Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "영응대군" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 영응대군 EN CORÉEN

yeongeungdaegun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 영응대군 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «영응대군» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Young-Tae Kwon

영응대군

Yongtaejeon est une famille royale de Joseon. C'est le huitième fils et le plus jeune fils du roi Sejong et Soonhan Wanghoshi, et il est le frère cadet de Ming Xiong, le roi Sejong et le roi Anping. Sung est Lee, son nom est Silla, le bâtiment principal est Jeonju, et mon sommeil est mon préféré. Ho est une ouverture. Seo est KyungHyo. 영응대군 이염은 조선의 왕족이다. 세종과 소헌왕후 심씨의 여덟번째 아들이자 막내아들로, 문종, 세조, 안평대군의 친동생이다. 성은 이씨, 이름은 염, 본관은 전주, 자는 명지. 호는 서곡이다. 시호는 경효이다.

définition de 영응대군 dans le dictionnaire coréen

Young-Tae Kwon C'est le huitième fils de Sejong, le quatrième roi de Joseon. En 1463, il traduisit "Hwanggwanggim" en Hangul. 영응대군 조선 제4대 왕 세종의 여덟째 아들이다. 글씨와 그림에 뛰어나고 음률에 해박하였으며 1463년 《명황계감》을 한글로 번역하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «영응대군» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 영응대군


안평대군
anpyeongdaegun
방랑대군
banglangdaegun
대군
daegun
덕안대군
deog-andaegun
금성대군
geumseongdaegun
광평대군
gwangpyeongdaegun
경양대군
gyeong-yangdaegun
교대군
gyodaegun
효령대군
hyolyeongdaegun
임영대군
im-yeongdaegun
인평대군
inpyeongdaegun
진숙대군
jinsugdaegun
무안대군
muandaegun
능원대군
neung-wondaegun
능창대군
neungchangdaegun
성녕대군
seongnyeongdaegun
양녕대군
yangnyeongdaegun
양녕대군-효령대군
yangnyeongdaegun-hyolyeongdaegun
영창대군
yeongchangdaegun
용성대군
yongseongdaegun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 영응대군

유아보육법
유창양치법
유향교
은문
은문집
은미술관
은사
은사석조여래좌상
은사지
영응
의정
이록
이재유고
인군
인군이순묘
인면
인문학관

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 영응대군

부원대군
회안대군
대군
익안대군
제안대군
진안대군
평원대군
의안대군
의성부원대군
완원대군
월산대군

Synonymes et antonymes de 영응대군 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영응대군»

Traducteur en ligne avec la traduction de 영응대군 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 영응대군

Découvrez la traduction de 영응대군 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 영응대군 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «영응대군» en coréen.

Traducteur Français - chinois

年轻的军事回应
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

respuesta militar joven
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Young-Tae Kwon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युवा सैन्य प्रतिक्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رد عسكري الشباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Молодой военный ответ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resposta militar Jovem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরুণ সামরিক প্রতিক্রিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réponse militaire Jeune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Young-Tae Kwon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Junge militärische Antwort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤング応対群
130 millions de locuteurs

coréen

영응대군
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nanggepi karo Young
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản ứng quân sự trẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இளம் இராணுவ பதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तरुण लष्करी प्रतिसाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Genç askeri müdahale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risposta militare Giovani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Młody wojskowy odpowiedź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Молодий військовий відповідь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răspunsul militar Young
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νέοι στρατιωτική απάντηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jong militêre reaksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Young militära svar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Young militært svar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 영응대군

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «영응대군»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «영응대군» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 영응대군 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영응대군»

Découvrez l'usage de 영응대군 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 영응대군 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
난세의 칼 1
저하께서도 영응대군永膺大君 저로 이어하셨다고 합니 다.” 영응대군은 세종의 여덟번째 아들이다. 세종은 영응대군 의 사저를 마련할 때, 장차 그리로 거처를 옮길 의향으로 사저 안에 동별궁東別宮이라 불리는 별채를 마련해 두었 다. 세종이 그 동 ...
신봉승, 2006
2
실록대하소설7. 수양대군
저하께서도 영응대군저로 이어하셨다고 하옵니다.” 영응대군永膺大君은 세종의 여덟 번째 아드님이시다. 영응대군의 사저를 마련할 때, 장차 그리로 거처를 옮길 의향으로 사저 안에 동별궁東別宮이라 불리는 별채를 마 련해두었었다. 세종께서 그 동 ...
신봉승 저, 2007
3
단종 대왕 과 친인척 - 201페이지
송현수 는 세종 의 막내 왕자 인 영 응대 군 ( i (磨大君, 1434-1467) 의 처낱 으로 수양 대군 의 죽마고우 (竹馬故友) 이었다 . 그래서 수양 은 일찍이 세종대왕 이 가장 사랑하는 막내 대군 인 영 응대 군 에 게 그 누이 를 시집 보내 도록 주선 하여 세종 26 ...
지두환, 2008
4
한권으로읽는조선왕조실록 - 99페이지
1441 년 영흥 대군 에 봉 해지고 1443 년 역양 대군 , 1447 년 에 영 응대 군 으로 개봉 되었다 . 세종 의 총애 가 지극 하여 , 1450 년 세종 은 영 응대 군 의 저택 인 동 별궁 에서 별세 하였다 . 1463 년 「 명 황계 감 의가사 를 한글 로 번역 하 였고 글씨 와 ...
박영규, 2004
5
세종 대왕 과 친인척: 세종 왕비 - 155페이지
그러나 세종대왕 의 총애 로 막대한 재산 과 보물 을 물려 받은 영 응대 군 을 어떻게 든지 자기편 으로 회유 해 들이 고자 했던 수양 은 송현수 와 작당 하여 영 응대 군 을 송현수 가 로 유인 해 내서 송씨 와 계속 만나 도록 주선 하여 딸 둘 을 생산 하도록 ...
지두환, 2008
6
세종대왕과친인척 - 163페이지
2 월 2 5 일 임금 이 영 응대 군 을 후히 장시 지내 도록 예조 에 전지 하였다 . 예조 에 전지 하기 를 , " 졸한 영 응대 군 이염 의 관 (棺) 은 장생전 (長生殿) 의 수기 (毒冊) 를 사용 하고 , 석실 (石室) 을 영조 (普造) 하여 후히 장사 지내 도록 하라 " 하였다 .
지두환, 2008
7
朝鮮前期王室財政硏究 - 382페이지
그러므로 H, 1 에서도 면제 할 요역 이 영 응대 군 이 소유 한 전지 에 부과 된 요역 이라면 여기서 처럼 “ 영 응대 군 의 ( 전답 에 부과 된 ) 잡역 을 면제 하라 ” 하여야 순리 에 맞게 된다 . 따라서 이 사료 의 올바른 해석 은 “ 영 응대 군 원 당인 범굴 사의 ...
宋洙煥, 2000
8
단종애사: 대한민국 스토리DNA 001
종서가 굳이 권하는 것을 이기지 못하여 사랑 마당 에까지 들어왔으나 방에는 들어오지 아니하고 수양대 군은 겨우 말머리를 찾은 듯이 “그, 저, 영응 부인 일 말이오. ... 영응대군은 세종대왕의 아들 여덟 대군 중 막내아 들로 가장 사랑받던 아드님이다.
이광수, ‎이정서, 2015
9
조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 216페이지
임희재는 임사홍의 아들이자 세종의 아들 영응대군 永膺大君 이염 李琰 의 외손자 사위였다. 영응대군의 부인 송씨는 임희재를 특별히 사랑했 다.《연산군일기》의 사관이 부인 송씨가 임희재에게 “노비와 토지로 상 준 것이 전후에 헤아릴 수 없었다”고 ...
이덕일, 2010
10
이광수 문학전집 소설 9- 단종애사
하고 종서 가 수양 대군 을 사랑 으로 인도 하려 하나 수 양대 군 은 손 을 흔들어 막고 , “ 이렇게 늦게 찾아 미안 하오 . ... 하고 좀 상 거운 듯이 승규 와 좌우 에 선 사람들 을 바라본 영 응대 군 (永權大君) 은 세종대왕 의 아드님 팔 대군 중에 끝 의 아드님 ...
이광수, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «영응대군»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 영응대군 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[연재]세종, 조선 천년을 그리다(60)
세종은 집권 32년(1450) 째인 2월 17일 영응대군 집 동별궁에서 훙했다(세상을 떴다). 1397년 4월 10일에 태어났으니 그 때 나이 54살이었다. 동별궁은 세종이 31년 ... «여성경제신문, août 15»
2
[오늘의 조선왕조실록] 천주교인들이 박해를 당하다
세종 31년 (1449) : 영응대군이 죽은 부윤의 딸에게 장가들다 ⇒ 세종대왕이 가장 사랑한 여덟째 아들인 영응대군이 16 살에 아버지를 여읜 처녀와 결혼했다. 실록은 ... «중앙일보, août 15»
3
[스토리의 寶庫 청송 .3] 세종의 정비(正妃) 소헌왕후 심씨
1408년(태종 8) 충녕군과 가례를 올려 경숙옹주에 책봉됐다. 그녀의 .... 게다가 넷째 아들 임영대군과 여덟째 아들 영응대군의 아내도 병을 앓는다 하여 내보내야 했다. «영남일보, juil 15»
4
풍문여고, 공예박물관으로 바뀐다
풍문여고 터는 세종의 8번째 아들 영응대군의 별궁을 비롯해 조선 초기부터 왕실의 거처가 있던 곳이다. 고종은 1881년 여기에 조선시대 가장 화려한 별궁을 지 ... «경향신문, mai 15»
5
[신병주의 '왕으로 산다는 것'] (4) 세조의 독특한 술자리 정치…음주 …
왕이 노산군에게 문안을 드리고 술자리를 베푸니, 종친(宗親) 영해군 이상과 병조 ... 이후 영응대군 이염의 집으로 거둥해 자그마한 술자리를 베풀고 한참 동안 있다가 ... «매일경제, avril 15»
6
[이기환의 흔적의 역사]사형장의 살풍경…인간백정의 역사
또 1504년(연산군 10년) 영응대군(세종의 여덟번째 아들)의 종인 만수가 서소문밖에서 능지처참 당했다. 반역죄가 아닌만큼 서소문밖이 형장으로 선택된 것이다. «경향신문, déc 14»
7
역사 알리기 위해 서울 320개소 표석 고증한다
세종(世宗, 1397~1450)이 1449년 아끼던 아들 영응대군을 위해 지어준 저택이 있던 곳이자, 1450년 그 자신이 세상을 떠난 곳이다. 또 5대왕인 문종이 아버지 세종의 ... «코리안스피릿, mai 14»
8
영응대군 시제행사에 종연 200여명 찾아와
시흥시 향토유적 9호로 지정된 영응대군묘역에는 영응대군묘 외에도 셋째부인 연안김씨(延安金氏) 및 아들 청풍군(淸風君)과 손 화림정(花林正), 증손 흥선부정(興善 ... «시흥시민뉴스, nov 13»
9
억불 정책 속에서도 왕비, 후궁 등 열열한 불교 후원 이어져"
태종의 후궁 명빈 김씨 또는 성종의 후궁이 발원한 수종사 불감아미타불화를 비롯하여 1465년 효령대군과 월산대군, 영응대군 부인등의 시주에 의해 제작된 관경 ... «코리안스피릿, nov 13»
10
[자유성] 고부(姑婦)와 구부(舅婦)
세종은 자식 중에 가장 아낀 영응대군의 첫 부인 여산송씨가 병에 걸렸다며 쫓아내고 해주정씨를 둘째 며느리로 간택했다. 영응대군은 세종이 승하하자 정씨와 기별( ... «영남일보, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 영응대군 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeong-eungdaegun>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur