Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "염부자" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 염부자 EN CORÉEN

yeombuja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 염부자 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «염부자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 염부자 dans le dictionnaire coréen

Il est conique, 4 ~ 7cm de long, 3 ~ 5cm de diamètre, noir grisâtre sur la surface externe, recouvert de cristaux de sel. Il y a une marque avec des pousses concaves sur l'extrémité supérieure, une marque avec des cornes protubérantes ou des volants autour de lui, et le vagin est lourd et dur. La section transversale est gris-brun et il y a un espace rempli de cristaux de sel et d'un camphre polygonal. Il y a des conduits inégalement disposés à l'intérieur du discours. Il y a une légère odeur particulière, le goût est tissé et perce la langue et paralyse. 염부자 자근(子根)을 가공한 것으로 원뿔모양을 이루고 길이 4~7cm, 지름 3~5cm이고 바깥 면은 회흑색이고 염분결정(鹽霜)으로 덮여있다. 위쪽 끝에는 오목한 싹이 있었던 자국이 있고 주위에 혹모양 돌출 또는 지근이 붙었던 자국이 있고 질은 무겁고 단단하다. 횡단면은 회갈색이고 염분결정 (鹽霜)으로 가득 찬 간극과 다각형을 이룬 형성층의 환문(環紋)을 볼 수 있다. 환문 안쪽에는 배열이 고르지 않은 도관들이 있다. 약간 특유한 냄새가 있고 맛은 짜며 혀를 찌르며 마비시킨다.

Cliquez pour voir la définition originale de «염부자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 염부자


안민영-부수부자
anmin-yeong-busubuja
안민영-공부자
anmin-yeong-gongbuja
백부자
baegbuja
부자
buja
단대립부자
dandaelibbuja
강부자
gangbuja
공부자
gongbuja
흑부자
heugbuja
향부자
hyangbuja
정제부자
jeongjebuja
지부자
jibuja
포부자
pobuja
상부자
sangbuja
선서거부자
seonseogeobuja
토부자
tobuja
우백부자
ubaegbuja
역전부자
yeogjeonbuja

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 염부자

문사
반산
발음
보현
염부
염부
염부
분계
분제한
불결사
불당
불도드리
불보권문

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 염부자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
가경
가해적피해
가이
가정간호대상
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진
ㄱ쇠

Synonymes et antonymes de 염부자 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «염부자»

Traducteur en ligne avec la traduction de 염부자 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 염부자

Découvrez la traduction de 염부자 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 염부자 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «염부자» en coréen.

Traducteur Français - chinois

丰富的盐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sal rica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salt rich
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिच नमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملح الغني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Богатая соль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sal rico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিচ লবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sel riche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garam kaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rich-Salz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塩金持ち
130 millions de locuteurs

coréen

염부자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uyah sugih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muối giàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணக்கார உப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्रीमंत मीठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zengin tuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sale Rich
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rich sól
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багата сіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sare bogat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλούσια αλάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryk sout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rik salt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rich salt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 염부자

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «염부자»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «염부자» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 염부자 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «염부자»

Découvrez l'usage de 염부자 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 염부자 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
백설화 2/2
인주성에 사는 염 부자(富者)의 음성에선 진한 떨림이 느껴졌다. 두려움을 숨기는 것이 쉽지 않은 듯 눈을 깜빡 거리는 것을 보며 쓴 웃음을 지으며 되려 물었다. “태자가 그대를 죽일까 두렵소? 쯧쯧... 저런 배짱으로 어찌 이 자리에 있누. 올라오는 물품 ...
서미선, 2010
2
백설화 (白雪花) 2 (완결)
염 부자는 파랗게 질렸고, 그 말을 들은 이는 반은 웃고, 눈치를 살폈다. 한곳에몰린 시선을 보며 그는 기다렸다는 듯 반은 그의 서릿 발 같은 차가운 음성으로 말했다. “그대들이 믿는 것이 누구인지 생각하고 가슴에 심으시오! 하찮은 목숨이 그리 아까 ...
서미선, 2013
3
약이되는한국의산야초: 원색도감 - 394페이지
약 g - 오배자 ( si 고 ) 효능 -劃 속이 헌 데 · 구창 ( D 쁘 ) · 혀 가 懼 데 염부 목 (鹽膚木) · 염 부자 (鹽勉子) · 오배자 수 (五倍子樹) · 염상백 (鹽霜白) · 양풍 <羊風) · 각재 (角倍) · 목 오배자 이죠 倍 구 ) · 임박 눈 (跡朴敵) · 염산 과 (鹽酸果) · 배수 (倍樹) · 석수 ...
김태정, 1996
4
丁茶山詩文選: 經世濟民 의 作品 을 中心 으로 - 587페이지
그런데 지금 문 · 무 고관 들 과 여 염 부자 듣 로서 1 호 에 조 수천 석 을 거두고 있는 자가 심히 많으니 , 그들 개인 이 차지한 땅 을 계산 하면 백 결에 내리지 않는다 . 이것은 990 명의 생명 을 빼앗아 1 호 를 살찌게 하는 것이다 . 국내 의 부자 로서 영남 ...
金智勇, 1991
5
韓國現代生活倫理叢書 - 2권 - 109페이지
엄 부자 모라 는 교육 원리 가 뜻 하는 바와 같이 , 전통 사회 에 있어서 아버지 는 엄 하며 , 모범적 행동 을 해 뵤 이며 , 가정 을 ... 오늘날 염 부자 모식 가정 교육 의 형태 를 꼭 이상적인 것이라고 는 보지 않으나 , 아버지 에게 주어진 자녀 교육 에 대한 ...
李箕永, 2000
6
한한대사전. 15(양장본 HardCover) - 15권 - 1110페이지
[ SIl 子 염 부자 ] - w 誥/ ( · . [鹽鶴( 염 부자 ]暴 나무 . 오배자 나무 .鹽械( - .鹽梅 뇨 .鹽臧[ . f . / B 月,李 때 珍 4 本草綱 1v , 뿌 4, s 鶴子> [釋名]五欄, s 膚 쿠 ,鹽梅 조 , s 械 1 - ,木鹽, Pa,叛奴鹽,酸暢.時珍 딘 , ) ( 1 내 酸鑛,故有諸名. [鹽 테 염사 ] 소금 에 관한 일 ...
편집부, 2008
7
아름다운우리도자기 - 200페이지
혼히 청화 백자 < - [ % '羊: C I % l · 염 부자 거 (染< J '竟 2 ) · 청화 백자 (靑花 0 竟) 등 으로 도 불려지 는데 . 청화 ( AIl ' · : ) 는 청색 이 빛난다 는 의미 로서 청료 (靑' + J ) 로 무늬 를 그린다 는 뜻 이 없으며 . 옛 기핵 에도 이 용어 를 사용한 예가 거의 없어 ...
윤용이, 1996
8
사마천의 부자경제학
첫째예, 둘째의, 셋째 ,넷째치를 말한다. 예는 절도를 넘지않는 것이고,의는 수단방법을 가리지 않고 벼슬하는것을 멀리하는 것이고, 은 잘못을 은폐하지 않는 것이고, 치는 그릇된 것을 따르지 않는 것을 말한 다. 예를좇으면 윗사람의 자리가 평안 ...
신동준, 2012
9
[세트] 천화상련주 (전4권/완결)
한마디로 단우이 너무나 위대한 반면, 단우순은 너 무나 평범했다. 그 극명해서 그런 사실을 외면 주도해가는 단우과 마치없는 사람처럼 앉아 있는 단우순의 대비는 너무도 함께 보고 있노라면 도저히 듯 대화를 당연하다는 들 부자를 할 수가 없었다 ...
박수진, 2014
10
부자가 되는 명당: 만화로 보는 명당찾는 비법
차 례 누구나 부자가 될 수 있는 명당을 찾을 수 있다 음양오행과 풍수지리 길지와 음덕 발복과 명혈 이장과 오행 정혈과 비혈 형국론 형국론(새 알자리 형국) 형국론(소 형국) 형국론(옥녀형국) 형국론(장군형국) 부자되는 실전풍수 명당찾기 명당찾기( ...
김종철, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «염부자»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 염부자 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
붉나무의 효능…가래·식은땀·부은 상처에 쓰면 효과 만점
붉나무 열매는 염부자 혹은 염매자라고도 부르는데, '엠-디갈릭산(M-Digallie acid)'이 함유돼 있어 거담(가래를 제거하는 것), 지한(땀을 멈추는 것), 소종(상처가 부은 ... «머니투데이, sept 15»
2
붉나무의 효능, 기침, 황달, 식은땀이 흐르면...'몸에 좋은 산야초' 피부병 …
염부자(鹽膚子), 염매자(鹽梅子)라고도 부른다. 붉나무는 열매를 약재로 쓰며 엠-디갈릭산(M-Digallie acid)이 함유되어 있다. 효능으로는 거담, 지한, 소종 등이 있다. «SSTV, sept 15»
3
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(126)] 속을 덥히는 온리약(溫 …
이 때 사용되는 사약(賜藥)의 재료가 비상(砒霜), 초오(草烏), 천오(川烏), 부자(附子) ... 담부자(淡附子)는 염부자(鹽附子)에 해독작용이 있는 검은콩과 감초와 함께 ... «데일리한국, avril 15»
4
'엄마의 탄생' 염경환 부자, 자존심 건 한 판 승부…'은우를 웃겨라'
[연예팀] '엄마의 탄생' 염경환과 염은률이 자존심을 건 한 판 승부를 벌인다. 4월15일 ... 또한 첫째 아들 은률이까지 거들면서 염부자의 은우 웃기기 대결이 시작된다. «bnt뉴스, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 염부자 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeombuja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur