Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "연등절" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 연등절 EN CORÉEN

yeondeungjeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 연등절 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «연등절» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 연등절 dans le dictionnaire coréen

Jour de la soirée C'est un mot pour le feu d'avril (8 avril du mois lunaire) dans lequel le Bouddha est né. 연등절 등(燈)을 내어 달고 불을 켜는 명절이라는 뜻으로, 석가가 탄생한 사월 초파일(음력 4월 8일)을 일컫는 말.

Cliquez pour voir la définition originale de «연등절» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 연등절


방절
bangjeol
복강신경절
boggangsingyeongjeol
천중절
cheonjungjeol
대장절
daejangjeol
당절
dangjeol
동래선생교정북사상절
donglaeseonsaeng-gyojeongbugsasangjeol
가경절
gagyeongjeol
강절
gangjeol
기저신경절
gijeosingyeongjeol
경흉신경절
gyeonghyungsingyeongjeol
경절
gyeongjeol
경신경절
gyeongsingyeongjeol
인공임신중절
ingong-imsinjungjeol
라센신경절
lasensingyeongjeol
만수성절
mansuseongjeol
무림쌍절
mulimssangjeol
명절
myeongjeol
냉절
naengjeol
노동절
nodongjeol
성교중절
seong-gyojungjeol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 연등절

두부
두어리왕거미
두조끼
두토수
둔리
연등
연등도감
연등
연등
연등
연등
연등천장
연등축제
연등
라동
라초등학교
라환
락도
락선아가씨
락선은떠난다

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 연등절

갑상선결
개천
개구쟁이시
각경사
각전궁동가의
가례의
감입골
감초
감나-간디결
간이형결
강림
가성골
가스트린분비조
가수결
가순궁동가의
거골골
거풍습이관
거퇴관

Synonymes et antonymes de 연등절 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연등절»

Traducteur en ligne avec la traduction de 연등절 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 연등절

Découvrez la traduction de 연등절 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 연등절 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «연등절» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yeondeungjeol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yeondeungjeol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Evening Day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yeondeungjeol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yeondeungjeol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yeondeungjeol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yeondeungjeol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yeondeungjeol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yeondeungjeol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yeondeungjeol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yeondeungjeol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨンドゥンジョル
130 millions de locuteurs

coréen

연등절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yeondeungjeol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yeondeungjeol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yeondeungjeol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yeondeungjeol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeondeungjeol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yeondeungjeol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yeondeungjeol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yeondeungjeol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yeondeungjeol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yeondeungjeol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yeondeungjeol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yeondeungjeol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yeondeungjeol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 연등절

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «연등절»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «연등절» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 연등절 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연등절»

Découvrez l'usage de 연등절 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 연등절 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고려 무인 이야기 - 322페이지
1259 년 ( 고종 46 ) 2 월 15 일 연등절 . 대궐 에서는 오 巷] 성대한 연회 가 베풀어 졌다 . 그 동안 몽골 의 6 차 침략 이 해마다 계속 되어 국왕 의 사찰 순행 만 이루어 지고 연등절 의 연회 는 정지 했었다 . 그러니까 6 년 宗 1 처음 있는 연등절 잔치 였다 .
이승한, 2003
2
태산파 1
우연찮게도 오늘이 연등절이기에 평소보다 훨씬 많은 등이 거리를 수놓았다. 단우굉과 목천은 그런 진풍경을 놓칠 수 없어서 무작정 거리로 나와 화려하고 가지각색인 연등을 구경하기 시작 했다. 하고, 할아버지 1 년 만에 바깥에 나와 재미있는 구경도 ...
한시랑, 2005
3
[세트] 태산파(전6권/완결)
한시랑. 수놓았다. 단우굉과 목천은 그런 진풍경을 놓칠 수 없어서 무작정 거리로 나와 화려하고 가지각색인 연등을 구경하기 시작했 다. 동문의 넓은 시장골목에서는 연등절을 기념하기 위해 상 인들이 느티떡을 만들어 팔았고, 이곳저곳에서 여러 가지 ...
한시랑, 2012
4
[무료] 태산파 1
한시랑. 수놓았다. 단우굉과 목천은 그런 진풍경을 놓칠 수 없어서 무작정 거리로 나와 화려하고 가지각색인 연등을 구경하기 시작했 다. 동문의 넓은 시장골목에서는 연등절을 기념하기 위해 상 인들이 느티떡을 만들어 팔았고, 이곳저곳에서 여러 가지 ...
한시랑, 2011
5
高麗王朝史: 明宗 - 元宗 - 15페이지
유사 가 태조 의 옛 제도 에 의하여 2 월 보름날 을 연등절 로 정하기 를 청 하므로 , 임금 이 그 청 을 듣지 않을 수 없어 좇 았더니 , 다음 해 에 다시 정월 보름 을 연등절 로 쓰게 하였다 . 3 懼 초 曾[ 무 ( a , e ) 임금 이 영 苟 사 에 행자 하여 세조 . 태조 .
柳在河, 2000
6
민속을통해보는시와 노래 - 81페이지
음력 4 월 8 엘 을 % 연등절 (燃燈節) % 이라고 하였던 것 은 밤 에 등불 을 다는 놀이 였기 때문 이다 . 우리 나라 의 주요 속절 (俗節) 들을 더듬어 보면 정월 보름 과 연등절 , 추석 은 낮고 ] - 함께 밤 을 중요시 하는 명절 이였다 . 정월 보름 과 추석 은 밝은 ...
최창호, 1996
7
[무료] 파환도결 1
많 은 져야지 강해져야지 등예는 그렇게 다짐했다. 평소보다 이른아침에 일어나 여념이 없었다. 음력사월 팔일. 승려들이 절을 꾸미는데 연등절이 밝은 것이다. 일 년에 한 번 있는 부처 님 오신 날은 절에게도 신도들에게도 무척이나 중요한 날이었다.
한시랑, 2011
8
실록대하소설12. 조광조의 죽음
돌아오는 4월 초파일 연등절에 한번 와보는 건 좋겠 스님의 말씀 끝마다 문지방 짚고 일어서듯 해서야 되느 냐?” 어머니 이씨는 보우 보기가 면괴스러운 듯 다시 끼어 들었다. “두어두십시오. 아가씨의 총명함이 예사롭지가 않습니 다. 총명은 불빛과 ...
신봉승 저, 2007
9
[무료] 소림낭인 1
오호! 연등절행사를 핑계로 암중에 숨은 흉적을 끌어내 서.......” “목소리가 커.누가 들으면 어쩌려고?” “에이, 설마. 산중 곳곳에 철통같은 경비를 펴고 있는데 누가 여기까 지 들어왔겠어?” “쉿. 그래도 입조심해야 해. 낮말은 쥐가 듣고 밤 말은 새가 듣 는.
거문성, 2013
10
정약용과 그의 형제들 1: 시대가 만든 운명 - 156페이지
그러나 연등절에 여악을 부른 것 위한 운다고 비판하기 은 정조가 아니라 삼영 三營 의 장수들이었다. 또한 그 장소도 금원이 방마원 放馬苑 이었으며 사녀 士女 들도 구경할 만 아니라 궁중 건너편의 다른 대간은 침묵하고 있었다. 대간을 장악하고 있는 ...
이덕일, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 연등절 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeondeungjeol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur