Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "요우먼" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 요우먼 EN CORÉEN

youmeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 요우먼 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «요우먼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 요우먼 dans le dictionnaire coréen

Yomun Yoman [huile de chêne] est une chose qui fait d'abord frire les ingrédients dans l'huile chaude, le mettre dans le pot, ajouter l'assaisonnement et une petite quantité d'eau et cuire, puis il est dit que la soupe ornementale est affaiblie par feu faible. Parce que la femme est chauffée pendant longtemps, le matériau est retraité et le goût est riche, mais la forme du matériau conserve sa forme originale. 요우먼 요우먼[油燜]은 먼저 재료를 뜨거운 기름에 살짝 튀긴 후에 냄비에 넣고 조미료와 소량의 물을 가하여 익힌 후 약한 불로 고아 국물이 졸아 농후하게 된 것을 말한다. 요우먼은 장시간 가열하기 때문에 재료가 물러져 맛이 농후하지만 재료의 형태는 원래의 모양을 그대로 유지한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «요우먼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 요우먼


베이트먼
beiteumeon
버그먼
beogeumeon
버트먼
beoteumeon
브링크먼
beulingkeumeon
보드먼
bodeumeon
보그먼
bogeumeon
보즈먼
bojeumeon
보스먼
boseumeon
더티우먼
deotiumeon
더우먼
deoumeon
거트먼
geoteumeon
리트먼
liteumeon
로드먼
lodeumeon
로즈먼
lojeumeon
니트먼
niteumeon
뉴먼
nyumeon
뉴스테이츠먼
nyuseuteicheumeon
색스먼
saegseumeon
세일즈우먼
seiljeuumeon
셀리그먼
selligeumeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 요우먼

오드제한
오드좌창
오드중독
오스
외관
요마
요효과
요우가오
요우바오
요우
요우
원랑
원리
원주
원지화
월정원림

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 요우먼

다자이
다징
다난
둥궁
가이
그러
글래나
레이어
로스코
루투쓰야
난톈
노스럽그러

Synonymes et antonymes de 요우먼 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «요우먼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 요우먼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 요우먼

Découvrez la traduction de 요우먼 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 요우먼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «요우먼» en coréen.

Traducteur Français - chinois

哟女子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo mujer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yoman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यो औरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yo женщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yo mulher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ো নারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yo femme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita Yo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yo Frau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

要ウーマン
130 millions de locuteurs

coréen

요우먼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wadon yo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ nữ yo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோ பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यो स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yo kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yo donna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yo kobieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yo жінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie yo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναίκα yo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yo vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yo kvinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yo kvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 요우먼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «요우먼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «요우먼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 요우먼 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «요우먼»

Découvrez l'usage de 요우먼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 요우먼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新經濟學小辭典 - 278페이지
Al - - Lt 換% ) 즉 가 L ' - 무이 JLo · : < / Ly 에 0 의 키파 - ] - 입률 을 말한다 . 요 우먼 [ .英 yeoman] 영 에 았어 서 의 전헝 적인 독립 자영 농민 * 을 말한 다 .兮 은 의미 로 는 14 - 15 세기 중엽 까지 의 연수입 ( ATLM 40 실링 이상 의 < 자 A 보유 농 > ...
崔虎鎮, ‎金鍾遠, 1964
2
나는 커서 뭐가 될까: - 26페이지
샵 개그맨 은 한마디 로 옷 7 | 는 사람 이에요 남곳 츰는 개그맨 , 여팠 } 는 개그 우먼 0 | 근 } 고 부른 답니다 { 개그맨 은 주로 ... 켠숄 : . 술 . ° *。 l 다어 훗 l 외 롤숭 " . 어떤 개그 를 할 것인지 주저 1 와 소재 를 정해서 아이디어 희 의 를 해요 .
황시원, 2013
3
韓國資本主義論 - 26페이지
위와 같은 소농 경제 는 역사적 으로 는 봉긴 제로 부터 자본 제 에 로 의 과도기 에 나타 났던 영국 의 ' 요 우먼 ' 어 cornan ) 또는 프랑스 혁명 이후 에 프랑스 에 광범위 하게 성립 된 분 할지 소유 농민 둥 에서 그 전형적 형태 를 발견 할 수 있다 . 물론 요 ...
朱宗桓, 1990
4
꿈이 있는 아내는 늙지 않는다: 아내들이여, 가슴 뛰는 삶을 포기하지 마라
한 조사결과에 따르면 부부가 같 이 직장 생활을 할 경우에도 여전히 여성의 가사노동 시간이 남성보다 6.5배 많은 것으로 나타났다. 그러니 맞벌이 아내의 경우 그야말로 슈퍼우먼 역할이 강 되는 상황이다. 그렇지만 슈퍼우먼이 될 수 없는 현실에서 ...
김미경, 2014
5
韓國近代文學思想批判 - 106페이지
로 이행 할 때 토지 잃은 빈민 의 발생 과 이들 의 도시 노동자 화 는 펄 연적 현상 이었다 . 또한 요 우먼 티 (獨 효 自營農民) 의 소멸 은 영국 의 농본 주의 를 이 해함 에 필수적 항목 이다 . 이들은 독립심 강한 계충 힌바 산업 혁명 으로 이 계층 의 양극 분해 ...
金允植, 1978
6
비즈니스 콩글리시 사전:
이지윤. 비즈니스 우먼이라 부르지 마세 국제 컨벤션에 참가한 최 대리. 각 나라에서 온 대표들과의 만남의 자리에서 자기소개의 기회가 주어졌습니다. “My name is Elli Choi. I'm a business woman. I work for Sam Electronics. Nice to meet you all!
이지윤, 2011
7
마이 슈퍼 어글리 보스
[도서소개] 작품 소개 위로는 부장이 갈구고 밑에서는 후배들이 사고치고, 하루도 편할 날 없는 직장 생활. 게다가 엄마는 시집 안 간다고 구박하고, 친구는 술 좀 작작 마시라고 ...
김한이, 2009
8
생각하지 않는 사람들 : 인터넷이 우리의 뇌 구조를 바꾸고 있다
오작동을 일으킨 기계 때문에 칠흑 같 은 우주로 내몰려 죽을 뻔한 위기를 겪은 보우먼은 인 공두뇌를 제어하는 컴퓨터의 기억 ... 데이브, 나의 생각이 꺼져가고 있어요”라고 할은 처량하게 말한다. “느낄 수 있어요. 느낄 수 있어 .” 나 역시 느낄 수 있다.
니콜라스 카 저, ‎최지향 역, 2011
9
요리사가 말하는 요리사 (부키 전문직 리포트 7)
... 외식 조리 괴 \ \ \ , $ 펩 _ 솝솥 습싸 릇톰 과 헉 대학 경북 안동시 서 우먼 교리 496 삭뭄 계열 삭 뭄엉 잉죠 뭄궁 식 둠겨 | 알 호델 외식 조리 제뻘 전공 7 뿐 러샴 ː | 대학 \〃\ , m 헨 m9 ...
한영용 외 14인, 2006
10
강한 현장이 강한 기업을 만든다
어디? 설마, 우리 제철소 말입니까?” 허남석 소장의 조심스런 제안에 이옥산 부장의 목소 리가 심하게 떨렸다. “그래요. ... 2001년 우리나라의 국가 경영을 진단하고 <우먼코 리아 보고서>를 낸 바 있는 맥킨지(Mckinsey)는 “여성 인력을 활용하지 ...
허남석과 포스코 사람들, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 요우먼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/youmeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur