Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "영계백숙" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 영계백숙 EN CORÉEN

yeonggyebaegsug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 영계백숙 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «영계백숙» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Young-Wha Lee

영계백숙

Yeonggye Paik Sook est un plat coréen. C'est un plat fait en utilisant un peu plus d'esprit que le poussin qui vient de naître, jetant les tripes, tirant les cheveux de poulet et le faisant bouillir. 영계백숙은 한국 요리이다. 태어난지 얼마 안 된 병아리보다 조금 큰 영계를 사용하여 만드며, 내장을 버리고, 닭털을 뽑아 삶아 만드는 요리이다.

définition de 영계백숙 dans le dictionnaire coréen

Young-Wha Lee Cuisine coréenne cuisinée avec du riz gluant, du ginseng, des dattes et de l'ail dans le monde des esprits. 영계백숙 영계 속에 찹쌀, 인삼, 대추, 마늘 등을 넣어 끓인 한국요리.
Cliquez pour voir la définition originale de «영계백숙» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 영계백숙


불당리백숙
buldanglibaegsug
청둥오리백숙
cheongdung-olibaegsug
닭백숙
dalgbaegsug
등숙
deungsug
동방숙
dongbangsug
동상토종닭백숙
dongsangtojongdalgbaegsug
각숙
gagsug
김영숙
gim-yeongsug
김창숙
gimchangsug
김정숙
gimjeongsug
김상숙
gimsangsug
김성숙
gimseongsug
기용숙
giyongsug
골성숙
golseongsug
고영숙
goyeongsug
구영숙
guyeongsug
꿩백숙
kkwongbaegsug
남궁숙
namgungsug
옥계백숙
oggyebaegsug
우럭백숙
uleogbaegsug

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 영계백숙

건청
겁회귀
경묘
경연사
영계
영계감조탕
영계감초탕
영계
영계기삼락
영계오미감초탕
영계
영계출감초탕
영계출감탕
영계
고석
고숙
고탑
고탑총람도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 영계백숙

강인
강완
강명의
김인
김원
김계
김현
김효
김진
김지
김신
김태
기윤
권세

Synonymes et antonymes de 영계백숙 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영계백숙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 영계백숙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 영계백숙

Découvrez la traduction de 영계백숙 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 영계백숙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «영계백숙» en coréen.

Traducteur Français - chinois

路缘baeksuk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bordillos Baeksuk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Young-wha Lee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिबंध baeksuk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيود baeksuk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бордюры baeksuk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lancis baeksuk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

curbs baeksuk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bordures Baeksuk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kerbs baeksuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fußgänger- baeksuk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水炊き
130 millions de locuteurs

coréen

영계백숙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

curbs baeksuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lề Đường baeksuk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடையை baeksuk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घालण्यात आलेल्या निर्बंधामुळे baeksuk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bordür Baeksuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cordoli baeksuk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krawężniki baeksuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бордюри baeksuk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

borduri baeksuk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι περικοπές baeksuk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

randstene baeksuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trottoarkanter baeksuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortauskanter baeksuk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 영계백숙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «영계백숙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «영계백숙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 영계백숙 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영계백숙»

Découvrez l'usage de 영계백숙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 영계백숙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나도 건방진 우리말 달인: 완결편 - 110페이지
영계백숙이라는 말에서 영계의 '영'이 어리다는 뜻의 영어냐”는 게 질문의 요지였지. 이녁은 어떻게 생각해? '영계'가 'YOUNG + 鷄' 같아? 언뜻 그럴 듯해 보여. 인터넷에는 그렇게 주장한 글도 더러 있어. 하지만 그런 엉터리야. '영계'의 '영'은 'YOUNG' ...
엄민용, 2010
2
태양보다 눈부시게
간단한 참 이라고 생각했던 그건 닭이 통째로 들어간 백숙이었다. 정성 가득한 영계백숙. 한밤중에 영계백숙을 먹게 될 줄 이야. 게다가 별것 아닌 줄 알고 태형이 함부로 다룬 탓에 통 속에 담긴 백숙은 엉망이 되어 있었다. 뚜껑을 열다 줄줄 흘린 건 ...
화연 윤희수, 2015
3
향촌
삼복중에 사람들이 삼 뿌리와 대추, 찹쌀을 닭 배 갈라 넣고 끓여 먹는 영계백숙을 이 권사는 과히 찬성하지 않는 다. 영계백숙 한 마리를 혼자 먹는다 해도 뱃속 기별도 안 가지만 병아리를 잘 키워가며 알을 내먹고, 다 자란 놈을 잡으면 영계의 여섯 배는 ...
이춘직, 2013
4
내 생애 최고의 스폰서
영계백숙.” “뭐?” 유니폼으로 갈아입고 나오던 종석이 둘을 보고 짧게 감평을 남겼다. 뒤 따르던 철민이 눈을 깜빡이며 물었다. 쭉 손을 뻗은 종석이 말없이 윤 은과 수현을 가리켰다. 윤은이 영계고 수현이 백숙이었다. 그래서 잡아 먹자고? 멍하게 묻는 ...
화연 윤희수, 2013
5
이몽룡은 향단이를 좋아했다
향단은 몰래 영계를삶아, 백숙과 식혜를 들고 폐가로 향했다. 폐가에 당도하자, 몽룡은찢어진 구멍으로 향단 을 확인한 후, 문을 열어주었다. “도련님, 영계백숙이옵니다.” “간만에 입이 호강하겠소.” 몽룡은 닭고기를 게걸스럽게 먹었다. “너도 좀 먹어라.
레드깡, 2012
6
화조풍월(무삭제증보) 1권
상. 단은 이른 아침부터 전국에서 몰려든 상인들로 북적거려 보통 동이 트기 전에 일어나 아침을 먹는다. 모여 앉아 아침을 먹었다. 연나부의 집도 수탉이 어제보다 더 더울 것 같아 아침부터 영계에 각종 한약 부 리는 노비들도 빠짐없이 영계백숙을 ...
마승리, 2014
7
화조풍월(무삭제증보)(합본)
마음이 빈 황태자, 강희 아침부터 전국에서 몰려든 상인들로 트기 전에 일어나 아침을 먹는다. 탁한 소리로 울기 시작할 때에 온 아침을 먹었다. 것 같아 아침부터 영계에 각종 한약 백숙이 아침상에 올랐다. 연가에서 부 빠짐없이 영계백숙을 먹어 그런지 ...
마승리, 2014
8
韓國料理文化史 - 219페이지
陳鶴 알 ( 진의종 ) 은 영계 백숙 에 대하여 이렇게 회상 하고 있다 여름철 의 별미 로서 영계 백숙 을 손꼽 을 수 있을 것이다 . 담백한 고기 맛 에 자 양분 까지 풍부 하고 보면 한여름 의 일미 라고 아니 알 수 없다 . 더욱 농가 에서 자 란 나 로서는 이 영계 ...
李盛雨, 1985
9
바보가 사랑을 합니다 1
어머니?” “음?” 김 여사는 대단히 호의적인 눈빛으로 아들의 말에 촉을 세웠다. 냉소적인 그의 입술이 묵직하게 움직였다. “즐겨 드시는 영계백숙을 끊으시는 게좋을 듯싶네요. 즐겨 보시는 끈적끈 적한 영화도 끊으시고요. 제말이 무슨뜻인지 아실 테니, ...
여해름, 2013
10
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 31페이지
형태 는 다르지만 삼계탕 , 영계 백숙 , 닭점 등 으로 요리 되었다 . 그중 안 점닭 은 다른 지방 과 달리 여러 가지 부재료 가 많이 들어가는데 , 그 14 세기 쯤 와구 가 몰려 들자 안동 에서는 읍내 를 중심 으로 성곽 을 쌓았다 . 돌로 성 을 H |-T 서 성 안쪽 은 ...
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «영계백숙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 영계백숙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[COOKING의 과학] 국민 음식 닭고기로 여름나기
연계(軟鷄, 영계)를 백숙으로 푹 곤 것을 '영계백숙'이라 했는데, 여기에 인삼을 넣어 계삼탕이라고 하다가 지금은 삼계탕으로 부른다. 그런데 지금은 삼계탕이 서민 ... «동아사이언스, août 15»
2
영계백숙의 '영계'는 'young鷄'인가요?
해마다 복날이 되면 너도 나도 찾는 것이 '영계백숙'인데요. 일상 생활 ... 영계는 'young鷄'가 아니다=영계는 '병아리보다 조금 큰 어린 닭'을 가리킵니다. 어린 닭이기 ... «헤럴드경제, juil 15»
3
'대서 중복' 여진구, 본인 소개에 '영계' 발언해…헉!
여진구는 지난 1월 18일 방송된 KBS2 '개그콘서트-닭치고' 코너에서 '영계백숙'으로 닭 분장을 하고 등장했다. 이날 방송에서 여진구는 "안녕하세요? 오늘 새로 전학 ... «뉴데일리, juil 15»
4
삼계탕과 백숙, 뭐가 다른가요?
삼계탕을 먹다 문득 백숙과의 차이가 뭔지 궁금해졌습니다. 같은 닭인데도 ... 어린 닭을 영계라고 부르기 때문에 삼계탕은 '영계백숙'과 혼용되기도 합니다. ▷백숙은 ... «헤럴드경제, juil 15»
5
'무한도전 가요제 2015' 윤종신 "비호감 정준하, 내가 '영계백숙'으로 올려"
무한도전 가요제 2015' 윤종신 "비호감 정준하, 내가 '영계백숙'으로 올려" [스포츠투데이]. 입력2015.07.06 12:20 최종수정2015.07.06 12:20 ... «스포츠투데이, juil 15»
6
[노경아의 라온 우리말터] 닭개장과 영계백숙
몸보신에는 영계백숙이 최고!”라고 외치는 선배가 있다. '영(young)+계(鷄)'를 먹는 순간 몸이 영해져(젊어져) 힘이 솟기 때문이란다. 비교적 나이가 어린 이성(異性)의 ... «이투데이, mai 15»
7
[푸드 히스토리아] 영계백숙으로 몸보신하는 이유
토종닭은 백숙으로 먹는 것이 맛있다. 담백한 닭고기 본연의 맛을 즐길 수 있기 때문이다. 백숙을 먹을 때 이왕이면 씨암탉보다 영계가 더 좋다. 병아리에서 갓 벗어 ... «매일경제, mai 15»
8
여진구 “다신 개그콘서트 출연 안 해”
지난 18일분 방송에서 여진구는 뒤돌아서면 잊어버리는 '닭치高'에 새로온 전학생 '영계백숙'으로 등장해 여성방청객들의 열렬한 환호를 받았다. 마침 체육시간이 ... «대기원시보, janv 15»
9
'내 심장을 쏴라' 여진구, '개그콘서트' 초토화 왜?
18일 방송된 KBS2 '개그콘서트' 닭치고 코너에 여진구가 전학생 '영계백숙'으로 출연 ... 훈훈한 영계백숙 여진구는 이상호와 이상민 사이로 허들 뛰어넘기를 하다 ... «더팩트, janv 15»
10
'여진구 효과' 영계백숙으로 '개콘' 깜짝 출연 시청률↑… '이런 매력이'
여진구 효과' 영계백숙으로 '개콘' 깜짝 출연 시청률↑… ... 콘서트-닭치고 코너'에 출연, 전학생 '영계백숙'으로 깜짝 등장해 개그를 선보이며 반전 매력을 선사했다. «아시아경제, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 영계백숙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeong-gyebaegsug>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur