Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "여인사십" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 여인사십 EN CORÉEN

yeoinsasib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 여인사십 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «여인사십» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Quarante femmes

여인사십

Elle est un film de 1994 par le réalisateur Heo Anh. La vie ordinaire et dure d'une ménagère normale dans la quarantaine est douloureusement représentée. Il a remporté le prix du meilleur acteur au 15ème Golden Globe Awards de Hong Kong. 여인사십은 허안화 감독의 1994년 영화이다. 평범한 40대 주부의 평범하면서도 고단한 삶이 담담하게 그려진다. 15회 홍콩 금상장에서 작품상,감독상 남녀주연상을 휩쓸었다.

définition de 여인사십 dans le dictionnaire coréen

Quarante femmes Film de Hong Kong réalisé par Huan Anh, produit en 1996 여인사십 1996년에 제작된 허안화 감독의 홍콩 영화
Cliquez pour voir la définition originale de «여인사십» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 여인사십


챔플레인밸리국립유산파트너십
chaempeulleinbaelliguglib-yusanpateuneosib
더십
deosib
가십
gasib
건십
geonsib
그란십
geulansib
기후변화아시아태평양파트너십
gihubyeonhwaasiataepyeong-yangpateuneosib
헤드십
hedeusib
코발트육십
kobalteuyugsib
리더십
lideosib
미국농업유산파트너십
migugnong-eob-yusanpateuneosib
문일지십
mun-iljisib
프랜드십
peulaendeusib
프렌드십
peulendeusib
스킨십
seukinsib
스포츠맨십
seupocheumaensib
스트론튬구십
seuteulontyumgusib
sib
타운십
taunsib
유니언캐슬메일스팀십
yunieonkaeseulmeilseutimsib

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 여인사십

여인
여인
여인극장
여인금제
여인김동인
여인
여인
여인복중십이질
여인성불
여인소극장
여인
여인
여인애사
여인잔혹사물레야물레야
여인장미
여인전장
여인천하
여인파티
여인학교
여인행로

Synonymes et antonymes de 여인사십 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여인사십»

Traducteur en ligne avec la traduction de 여인사십 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 여인사십

Découvrez la traduction de 여인사십 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 여인사십 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «여인사십» en coréen.

Traducteur Français - chinois

四十女人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuarenta mujeres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forty women
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चालीस महिलाओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعون النساء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сорок женщин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quarenta mulheres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চল্লিশ নারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quarante femmes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empat puluh orang wanita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vierzig Frauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女性四十
130 millions de locuteurs

coréen

여인사십
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patang puluh wanita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốn mươi phụ nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாற்பது பெண்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाळीस महिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırk kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quaranta donne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czterdzieści kobiet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сорок жінок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Patruzeci de femei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαράντα γυναίκες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veertig vroue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyrtio kvinnor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

førti kvinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 여인사십

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «여인사십»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «여인사십» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 여인사십 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여인사십»

Découvrez l'usage de 여인사십 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 여인사십 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
쌍룡몽 1
말이 났으니 말이지 내가 만져본 이백사십여인들의 가슴 중에서도 가장 부드러웠으니 말이오. 단언하건대 난 절대로 그 감촉을 잊을 수 없을거요.” 듯, 만졌 “뭐라구요? 이백 사십명이나 되는 여인의 가슴을 다구요? 그게 정말인가요?” 여인은 너무도 ...
이유성, 2014
2
무언계 3
남 對 여(1) 이인룡이 이끄는 오십여 명의 아령 구출대는 여인궁의 앞까지 아무 런 저항도 받지 않고 들이닥쳤다. 첫 번째 관문을 지키는 여인궁의 ... 잠 시 후, 그 중에서 가장직책이 높아 보이는 사십 대 여자가 소리쳐 답 했다. “이곳의 여인들은 세상을 ...
임진광, 2012
3
[무료] 붉은 황제의 여인 1: - 74페이지
잘 눈을 뜨니 새벽이었다. 지난밤, 저녁도 먹기 전에 잠이 든 것이 한 일이었던지 깨어나는 몸이 가뿐했다. 다섯 시 사십오 분. 잠시 침대에 앉아 오늘은 무엇을 할까 생각해 보았다. 맨해튼의 아 침은 언제나 바쁘고 활력이 넘치는데다, 닥터 앤더슨이 허락 ...
권영인, 2014
4
천하제일여의당천 3: 천년마교
그런 모습에, 같이 공격하던 현월의 마음속에는 여인에 대한 두려움이 싹텄고, 도인들은 여자란 도를 닦는 데 방해된다는 성현들의 가르침을 새삼 되새겼다. 다른 남자들은 그런 여인들의 모습에 고개를 절레절레 흔들었다. 이곳에서 사십 대 중반의 ...
흑신마, 2011
5
천마신교 낙양지부 10
여인들의 시체를 한곳에 모아서 불 태우도록 하자.” “예, 사숙.” 청년들은 사방으로 퍼져 여인들의 시체를 모으기 시 작했고, 사십 대 남자는 마른 나뭇가지를 모아 불을 지 필 준비를 했다. 시간이 흐르고, 태양이 서서히 하늘 위로 올라오기 시작했다.
가을bee, 2013
6
우리 나라 옛 여인 의 머리 치장 - 45페이지
그러므 로 이것을 신라 에 조공 으로 요구 했으며 , 신라 여인 들 또한 가체 를 이용한 커다란 머리 를 했 을 것임을 짐작할 수 ... 대화 어 아금 10 留, 소화 어 아금 10 필 , 조하 금 20 찔 , 사십 승 백첩 포 40 필 , 삼십 승 저 삼단 40 필 , 제 33 대 성덕왕 22 년 ...
정매자, 2008
7
코오롱사십년사: 코오롱의어제오늘그리고내일
과 李雄烈 회장 이 사장단 의 도열 속에 입장 , 조형 물 제막식 을 가짐 으로써 시작 되었다 . 카운트 에 맞춰 제막 을 하자 수백 개의 오색 풍선 이 하늘 을 수 놓은 가운데 코오롱 타워 앞 분수대 에 세 워진 ' 미 의 세 여인 ' 이 처음 으로 그 자태 를 드 러 或 ...
구광시, 1998
8
이척팔촌 2
환희사백사십도(歡喜四百四十圖)......?” “남녀 교합에서 있는 사백사십가지의 모든 체위를 말하 는 거예요. 호호... 우리는 기방 여인이라 그것을 모두 배 워야만 일류기녀가 될 수 있죠. 하지만 아직껏 그것을 모 하나같이 처음 가득했다. 한 여인과 몸을 ...
이광주, 2014
9
환락지존 1
회 음부를 애무하는 형의 춘화도, 동시에 두 여인을 상대하는 남자가 있는가 하면, 비밀스러운 음부 부위의 결합까지 생생하고 화끈하게 드러낸 그림마저 있었다. ... 남녀의 교합에서 있을수 있는 사백사십가지의 모든 체 위를 말하는 거예요. 호호, 우리 ...
이광주, 2005
10
여보 양반님네 첩으야 집으로 놀러를 갔소: - 188페이지
... 상여 가 들어 오 고서 도 좀체 눈물 을 보이지 않는다 . 읍내 에서 온 소리꾼 과 사물 악사 들 에 의해 꽃 상여 나가기 전부터 꽹과리 · 북 · 장고 · 징 이 울기 시작 한다 . 그러자 동네 여인 사십 'i] %A . 4 h- %, / l 굴 'i] %A . 4 h- %, / l 굴 이 C 조 Irn 1 y - - 혁 ·.
서현숙, 2002

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «여인사십»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 여인사십 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
혁명의 시대 '슬픈 여인'…탕웨이와 궁리
<여인사십>, <심플 라이프>로 세계적 명성을 얻은 쉬안화(허안화) 감독이 탕웨이를 통해 중국을 대표하는 여성 작가 샤오훙(1911~1942)의 일생을 촘촘하고 밀도 있게 ... «한겨레, oct 14»
2
영화 '황금시대'의 탕웨이 : "지금이 당연히 나의 황금시대다"
<황금시대>는 <여인사십> 등으로 유명한 홍콩 출신의 여성감독 허안화가 메가폰을 쥔 작품. 20세기 중국 문학 사상 가장 위대한 여류 작가인 샤오홍의 일대기를 다룬 ... «허핑턴포스트, oct 14»
3
탕웨이 주연 '황금시대' 예고편 공개
영화 '여인사십'(1995년)과 '천수위의 낮과 밤'(2008년) 등 줄곧 여인의 삶을 그려내 호평을 받고 있는 허안화 감독이 메가폰을 잡은 '황금시대'는 오는 10월 16일 국내 ... «서울신문, sept 14»
4
허안화 감독 '황금시대'로 귀환! 탕웨이와 함께한 신작!
홍콩의 뉴웨이브를 이끈 장본인으로 홍콩영화의 황금기를 주도적으로 개척한 허안화 감독은 <여인사십>으로 전 세계적인 명성을 얻고 <심플 라이프>로 거장의 반열 ... «무비조이, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 여인사십 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeoinsasib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur