Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "용재총화" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 용재총화 EN CORÉEN

yongjaechonghwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 용재총화 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «용재총화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 용재총화 dans le dictionnaire coréen

Yongjae somme Une collection d'essai par Sung Hyun, un tatoueur et un érudit de Joseon Dynasty. 용재총화 조선 전기의 문신 ·학자인 성현(成俔)의 수필집.

Cliquez pour voir la définition originale de «용재총화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 용재총화


동시총화
dongsichonghwa
어은총화
eoeunchonghwa
개입통화
gaeibtonghwa
갱영화
gaeng-yeonghwa
가공경화
gagong-gyeonghwa
가격표시통화
gagyeogpyositonghwa
가정자동화
gajeongjadonghwa
갈퀴망종화
galkwimangjonghwa
갈색경화
galsaeggyeonghwa
강명화
gangmyeonghwa
간경화
gangyeonghwa
거성화
geoseonghwa
금수총화
geumsuchonghwa
기문총화
gimunchonghwa
결정화
gyeoljeonghwa
결제통화
gyeoljetonghwa
홍화
honghwa
임하총화
imhachonghwa
장홍화
janghonghwa
서홍화
seohonghwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 용재총화

장산성_불상
장산성_산성
장서원
장천
용재
용재강호
용재문집
용재유고
용재일고
용재
쟁호투
적맥파
적부하
적선량
적수용체
적심
적지수
전동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 용재총화

가축
가도시
각질
각막연
각피
가격차별
간양화
간비불
간부현대
간다라묘장문
간기불
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Synonymes et antonymes de 용재총화 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «용재총화»

Traducteur en ligne avec la traduction de 용재총화 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 용재총화

Découvrez la traduction de 용재총화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 용재총화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «용재총화» en coréen.

Traducteur Français - chinois

木材总和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suma de la madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yongjae sum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इमारती लकड़ी योग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبلغ الأخشاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сумма Timber
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soma Timber
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাষ্ঠ সমষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

somme du bois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jumlah kayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Holz Summe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

用材総和
130 millions de locuteurs

coréen

용재총화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Timber jumlah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổng gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிம்பர் தொகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इमारती लाकूड रक्कम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kereste toplamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sum legno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suma Drewno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сума Timber
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suma lemnului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άθροισμα ξυλεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hout som
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Timber sum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Timber sum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 용재총화

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «용재총화»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «용재총화» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 용재총화 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «용재총화»

Découvrez l'usage de 용재총화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 용재총화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고려시대 한시 읽기
<책소개> 한문학의 백미는 한시이다. 고려시대 역시 용재 성현이 『용재총화(?齋叢話)』에서 "고려시대의 문사들은 대부분 시를 업으로 삼았다(高麗文士 皆以詩騷爲業)."라고 ...
원주용, 2009
2
옛 사람들의 걷기
언론인, 시인, 비평가를 겸한 당대의 정치가 겸 외 교가이기도 했지만, 그의 책 〈용재총화〉를 들여다보면 이분이 멋진 스토리텔러였다는 걸 실감하게 된다. 말 년으로 들수록 난세를 맞았던 언론인 성현이었지만 그 에겐 세상의 시름을 더는 해학이 ...
이상국, 2013
3
고전문학을 바라보는 북한의 시각 - 고전산문 2
25) 여기서는 성현의 『용재총화』에 실려 있는 <안생의 사랑>의 경우나, 유몽인의 『어우야 담』에 실려 있는 <들쥐의 혼인>을 예로 들어, 그러한 작품들과 <황생의 망상>이 지닌 차이 를 설명하고 있다. 그러니까 두 작품 모두 발전 적인 면모를 가진 작품 ...
김종군, ‎강미정, ‎조흥윤, 2012
4
실록대하소설13. 문정 왕후
봄 에는 두견화 가 , 가을 에는 단풍 이 붉은 그림자 로 비쳐 빛 나니 지위 높은 선비 들이 와서 많이 논다 . 그 위로 두어 걸음 올라가면 연굴 漢高 이 있다 . 성현 成使 의 《 용재 총화 》 에 쓰어 있는 구절 이다 . 지금 은 주택가로 변해버렸지만 400여 년 전의 ...
신봉승 저, 2007
5
조선동물기 : 조선 선비들 눈에 비친 동물, 그리고 그 속에 담긴 세상
그 크기가 집오리만 하고 기름이 엉긴 것이 호박 琥珀 과 같아서, 겨울이 되면 이것을 잡아 진상하니, 이를 고치 膏雉 라 하는데 맛이 아주 좋다. 북쪽으로부터 남으로 가면서 꿩이 찌는것 이다' 한다.『용재총화』 해설 환경 영향으로 남방보다는 북방의 꿩 ...
김흥식 (엮음), ‎정종우 (해설), 2014
6
옛 그림 속 양반의 한평생
즐거워라, 책거리 날이라 네 서당에는 훈장과 학동만 있었던 것은 아니다. 서당에 다니는 학생들이 많으면 서당 운영의 편의를 위해 접장接長이라는 사람을 두었다. 이 접장은 무 슨 역할을 했을까.『용재총화』慵齋叢話· 에 기록된 김구지金懼知의 이야기 ...
허인욱, 2010
7
역사의 뒷담화
+ 이 절로 나왔다 7 | _ 드 l:ll_ 《 용재 총화 》 l : 흙 므 이라고 리네 어인 네 들 0 _l_ 아너 자가 아니라 。 큰 것을 좋 자를 아는 + 너 이아 기가 나 처너 에게 중매쟁이 가 찾아와 다 . 어느 오 |_ 7 팠 장이 뛰어나고 어 아래 에 수십 마지기 좋은 논어 모 /\ 초 7 ...
박철규, 2011
8
한국 고전소설과 서사문학(하):
황패강의 동명왕 주몽 신화 연구, 이강옥의 용재총화의 형성과 제보자, 김명호의 연암 산문의 계승자 박규수, 이인경의 한국서사시와 인도서사시 라마야 나의 비교연구, 차옥덕의 ...
李相澤, ‎陽圃李相澤教授還曆紀念論叢刊行委員會, 1998
9
필원잡기
≪필원잡기≫는 일종의 한문 수필집이다. 조선조 큰 학자로 추앙받는 서거정(徐居正)이 역사에 누락된 사실과 시중에 떠돌던 한담(閑譚)들을 채록한 것이다. 우리나라 한문 ...
서거정, 2012
10
거문고 에 귀신 이 붙었다고 야단
우리의 고전 문학이 지닌 아름다움을 전해주는『겨레고전문학선집』제18권. 북한의 조선민주주의인민공화국 문예 출판사가 펴낸 '조선고전문학선집'을 새롭게 펴낸 것이다. 북한의 ...
성현, ‎홍기문, ‎김찬순, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «용재총화»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 용재총화 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[D컷] “실화입니다”…영의정 집에 나타난 여자귀신
참고로, '용재총화'에도 이두 집의 귀신 이야기가 적혀 있다. 도성 사람들의 소문에 따르면, 이 귀신은 자신의 정체에 대해 “10년 전에 죽은 고모”라고 했다고. «디스패치, oct 15»
2
[주간매일-시사상식 퀴즈]
또 조선 전기의 문물을 정리한 책 '용재총화'의 저자이기도 하다. 누구일까?(힌트 매일신문 3일 자 15면). ◇9월 24일 자 퀴즈 정답. ① 학도. ② 리디아 고. ③ 징비록. «매일신문, oct 15»
3
[푸드 히스토리아] 韓中日은 왜 추석에 토란을 먹었나
실례로 정약용은 시골에서는 토란을 많이 심는다는 기록을 남겼고 조선 전기인 중종 때 '용재총화'에도 한양 근처 청파와 노원은 토란밭이었다고 적혀 있다. 옛날에는 ... «매일경제, oct 15»
4
청상과부라니? 자유분방함이 넘쳤던 조선 전기…『용재총화』,
이 책 <용재총화>는 우리가 몰랐던 조선의 진면목을 생생하게 보여준다. 저자가 고급 상층 문화를 마음껏 누린 사대부 고관대작이었음에도 불구하고, 그 붓놀림에 ... «매일신문, oct 15»
5
[새 책]용재총화
세종 대에 태어나 연산군 대까지 살았던 성현은 조선 최고의 만물박사라 할 만하다. 명문가 출신 사대부인 그는 예술가이자 문학자였다. <용재총화>에는 인물, 역사, ... «경향신문, sept 15»
6
딸도 제사 지내던 그 시절… 우리가 몰랐던 조선의 역동성
조선 전기 학자이자 문학가였던 성현(1439~1504)이 펴낸 '용재총화'는 그런 조선의 이미지를 산산조각 낸다. 인물, 역사, 문학, 제도, 풍속, 설화 등 조선 전기의 온갖 ... «서울신문, sept 15»
7
[주목! 이 책] 100세 시대 다시 청춘 外
용재총화(성현 지음, 김남이 등 옮김, 휴머니스트, 744쪽, 3만2000원)=조선 전기 사대부이자 '만물박사'로 통했던 성현(成俔·1439~1504)은 당시 인물과 역사·문학· ... «일간스포츠, sept 15»
8
활기넘치는 조선 전기 생생한 모습 들여다보다
그가 조선 전기의 인물과 역사, 문학, 제도, 풍속, 설화 등 온갖 것에 대한 기록을 모은 책 '용재총화'(<心+庸>齋叢話)의 새 한글 번역본이 휴머니스트를 통해 출간됐다. «데일리한국, sept 15»
9
국립중앙도서관 '고전에서 만난 우리 금속활자' 전시
(성현 '용재총화' 권7) 국립중앙도서관(관장 임원선)은 7월1일부터 9월30일까지 서울 반포동 본관 6층 고전운영실에서 '고전(古典)에서 만난 우리 금속활자' 고문헌 ... «뉴시스, juin 15»
10
[칼럼] 훈민정음 창제와 천문도
또 성현의 용재총화에 “세종이 언문청을 설치하고 신숙주와 성삼문 등에게 명하여 언문을 만들게 하였다.”라는 내용도 또한 근거 없는 이야기이다. 성현은 세종 21년에 ... «전자신문, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 용재총화 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yongjaechonghwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur