Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "영평" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 영평 EN CORÉEN

yeongpyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 영평 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «영평» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Youngpyeong

영평

▪ Yongpyeong-gun est l'ancien district administratif de Gyeonggi-do. ▪ Yeongpyeong est l'âge d'une bonne proposition. ▪ Yeongpyeong est le deuxième âge de Seojinje. ▪ Yeongpyeong est la troisième ère du leader nord-coréen Muje. ▪ Yeongpyeong est la troisième ère de l'ère du futur. 영평군은 경기도에 있던 옛 행정구역이다. ▪ 영평은 후한 명제의 연호이다. ▪ 영평은 서진 혜제의 두 번째 연호이다. ▪ 영평은 북위 선무제의 세 번째 연호이다. ▪ 영평은 전촉 고조의 세 번째 연호이다....

définition de 영평 dans le dictionnaire coréen

Ancien nom de lieu de la région de Yeongpyeong Gyeonggi-do Pocheon. 영평 경기도 포천 지역의 옛 지명.
Cliquez pour voir la définition originale de «영평» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 영평


백평
baegpyeong
반석평
banseogpyeong
북평
bugpyeong
창평
changpyeong
최득평
choedeugpyeong
동평
dongpyeong
극평
geugpyeong
김백평
gimbaegpyeong
권극평
gwongeugpyeong
하승평
haseungpyeong
이웅평
iungpyeong
장방평
jangbangpyeong
장평
jangpyeong
승평
seungpyeong
수중평
sujungpyeong
탁평
tagpyeong
왕평
wangpyeong
양평
yangpyeong
야율행평
yayulhaengpyeong
용평
yongpyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 영평

통산
통역
통중학교
통초등학교
파동
파리
파여자고등학교
파여자중학교
파정
팔정
영평
영평군읍지
영평
영평
영평조록나무
영평
영평초등학교
폐탕
포리
품리왕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 영평

가지
감상비
강자
게이비
기대지
김언
김우
김선
고등비
구조주의비
권절
권수
내법좌
내두좌

Synonymes et antonymes de 영평 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영평»

Traducteur en ligne avec la traduction de 영평 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 영평

Découvrez la traduction de 영평 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 영평 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «영평» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Youngpyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Youngpyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Youngpyeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Youngpyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Youngpyeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Youngpyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Youngpyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Youngpyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Youngpyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Youngpyeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Youngpyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

永平
130 millions de locuteurs

coréen

영평
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Youngpyeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Youngpyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Youngpyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Youngpyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Youngpyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Youngpyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Youngpyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Youngpyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Youngpyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Youngpyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Youngpyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Youngpyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Youngpyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 영평

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «영평»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «영평» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 영평 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영평»

Découvrez l'usage de 영평 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 영평 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 미스터 로드맵 (전20권/완결)
영평도 포격으로 피해를 입은 주민들에 대한 지원 방안에 대해서 보고드리러 왔습니다.” “예!” 영평도 사태 후 영평도 주민들은 급히 영평도를 떠나 육지로 긴급피 난을 온 상태였다. 언제 다시 포격을 당할지 알 수 없는 일이고 불안감에 도저히 섬에 서 살 ...
박천웅, 2013
2
조선 시대 경기 북부 지역 集姓村 과 士族 - 88페이지
경우 가 처음 부터 영평 에 장사 지내 진 것은 아니며 , 인조 23 년 경우 가 졸 하던 시기 , 마침 소현 세자 의 상이 있어 먼저 양주 에 임 시로 장사 지냈다 가 연조 24 년 영평 금 화봉 에 안장 하였다고 묘지명 에 서는 기록 하였다 . 경우 의 영평 이장 이 어느 ...
정만조, 2004
3
고구려사연구 - 82페이지
청나라 시기 고 증가 인 리조 락온 류성 을 영평 부경 내 에서 찻 았다 . < 대청 인 롱치 > 에서 는 류성 이 영평 부의 서폭 r0 리 , 용산 은 영평 부 서쪽 40 리 지점 있다고 % 다 · 영 평 부는 밍대 에 설치 되 였다 가 청대 에 와서 는 수도 를 포괄 하는 중심성 ...
리지린, ‎강인숙, ‎최진석, 1976
4
조선시기역사가와역사지리인식 - 48페이지
먼저 「 대명 일 통지 」 에 산재 된 조선 관련 사항 가운데 조선 학인 들이 자주 인용 한 부분 으로 권 5 의 영평 부 와 권 25 의 요동 도 지휘 사사 및 권 89 의 외이 조선 국조 기사 를 들 수 있다 .「 대명 일 통지 」 권 5 영평 부의 건치 연혁 조 에서 영평 부 ( 7i ...
박인호, 2003
5
白巖朴殷植全集: Chŏsul - 389페이지
영평 부 ( ic 平府> 경내 에 조선 성 (朝鮮城) 이 있는데 곧 기자 가 있었던 곳 이니 기자 에 앞서서 단 군 이 있었던 것이 명백 하다 또 역사서 에 이르기 를 선비 산 (鮮卑山) 의 동쪽 에 있었기에 조선 이라 하였다고 하니 단군 조선 의 북쪽 경계 는 선비 이다 ...
朴殷植, ‎백암박은식선생전집편찬위원회, 2002
6
국역동국통감 - 113페이지
병인년 (丙寅年; 66) 신라 탈해왕 10 년 , 고구려 태조 왕 14 년 , 백제 다루 왕 39 년 한나라 명제 영평 9 년 백제 가 신라 의 와산 성 (妹山城) 을 공격 하여 빼앗고 2 백 인 을 머물러 두어 지키게 하였는데 , 신라 가 다시 쳐서 취 하였다 . 정묘년 ( T 끼 ]年: ...
서거정, 1996
7
장길산: 황석영 대하소설 - 300페이지
지난번 에 송우 로 찾아 왔던 이시 훙 조무 인 이두 완 은 병역 으로나 나 이로 보나 검계 에 들 만하 였고 , 영평 쪽에서 는 시동 이 의 권유 대로 기 개 있고 호방 한 정 만일 정호 명 형제 를 계로 끌어 들이기 로 하였던 것 이다 . 대탄 시내 비골 에서 영평 ...
황석영, 2004
8
신라왕조실록 2: - 366페이지
... 표기 했음 영평 영평 현 縣| 동음 현 동음 현 양골 현 || 현 포천시 永平|| 영평 군 郡|洞陰縣||河陰縣||樂縣 속지 경기도 京都道 주부 토군 인천시 || 정 || 지.
한국인물사연구원, 2014
9
장길산 10:
하나는 영평현(永平縣) 백 운산에서 나오고 다른 하나는 강원도 철원의 체천 (砌川)에서 나와 합류하였다. 이를 한탄강이라 하니 대개 큰 여울이란 뜻이다. 강은 연천 영평을 지나 서 남쪽으로 굽이쳐서 파주 문산포에서부터 조수와 만 나면서 임진강 ...
황석영, 2004
10
황녀 1 - 문용옹주
맹 서방만 알고 나하고 일을 좀 “맹 서방! 될 일이에요.” “무슨 일인뎁쇼?” “연장을 준비해줘요.” “연장이라뇨? 뭣을 할 연장 말씀이오니까?” “영평엘 좀 가야겠어.” “영평엘요?” 발목까지 빠지는 산길을 가던 맹 서방이 철원 근교인 영평(永平)은 시댁의.
유주현, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «영평»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 영평 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
포천시 사격장 등 군 관련시설 범시민 대책위 발족
(포천=연합뉴스) 권숙희 기자 = 영평사격장과 승진훈련장 등 군 시설로 인해 직·간접 피해를 당한 경기도 포천지역 주민들이 범시민 대책위원회를 발족했다. «연합뉴스, oct 15»
2
제35회 영평상 시상식, 11월 16일 개최
영평상은 한국영화평론가협회(영평) 전체회원들의 온라인 예심투표를 통해 부문별 5배수 후보가 추천되고, 10월 23일 본심 심사회의(투표)에서 각 부문 수상자가 ... «엑스포츠뉴스, oct 15»
3
포천 美사격장 인근 주민들 집회 시도…경찰, 원천 봉쇄
이날 영평·승진훈련장 대책위원회 회원 20여 명은 영평 사격장 인근인 영중면의 한 ... '보름 사이에 잇따라' 영평사격장 인근 축사서 총탄 발견 (포천=연합뉴스) 1일 ... «연합뉴스, oct 15»
4
'보름만에 또 날벼락'…美사격장 인근 축사에 또 총탄
영평사격장 인근 축사서 총탄이 지붕 뚫어 1일 경기도 포천시 영북면 야미리 축사에서 ... (포천=연합뉴스) 권숙희 기자 = 경기도 포천 미군 로드리게스 훈련장(영평 ... «연합뉴스, sept 15»
5
'폭음·오발탄 공포' 포천 미군훈련장 60년만에 소음측정
【포천=뉴시스】이종구 기자 = 끊임없는 폭음과 오발탄 피해를 겪어온 경기도 포천의 미8군 로드리게스(영평사격장) 훈련장 주변 마을의 소음측정이 진행된다. «중앙일보, août 15»
6
'폭음피해' 포천 미군사격장 소음측정 시기·방법 정한다
【포천=뉴시스】이종구 기자 = 소음과 오발피해가 잇따르는 경기도 포천의 미8군 로드리게스(영평사격장) 훈련장 주변 소음 측정의 방법과 시기 등이 결정될 것으로 ... «중앙일보, août 15»
7
강지용 위원장 청년세대들과 영화'영평해전' 단체 관람
새누리당 서귀포시 당협위원회(위원장 강지용)는 지난 15일 제주월드컵경기장 내 롯데시네마에서 서귀포시당협 지역안전행복위원회(위원장 강충용), 미래세대 ... «제민일보, juil 15»
8
포천시, 미군 영평사격장 헬기 소음피해 대책 마련 촉구
이는 지난 9일 주한미군 헬기가 포천시 영중면 영평2리 영평사격장(로드리게스 훈련장) 입구 마을 상공에서 저공비행함으로써 주민들이 소음과 진동 피해로 반발한 ... «데일리한국, juil 15»
9
[이현군의 옛지도 여행] 경기도 영평군과 포천현을 합한 포천시
포천 이동막걸리와 이동갈비의 '이동'은 조선시대 포천현의 이동이 아니라 영평군의 이동면이었다. 현재의 포천시는 조선시대 포천현과 영평군을 합한 지역이라 지금 ... «조선비즈닷컴, juin 15»
10
영평원-CEO지식나눔 MOU 체결
한국양성평등교육진흥원(원장: 김행, www.kigepe.or.kr, 이하 양평원)은 6월 12일(금), 양평원에서 (사)CEO지식나눔(상임대표 노기호)과 우수 여성인력의 적극 활용 ... «위키트리, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 영평 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeongpyeong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur