Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "연암집" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 연암집 EN CORÉEN

yeonamjib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 연암집 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «연암집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sarcophage

연암집

"Yanok Rock" est un recueil d'œuvres qui relient la prose de Park Yi-won. C'est l'un des matériaux donnés par le 22 décembre 1986 à 300 000 objets culturels tels que des antiquités et des peintures calligraphiques laissés par les penseurs et calligraphes représentatifs de la dynastie Joseon sous la dynastie Chosun. C'est une collection. 연암집》은 연암 박지원의 산문을 묶은 문집이다. 연민 이가원이 소장하여 오다가 조선시대의 대표적인 사상가및서화가들이 남긴 서적 서화골동품등 문화재급 유품 3만여점을 1986년 12월 22일 기증한 자료 중에 하나인데 단국대학교 연민문고에 소장되어 있고 규장각에도 일부 소장되어 있다.

définition de 연암집 dans le dictionnaire coréen

Sarcophage Un recueil de poèmes de Park Ji-won, littérateur et romancier à la fin de la période Joseon. 연암집 조선 후기의 실학자이며 소설가인 박지원(朴趾源)의 시문집.
Cliquez pour voir la définition originale de «연암집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 연암집


반암집
ban-amjib
번암집
beon-amjib
본암집
bon-amjib
돈암집
don-amjib
둔암집
dun-amjib
각암집
gag-amjib
갈암집
gal-amjib
간암집
gan-amjib
근암집
geun-amjib
현암집
hyeon-amjib
정래교-완암집
jeonglaegyo-wan-amjib
진암집
jin-amjib
문암집
mun-amjib
면암집
myeon-amjib
신암집
sin-amjib
손암집
son-amjib
순암집
sun-amjib
운암집
un-amjib
완암집
wan-amjib
윤암집
yun-amjib

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 연암집

연암공업대학
연암
연암
연암
연암산분화구
연암산성
연암서원
연암
연암소설연구
연암시집
연암유적
연암중학교
연암
연암초등학교
애광상곡
애교실
애담
애대위법
애도적

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 연암집

암집
암집
암집
암집
암집
암집
암집
김상채-창암집
암집
암집
암집
암집
암집
계구암집
암집
암집
암집
암집
암집
암집

Synonymes et antonymes de 연암집 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연암집»

Traducteur en ligne avec la traduction de 연암집 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 연암집

Découvrez la traduction de 연암집 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 연암집 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «연암집» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yeonamjip
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yeonamjip
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sarcophagus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yeonamjip
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yeonamjip
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yeonamjip
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yeonamjip
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yeonamjip
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yeonamjip
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yeonamjip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yeonamjip
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨンアムジプ
130 millions de locuteurs

coréen

연암집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yeonamjip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yeonamjip
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yeonamjip
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yeonamjip
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeonamjip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yeonamjip
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yeonamjip
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yeonamjip
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yeonamjip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yeonamjip
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yeonamjip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yeonamjip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yeonamjip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 연암집

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «연암집»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «연암집» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 연암집 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연암집»

Découvrez l'usage de 연암집 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 연암집 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 지식인의 서가를 탐하다
66) 김혈조,「연암집 이본에 대한 고찰」『(한국한문학연구』 제17집, 한국한문학회, 1994), 160쪽.『연암집』 이본에 대한 정보는 김혈조 교수의 이 논문 외에도 김윤조 교수의 「박영철 본 연암집의 착오 탈락에 대한 검토」『(한문학논집』 제10집, 근역 ...
김풍기, 2009
2
연암 박지원의 글 짓는 법
박지원,『연암집』,「증좌소산인」(贈左蘇山人): “點竄六經字,譬如鼠依社.掇拾訓詁語,陋儒口盡啞.” 4. 박지원,『연암집』,「공작관문고자서」(孔雀舘文稿自序): “語不必大,道分毫釐.所可道也,瓦礫何棄?故檮杌惡獸,楚史取名,椎埋劇盜,遷固是叙.爲文者惟其眞 ...
박수밀, 2013
3
고추장 작은 단지를 보내니
이 책은 연암이 그의 가족과 벗들에게 보낸 편지글을 모은 책이다. 책 속 편지들은 『연암집』에는 실려 있지 않은 것으로, 이번에 처음 세 상에 공개되었다. 이 편지들은 연암이 ...
역 : 박희병, ‎저 : 박지원, 2005
4
실사구시의 한국학 - 159페이지
時皇京有 호접 k , a 修之 + - b + A , a 赴京師,而 조 rn 兩生,未赴也.爲) kst 騷,不避思緯,形貌古怪, 뿌쇼 廳翼. A 皆 텀 之% 브 莊生, frn 之 6 ' (「傾蓋 흥 」, r 연암집 」 권 13 , 장 14 ) 36) 당시 西 의 파스파 (巳思凡) 의 後身 이라 일컫는 班 미을 건릉 제가 맞아 ...
임형택, 2000
5
서울대 권장도서로 인문고전 100선 읽기 2:
연암집』 읽는 법 2007) 에서 출 박종채가 쓴 을 함께 읽 연구서인 2001) 를 참고 도움이 된다. 옮김, 아들 데 연암의 박지원』, 돌베개, 수 있다. (성균관대출판부, 여기에 1998) (전3권) 은 돌베개 『열하일기』(전3권) 와 (번역본 『나의 아버지 문학의 진수를 ...
최효찬, 2015
6
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 472페이지
연암집』,「백수공인이씨묘지명」 연암협을 처음 발견할 때만 해도 박지원은 이곳에서 살 엄두를 쉽게 내지 못했던 듯하다. 워낙 길도 없는 두메산골인데다가 집터를 살펴 준 백동수를 비롯해 주변 사람들이 박지원에게 한양을 떠나 연암협에 거처하는 ...
한정주, 2015
7
실시학사산고: 한국학의 저변 - 153페이지
... 연암집 (燕巖集川 을 발간 하면서 비 로소 ...
李佑成, 1995
8
조선을 구한 13인의 경제학자들: 18세기 조선 경제학자들의 부국론
당시 박규수는 박지원의《연암집》을 강의하면서 서양의 과학기술과 통상 개 화, 그리고 부국강병의 뜻을 전했다고 한다. 훗날 박영효는 갑신정변 을 회고하는 자리에서 이렇게 말했다. “그 신사상(개화사상)은 박규수의 사랑방에서 나왔소. 김옥균, 홍영 ...
한정주, 2010
9
한시미학과 역사적 진실 - 359페이지
연암집 (燕巖集)」 에는 서화담 (徐花澤) 과 소경 의 대화 를 기록한 ' 맹인 삽화 (盲/ <揮話) ' 가 두 번 나온다 . 한번 은 「 열하 일기 (熱河 B 記)」 의 「 환희 기 (幻戱記)」 에 , 또 한번 은 「 답 창애 <答蒼里) 라 는 척독 (尺讀) 에 같은 이 야기 가 등장 한다 .
송재소, 2001
10
한국고전문학읽기4 - 양반전 외
조선 후기를 대표하는 실학자이자 문장가인 연암 박지원의 문집인《연암집》과 《열하일기》에 실린 몇몇 작품을 모았다. , , 에서는 부조리한 양반 사회를 풍자했고, , 에서는 낡은 ...
최현묵 그림, ‎최옥정 글, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «연암집»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 연암집 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[길섶에서] 게와 까마귀/이경형 주필
조선 후기 실학자 박지원은 연암집에서 “검은 까마귀도 햇빛에 자세히 보면, 자줏빛으로 번쩍이다가 영롱한 비취색을 띠기도 한다”고 말했다. “누가 까마귀를 검다고만 ... «서울신문, juil 15»
2
박지원·박제가 서거 210년… 이용·후생의 정신 되살린다특별전 '북학파 …
... 하고 보다 나은 사회로 발전시키고자 했던 북학파들을 조망해 보는 자리로, 박지원의 연암집(燕巖集)과 박제가의 북학의(北學議) 등 총 60여 점의 유물을 볼 수 있다. «경기신문, juin 15»
3
소설, 잠들어 있는 역사를 깨우다
설흔은 박지원의 '연암집'을 비롯해 박종채의 '과정록', 박제가의 '정유각집', 이덕무의 '청장관전서', 이서구의 '척재집', 남공철의 '금릉집', 그리고 관찬 사료인 '조선 ... «헤럴드경제, mai 15»
4
[책 vs. 책] 소설, 역사에 빠지다
설흔은 박지원의 '연암집'을 비롯해 박종채의 '과정록', 박제가의 '정유각집', 이덕무의 '청장관전서', 이서구의 '척재집', 남공철의 '금릉집', 그리고 관찬 사료인 '조선 ... «헤럴드경제, mai 15»
5
수필가 청계 양태석 화백 이야기(4)
진주를 내왕하면서 신학문에 대한 책을 자주 접했고 연암집과 매천집을 독파했다. 하루는 아버지의 심부름으로 소작료를 받으러 갔다가 소작인들의 어려움을 듣고 ... «경남일보, janv 15»
6
조선시대에도 생선회 즐겼다…4명중 1명 간·폐흡충
연구팀은 이 같은 흡충 감염의 과정을 밝히기 위해 승정원일기와 연암집, 의방유취, 식료찬요 등 조선시대에 편찬된 20여편의 문헌을 조사했다. 연구팀은 이를 통해 ... «SBS뉴스, janv 15»
7
[최효찬의 '서울대 권장도서 100선 읽기'](44) 박지원의 '연암집' …천하 …
연암집(상·중·하)'은 돌베개(신호열·김명호 옮김)에서 출간했다. '열하일기(전 3권)'와 연암의 아들 박종채가 쓴 '과정록(번역본 '나의 아버지 박지원')'도 함께 읽어야 ... «매일경제, juil 14»
8
712호 새로나온 책
저자는 최근 단국대 연민문고 해제 사업에 참여해, 그간 학계에 공개되지 않았던 연암 관련 문헌들 30여 종을 검토할 수 있었고, 일본 동양문고 소장 『연암집』 등 해외 ... «교수신문, déc 13»
9
[한줄읽기] 화이트 타임 / 호리병 속의 일본
이 책은 저자가 최근 단국대 연민문고 해제 사업을 통해 학계에 알려지지 않았던 연암 관련 문헌 30종과 일본 동양문고 소장 '연암집' 등 해외 문헌들까지 입수해 검토 ... «대전일보, déc 13»
10
고조선 이후 한국사 전개 과정에 관한 이해
이미 잘 알려져 있는 『논어』「위정편」에 나오는 '온고이지신(溫故而知新)'과 조금은 낯설기도 한 『연암집』권1 「초정집서」에 나오는 '법고창신'이 그것이다. «코리안스피릿, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 연암집 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeon-amjib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur