Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "연주회" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 연주회 EN CORÉEN

yeonjuhoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 연주회 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «연주회» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Concert

연주회

Un concert ou un concert est une performance en direct qui implique généralement de la musique pour le public. Il a été appelé Akademie dans l'ère post-Beethoven des pays germanophones comme l'Autriche, mais est devenu progressivement le concert dans les derniers jours. Il comprend de la musique, mais il ne ressemble généralement pas à un concert quand il y a un pôle ou une danse comme l'opéra, le ballet, la musique, l'accompagnement est fort, ou BGM est exécuté lors d'un banquet. Mais un concert est défini comme un concert. 연주회 또는 콘서트는 보통 청중을 대상으로 음악을 상연하는 실시간 공연이다. 오스트리아 등 독어권의 베토벤시대를 전후해서는 Akademie라 했으나 후세에는 점차 콘체르트로 정착됐다. 음악의 연주를 포함하지만, 오페라, 발레, 뮤지컬과 같은 극이나 댄스가 들어간다든지, 반주의 성격이 강하거나, 잔치 등에서 BGM이 연주되는 경우 보통 연주회로 보지 않는다. 다만 연주회를 음악회라고 정의한다.

définition de 연주회 dans le dictionnaire coréen

Concert Événements de performance musicale pour un public général. 연주회 일반 청중을 위한 음악 연주행사.
Cliquez pour voir la définition originale de «연주회» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 연주회


다동조합연주회
dadongjohab-yeonjuhoe
극예술연구회
geug-yesul-yeonguhoe
근우회
geun-uhoe
기초기술연구회
gichogisul-yeonguhoe
공공기술연구회
gong-gong-gisul-yeonguhoe
구회
guhoe
광교조합연주회
gwang-gyojohab-yeonjuhoe
경인연합명창음악연주회
gyeong-in-yeonhabmyeongchang-eum-ag-yeonjuhoe
견강부회
gyeongangbuhoe
경제·인문사회연구회
gyeongje·inmunsahoeyeonguhoe
경성여자미술연구회
gyeongseong-yeojamisul-yeonguhoe
교남시서화연구회
gyonamsiseohwayeonguhoe
규구회
gyuguhoe
규수서화연구회
gyususeohwayeonguhoe
한남기생연주회
hannamgisaeng-yeonjuhoe
한성권번연주회
hanseong-gwonbeon-yeonjuhoe
이주회
ijuhoe
노량진풍류회
nolyangjinpunglyuhoe
시곡기생연주회
sigoggisaeng-yeonjuhoe
수해동정연주회
suhaedongjeong-yeonjuhoe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 연주회

연주
연주
연주
연주문대
연주
연주시격
연주시격언해
연주시차
연주악곡
연주
연주암삼층석탑
연주역천
연주외장
연주운동
연주유아
연주일지
연주
연주
연주
연주회

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 연주회

가축품평
각료간담
각료위원
각색육
각색
가자미
가자미무침
가장무도
가정교
가지
가르멜전교수녀
가르멜수도
가로
가면무도
간도국민
간도교
가오리
가톨릭병원협
가톨릭대학생연합
가톨릭협

Synonymes et antonymes de 연주회 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연주회»

Traducteur en ligne avec la traduction de 연주회 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 연주회

Découvrez la traduction de 연주회 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 연주회 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «연주회» en coréen.

Traducteur Français - chinois

音乐会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conciertos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगीत कार्यक्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحفلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Концерты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concertos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কনসার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concerts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konsert
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konzerte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンサート
130 millions de locuteurs

coréen

연주회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Konser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi hòa nhạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிகழ்ச்சிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मैफिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konserler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concerti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koncerty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Концерти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concerte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναυλίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konserte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konserter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konserter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 연주회

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «연주회»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «연주회» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 연주회 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연주회»

Découvrez l'usage de 연주회 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 연주회 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
연주회 다음날
교수이자 수필가인 우치다 핫겐의 수필모음집. '괴짜'라 불리는 우치다 핫겐의 생생한 생활 단면을 , , 등 다양한 글에 담아내고 있다.
우치다 핫겐, 2006
2
유럽 문화사 2
1850년대에 이 르러서는 맨체스터, 리즈, 셰필드, 올덤, 브래드퍼 드, 핼리팩스 같은 곳에서 값싼 연주회가 자주 열렸 다.17) 연주회는 작곡가에게 간접적인 소득원이 되었다. 연주회 지휘자가 되거나 연주회에서 자신의 음악이 연주되면 악보출판업자 ...
도널드 서순, 2013
3
괴로우니까 사람입니다, 사람이니까 행복합니다
날이 발하여 연합연주회를 한다 하니 기쁘기는 하지만 돈이 많이 들어가니 망설일 수밖에 없었다. 당시 우리 집 형편은, 큰아들은 부산에 있는 대학에 하숙도 못하고 통학을 하고 있었고, 막내는 여고에 다니고 있는 처지였다. 생각다 못해, 딸아이에게 ...
우한춘, 2013
4
음악의 즐거움(하) - 706페이지
부록 Iv 연주회 참석 녹음 으로 질 이 좋은 음악 을 감상 할 수 있는 여러 가지 방법 이 있다고 는 하 나 실제 연주회 에서 의 흥분 과 는 도저히 비할 수가 없다 . 청중 으로 가득 찬 음 악 회장 , 연주 를 들을 뿐 아니라 본다는 데서 오는 자극 - 어느 특정한 밤 ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
5
베토벤의 가계부
쇼팽은 유달리 사람이 많이 모이는 대형 연주회를 좋아하지 않았다. 소심한 탓이었다. 그는 자기 음악의 가치를 인정하는 친지들만 모인 소 규모 연주회를 훨씬 더 좋아했다. 규모가 큰 연주회는 고작해야 자선 연주회가 전부였다. 돈을 모을 수 없는 천생 ...
고규홍, 2008
6
딥 (Deep)
티켓에는 모 문화회관에서 열리는 파이프 오르간 연주회에 초대한다는 내용이 인쇄돼 있었다. “이걸 왜 제게 주시는 거죠?” “연주회는 저녁이니까 지금 나가도 시간이 남을거야. 시간맞춰 가 보도록. 아, 옷차림은지금 입은 정장 그대로 가면 문제없을 ...
정은숙, 2012
7
[세트] 풀스토리 (Full Story) (전2권/완결)
홍윤정. 아주 죽였다. 가스등만 있으면 딱 외국인데? “그냥. 이것저것.” “이것저것? 너무 두루뭉술한 대답인데?” 차 문을 열고 밖으로 나서며 그가 싱긋 웃었다. 유림은 딱히 은형의 얘길 꺼내고 싶지 않아 대충 둘러댔다. “엄마가 귀국연주회 준비해놓으 ...
홍윤정, 2013
8
혼자 뜨는 달 5(완결)
선기 20년 9월 30일 금요일 졸업 연주회 준비로 할밖에. S대의 경우 피아노과, 작곡과, 관현악과의 학생이 조인 트 연주회를 함으로써 피아노과 학생들의 부담을 줄이고 연주회 내용도 풍부하게 하고 있다는 말을 들었다. 기존의 것들에 얽매여 끌려 ...
나상만, 2013
9
풀스토리 (Full Story) 2 (완결)
홍윤정. 아주 죽였다. 가스등만 있으면 딱 외국인데? “그냥. 이것저것.” “이것저것? 너무 두루뭉술한 대답인데?” 차 문을 열고 밖으로 나서며 그가 싱긋 웃었다. 유림은 딱히 은형의 얘길 꺼내고 싶지 않아대충 둘러댔다. “엄마가 귀국연주회 준비해놓으 ...
홍윤정, 2012
10
얼음나무숲
그리고 요즘 살롱 연주회가 호황이야. 콩쿠르보다 살롱 연주회를 통해 인기 를 얻는 신인들이 늘어나고 있지.” “살롱 연주회라.” 바옐은 뭐가 마음에 들지않는지 눈살을 조금 찌푸리며 되뇌었다. 나는 바옐에게도 가피르 부인의 살롱 연주회를 소개해 줘야 ...
하지은, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «연주회»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 연주회 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
반기문 “UN 70주년, 더좋은 세계 추구하겠다”… KBS 'UN 연주회' 성료
올해로 창단 30주년을 맞은 KBS 국악관현악단의 UN 연주회는 지난 2002년 'UN의 날 콘서트' 이후 13년 만에 이루어진 것으로, 지난 1995년과 2010년에는 KBS ... «뉴스웨이, oct 15»
2
전주시립교향악단 207회 정기연주회
【전주=뉴시스】유영수 기자 = 전북 전주시립교향악단 제207회 정기연주회 '전주시립교향악단이 들려주는 거장 브람스'가 22일 오후 한국소리문화의전당 연지홀에서 ... «뉴시스, oct 15»
3
'거창하게 노래하는' 거창군 농부들, 정기연주회
【창원=뉴시스】 홍정명 기자 = 지난 13일 저녁 경남 거창군 문화센터 대공연장에서 북상면 합창단 '거창하게 노래하는 농부들'이 제3회 정기연주회 공연을 하고 ... «뉴시스, oct 15»
4
부에나 비스타 소셜 클럽, 백악관에서 연주회
쿠바음악을 전세계에 알린 밴드 '부에나 비스타 소셜 클럽'이 미국 백악관에서 연주회를 연다고 CNN이 12일 보도했다. 백악관은 15일 히스패닉 문화유산의 달 기념 ... «한국일보, oct 15»
5
고양시 남성합창단 연주회 'You are the New Day'
고양시 남성합창단 연주회 'You are the New Day' ... 기자 = 고양시 남성합창단이 18일 오후 7시30분 경기 고양 아람누리 하이든 홀에서 '제24회 정기연주회'를 연다. «뉴시스, oct 15»
6
양주시립합창단, 16일 정기연주회
양주시립합창단, 16일 정기연주회 ... 시 관계자는 “이번 연주회는 시민의 날을 기념하고, 시민들에게 가을밤에 멋진 추억을 선사할 것으로 기대한다”며 시민들의 참여 ... «뉴시스, oct 15»
7
'제주가 좋아! 재주가 좋아!' 기획연주회
이번 기획연주회는 제주합창단 테너 단원들이 그동안 갈고 닦은 실력을 뽐낼 수 있는 무대로 남성만의 웅장함과 테너 특유의 아름다운 미성을 동시에 감상할 수 있다. «뉴시스, oct 15»
8
충북 교직원 오케스트라, 내달 5일 정기연주회
충북 교직원 오케스트라, 내달 5일 정기연주회. 기사등록 일시 ... 에듀챔버 오케스트라는 2007년 출범한 후로 매년 정기연주회를 열고 있다. 현재 단원은 35명이다. «뉴시스, sept 15»
9
북한 음악을 학술회의와 연주회로 만나보자
아주경제 정등용 기자 = 북한 음악을 살펴볼 수 있는 학술회의와 연주회가 펼쳐진다. ... 당에서 제2회 북한음악 학술회의와 '북한의 민족성악'과 연주회를 개최한다. «ajunews, sept 15»
10
이 마에스트리 창립 10주년 기념연주회
【서울=뉴시스】김동민 기자 = 양재무 감독이 이끄는 보이스 오케스트라 '이 마에스트리'의 창립 10주년 기념연주회가 지난 11일 예술의 전당 콘서트홀에서 개최됐다. «중앙일보, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 연주회 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeonjuhoe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur