Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "연결봉" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 연결봉 EN CORÉEN

yeongyeolbong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 연결봉 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «연결봉» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
연결봉

Bielle

연결봉

Une bielle ou une bielle est une pièce de moteur qui relie un piston et un vilebrequin dans un moteur alternatif. L'énergie cinétique générée par le piston est envoyée au vilebrequin et l'énergie cinétique du vilebrequin est renvoyée vers le piston. Comme il est soumis à des charges de compression importantes, il doit avoir une épaisseur et une longueur suffisantes pour le supporter. 커넥팅 로드 또는 연결봉은 왕복 기관에서, 피스톤과 크랭크 축을 연결하는 엔진 부품이다. 피스톤에서 발생한 운동 에너지를 크랭크 축으로 보내고 이로 인해 발생하는 크랭크 축의 운동 에너지를 다시 피스톤에 보낸다. 상당한 압축 하중을 받으므로 이에 견딜 수 있는 충분한 굵기와 길이를 가져야 한다.

définition de 연결봉 dans le dictionnaire coréen

Bielle Une tige qui relie le piston au vilebrequin dans une machine à vapeur ou un moteur à combustion interne, et transmet le mouvement (puissance) du piston à la manivelle. 연결봉 증기기관 ·내연기관 등에서 피스톤과 크랭크축을 연결하고, 피스톤의 움직임(동력)을 크랭크에 전달 하는 봉.
Cliquez pour voir la définition originale de «연결봉» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 연결봉


바른골봉
baleungolbong
반월봉
ban-wolbong
철봉
cheolbong
도솔봉
dosolbong
가칠봉
gachilbong
거칠봉
geochilbong
금일봉
geum-ilbong
기계밀봉
gigyemilbong
김일봉
gim-ilbong
김말봉
gimmalbong
골봉
golbong
고설봉
goseolbong
구일봉
gu-ilbong
관일봉
gwan-ilbong
황철봉
hwangcheolbong
망월봉
mang-wolbong
나월봉
nawolbong
설봉
seolbong
수월봉
suwolbong
용혈봉
yonghyeolbong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 연결봉

건평
견산결
연결
연결
연결금구
연결
연결납세제도
연결대차대조표
연결비행
연결
연결재무제표
경궁
경궁제거사
경동
경비
경서원
경세시기
경재전집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 연결봉

가참
가득
각위
각기
갈인
가라지
가리
갈전곡
갈미
갈모
감악삼
가마
감토
감투
간삼
가서

Synonymes et antonymes de 연결봉 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연결봉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 연결봉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 연결봉

Découvrez la traduction de 연결봉 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 연결봉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «연결봉» en coréen.

Traducteur Français - chinois

拉杆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La barra de tracción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Connecting rod
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

drawbar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقضيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тяговый брус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

drawbar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

drawbar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Drawbar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zugdeichsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コネクティングロッド
130 millions de locuteurs

coréen

연결봉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Drawbar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh sắt dùng để kéo xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழுகம்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Drawbar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çeki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyszel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тяговий брус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oiște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ράβδων ζεύξης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trekstang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Drag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tilhengerdraget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 연결봉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «연결봉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «연결봉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 연결봉 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연결봉»

Découvrez l'usage de 연결봉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 연결봉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
계간 문학동네 1999년 가을호 통권 20호:
나는 주저 없이 말했다. "하지만 혼자서는 안 돼요. ......나사못이, 아주 작은 나사못이 녹슬어 망가진 지 오래되었어요." "나사못이라고?" "증기 기관의 피스톤하고 바퀴를 연결시키는 연결봉의 나사못 말이에요." "그래, 증기 기관차에서 연결봉은 무엇 ...
문학동네, 1999
2
차트분석 무작정 따라하기(2015년 개정판): 60만 독자가 인정한 주식 1등 저자의 책
그리고 상승에 추가 이외에도 추세선, 이동평균선, 스 보조지표를 추가로 점검하는 것 하락에 할 흐름 중에 주가가 보아야 베팅을 달려 연결봉 같은 ☆ 알아두세요 연결봉 이외에도 추세선이나 예측력을 더 높일 수 있습니다. 은 04장과 05장에서 설명 ...
윤재수, 2015
3
우주비행사의 지구생활 안내서: 나는 우주정거장에서 인생을 배웠다
동네 최고의 트랙터 운전사가 된 기분에 빠져 있던 찰 나, 트랙터 뒤쪽의 연결봉이 울타리 기둥에 걸려 부러졌 다. 분노와 당혹감에 빠진 아들에게 “괜찮아. 가서 놀아라. 내가 처리할게.”라고 말할 똑같이 또 부러뜨렸다. 이젠 누구도 내 없었다. 어리석은 ...
크리스 해드필드, 2014
4
분단50년북한을가다 - 1권 - 230페이지
... 윗입술 헝가리 화장실 건강 진단 위하수 관광 버스 산책 길 유도 협정 가격 시오니즘 약질 의료인 의과 대학 병원 승자전 치석 치은염 군중 의 입장 에 서서 모 범 을 보여 군중 을 교양 하고 이끄는 자세 담시 연결 연결봉 결합 복합 문 연결 토 측면 공적 ...
한국문원. 편집실, 1995
5
변신: 열린책들 세계문학 010
이 기계 장치는」 그는 이렇게 말하며 자신이 몸을 기대고 있 는 연결봉을 잡았다.「우리의 전임 사령관이 고안한 물건입니 다. 나는 즉시 사상 초유의 이 계획에 협력하였고, 완성될 때까 지 시종 작업에 참여했습니다. 물론 발명한 공로는 전적으로 그 ...
프란츠 카프카, 2011
6
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 574페이지
싱글 실린더 디젤 憾 진 尊直榮油飢 엔진 회전 수 RPM ( RevolutionperMinute )每%伸% %回 1 春蜀[ 외연 기관 까 燃 유 rn 仲爛根 칙대 書 력 最大出力儀大功率 연결봉 運結棟建杯 연료 분사식 燃料喉射式燒油暗射義置 y 엔진 이 카뷰레터 식에서 연료 ...
김혜림, 2006
7
Essential 120000 English-Korean Words Dictionary: - 1176페이지
31626 draw 무승부 31627 drawback 약점 31628 drawbacks 단점 31629 drawbar 차량 연결봉 31630 drawbridge 가동교 31631 drawbridges 도개교 31632 drawee 어음 수취인 31633 drawer 서랍 31634 drawers 서랍 31635 drawing 그림 ...
Nam Nguyen, 2014
8
암흑의 핵심
기관사 가 휘어 버린 엔진 연결봉 (連結律) 을 펴기 위해 물 이 새는 실린더 를 분해 하는 작업 이 라든가 그 밖의 수리 작업 을 도와 주어야만 했거든 . 나는 녹 , 쇳가 루 , 너트 , 볼트 , 스패너 , 해머 , 수동 드릴 따위 가 엉망 으로 뒤범벅 되어 있는 가운데서 ...
조셉콘래드, 2012
9
바이 디자인:
철도분기용 연결봉 도 실제로 작동하고, 선로의 색등신호기 역시 실제 로 작동한다. 선로는 터널을 물론 통과하고, 다리도 건너 고, 건축적으로 빈틈없이 재현된 그랜드 터미널도 만나고 수수한 시골역도 지난다. 디지털 시대에는 게임방 엑스박스에 ...
데얀 수직 저, 2014
10
에덴의 동쪽 2
그들은 외경의 눈빛으로 볼썽사나운 쇠뭉치를 굽어 보 았다. 이제 청년의 말은 아주 빨라져서 새로운 시대를 찬양하 는 위대한 노래처럼 들렸다. “밀폐된 공간에서 휘발유가 폭발해 작동이 되는 거예요. 폭발력이 피스톤을 가동시키고 연결봉과 크랭크 ...
존 스타인벡, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «연결봉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 연결봉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
차에 문제가 생겼다…긴급대처하는 당신의 자세
철사 끝을 v자로 구부린 다음 유리창 틈새로 철사를 내려보내 도어 로크용 링키지(연결봉)을 잡아 올린다. 도난방지 커버가 덮여 있는 차는 유리 상단에 틈을 만들어 ... «미디어펜, sept 15»
2
[15년|9월|현장의 목소리] 현장으로 돌아가는 것만이 답이다
그뿐만 아니라 7m 높이의 건물을 페인트 장대 연결봉으로 칠하라고 시키는 바람에 노동자들은 안전하게 일할 수 있는 사다리와 안전모, 안전화 지급을 요구했지만 ... «민중언론 참세상, sept 15»
3
세계 네티즌 “평양타임으로 고립심화”
인터넷을 통한 사회연결봉사망(SNS)인 트위터에 소개된 미국 AP 통신의 북한 표준시간 변경 기사는 7일 오후까지 500여 건의 독자의견과 전달표시가 남겨졌습니다. «자유아시아방송, août 15»
4
척추수술 뒤 만성통증… '만병의 근원'을 찾아야 사라진다
골다공증 환자가 재수술을 할 경우, 척추체간 고정이 악화될 뿐 아니라 나사못을 박는 과정에서 골절이 생기거나 갈고리나 척추연결봉에 동반된 후궁골절이 증가할 수 ... «한국일보, août 15»
5
[쿠키人터뷰] “자동물걸레 청소기, 우리 기술력으로 최초 넘어 최고 될 터”
손잡이와 연결봉의 길이까지 다 합하면 118㎝ 정도다. 제품의 무게는 3.1㎏ 정도로, 적당한 압력으로 구동판을 눌러줘 걸레질을 돕는다. 전원 버튼도 구동판 상단에 ... «쿠키뉴스, mars 15»
6
재미있는 '교구' 활동으로 수학 개념 쏙쏙
조노돔'은 기하학 용어 ZONOHEDRA(평행다면체)와 건축용어 돔(DOME)의 합성어로, 작은 구 모양의 연결체와 막대모양의 연결봉으로 이루어진 수학 교구다. «한국 기독일보, oct 14»
7
수학은 어렵다?…흥미유발하는 수학교구 활용법
조노돔'은 기하학 용어 ZONOHEDRA(평행다면체)와 건축용어 돔(DOME)의 합성어로, 작은 구 모양의 연결체와 막대모양의 연결봉으로 이루어진 수학 교구다. «머니위크, sept 14»
8
대승·SC화학 김제지평선산단에 660억원 투자
... Rod -피스톤과 회전운동하는 크랭크샤프트를 이어주는 연결봉)을 전문 생산해 현대자동차와 기아자동차에 납품하는 기업으로 매출액은 1000억원대다. SC화학( ... «뉴시스, sept 14»
9
과천국립과학관, '브리지스 서울 2014' 진행
조노돔은 작은 구모양의 연결체와 막대모양의 연결봉으로 이루어진 공구재료로, 황금비율·피보나치수열 등의 원리를 활용해 구조물을 만들어가는 키트다. «기술사신문, août 14»
10
국립과천과학관, 브리지스 서울 2014 개최…"예술과 과학의 만남"
조노돔은 작은 구모양의 연결체와 막대모양의 연결봉으로 이루어진 공구재료로, 황금비율·피보나치수열 등의 원리를 활용해 구조물을 만들어가는 키트다. «아시아경제, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 연결봉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeongyeolbong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur