Dans cette section, les traductions de 연엽식혜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «연엽식혜» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «연엽식혜» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 연엽식혜 en coréen
EXEMPLES
3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연엽식혜»
Découvrez l'usage de 연엽식혜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 연엽식혜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
식(食)문화의뿌리를찿아서 - 115페이지
예 醫 새 의 더운 여름철 연잎 이 무성 해지면 연엽주 (蓮葉酒) 와 연엽 식혜 등 을 만들어 먹었다 . 연잎 이 넓적 해지면 연못 속에 직접 들어가 연 잎 을 깨끗이 닦은 후 연잎 에 찰밥 과 엿기름 을 붓고 끈 으로 동여 매어 나뭇 가지 로 고정 시켜 둔다 .
유애령, 1997
2
한국 의 음식 용어 - 378페이지
식혜 ta 찹쌀 을 쪄서 엿기름 물 을 붓고 삭힌 다음 밥알 은 냉수 에 헹구어 건져 놓고 , 그 물 에 설탕 과 생강 을 넣고 굳여 식힌 다음 밥알 을 띄워 ... 연엽 식혜 연잎 위에 뜨거운 찹쌀 밥 한 주걱 을 담아 엿기름 물 을 붓고 연잎 곳 에서 삭혀 만든 식해 .
尹瑞石, 1991
3
강원도(한국의 전통향토음식 3)(양장) - 48페이지
2 . 멸치 식 해 . 명란 석 해 , 북어포 식 해 , 서 거리 식혜 , 전갱 이식 해 ... 강냉이 入山 아기 시 아자 . 연엽 식혜 但 엽주 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 농촌진흥청농업과학기술원, 2008
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «연엽식혜»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 연엽식혜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
우리 민족에게 가장 친숙한 전통음료
식혜나 감주는 백미나 찹쌀을 이용해 담그는것외에 첨가되는 재료나 지역의 풍습에 따라 여러 가지종류가 있는데 연잎에 싸서 연잎의 향기가 그윽한 연엽식혜와 ... «조선일보, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 연엽식혜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeon-yeobsighye>. Mai 2024 ».
