 신시내티 동물원에서 홀로 살아가던 암컷 여행비둘기의 이름은 미국 초대 ... «허핑턴포스트, sept 14»
7
여행비둘기의 멸종이 인간만의 탓은 아니다
동물원에서 보호하던 마지막 여행비둘기(나그네비둘기)가 1914년에 죽은 사건은 인간이 세상에 미치는 엄청난 영향에 대한 교훈으로 남았다. 한때 50억 마리 정도가 ... «허핑턴포스트, juin 14»
8
[96] 나그네비둘기
17~19세기에 북아메리카에서 가장 개체 수가 많은 새는 나그네비둘기(passenger pigeon, 여행비둘기라고도 한다)였다. 당시의 기록들을 보면 이 새가 얼마나 많았 ... «조선일보, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 여행비둘기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeohaengbidulgi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur