Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "유진길" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 유진길 EN CORÉEN

yujingil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 유진길 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «유진길» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Yu Jin-gil

유진길

Eugene Gil est l'un des 103ème adultes du catholicisme coréen qui a été martyrisé pendant la persécution catholique de Joseon. Le baptême est Augustin. 유진길은 조선의 천주교 박해 때에 순교한 한국 천주교의 103위 성인 중에 한 사람이다. 세례명은 아우구스티노이다.

définition de 유진길 dans le dictionnaire coréen

Yu Jin-gil Le nom baptisé Augustin. Martyr catholique à la fin de la dynastie Joseon. En 1839, quand il a été persécuté pendant la persécution de Gehee, il a été arrêté avec les imitations du prêtre français, Anbar et Chasthan. 유진길 세례명 아우구스틴. 조선 후기의 가톨릭 순교자. 1839년 기해박해 때 프랑스 신부 모방, 앵베르, 샤스탕과 함께 체포되어 추석날 서울 서소문 밖 형장에서 처형당함으로써 순교하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «유진길» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 유진길


최인길
choeingil
가로공원길
galogong-wongil
가마산길
gamasangil
강만길
gangmangil
거리공원길
geoligong-wongil
기자촌길
gijachongil
길은길
gil-eungil
길동안길
gildong-angil
김원길
gim-wongil
김빈길
gimbingil
김만길
gimmangil
김문길
gimmungil
구천면길
gucheonmyeongil
구로큰길
gulokeungil
과수원길
gwasuwongil
권길
gwongil
이인길
iingil
이진길
ijingil
목인길
mog-ingil
유인길
yuingil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 유진길

유진
유진기업
유진
유진동선생묘
유진
유진민속박물관
유진벨재단
유진
유진
유진상가
유진
유진오닐국립사적지
유진
유진
유진
유진취지상
유진
유진투자증권
유진투자증권㈜
유진파마

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 유진길

개화동
개핑
개포동
갈월
갈현동
강일동
강북중학
강변역
강명
가오리
고덕동
고덕뒷
고갯
고랑
골말
고려뱃
공릉
경교장
경희궁

Synonymes et antonymes de 유진길 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유진길»

Traducteur en ligne avec la traduction de 유진길 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 유진길

Découvrez la traduction de 유진길 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 유진길 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «유진길» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yujingil
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yujingil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu Jin-gil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yujingil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yujingil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yujingil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yujingil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yujingil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yujingil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yujingil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yujingil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユジンギル
130 millions de locuteurs

coréen

유진길
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yujingil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yujingil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yujingil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yujingil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yujingil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yujingil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yujingil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yujingil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yujingil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yujingil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yujingil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yujingil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yujingil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 유진길

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «유진길»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «유진길» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 유진길 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유진길»

Découvrez l'usage de 유진길 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 유진길 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한불전쟁과 한미전쟁:
이때 정하상(丁夏祥), 유진길, 조신철(趙信喆) 등 천 주교 측의 중요한 인물들이 체포됐다. 당시에 주교 앵 베르는 교인이 고초를 받는 것을 막기 위하여모방과 샤스탕에게도 자현(自現)할 것을 권고하는 내용의 쪽 지를 보내고 자현함으로써 조선에서의 ...
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2013
2
차범석희곡연구 - 246페이지
김 안드레아 전 사막 의 이슬 코라스 , 코라스 장 , 코라스 1 , 2 , 3 , 모방 신부 , 3 안드레아 , 최 방지기 , 최 도마 , 정하상 , 유진길 , f 석문 , 조신철 , 유방 제 , 샤 스땅 , 리 부아 , 의사 , S 수녀 , 아버지 , 어머니 , 세실 제독 , 페레 올 주교 ( [ 사 없음 ) , 교우 1 ...
무천극예술학회 (Korea), 2003
3
세계 속 한국 근대사 1
조정에서는 6월에 이광열(李光烈), 김녀(金女), 장금(長金) 등 8명을 참수했고, 8월 14일에는 앵베 르, 모방, 샤스탕 신부를 군문효수(軍門梟首)하고 정하상과 유진길 도 참형에 처했다. 다음은 이 시기의 천주교 박해와 관련된 실록의 기록이다. 서양인 범 ...
이윤섭, 2012
4
실록대하소설21. 정조 이산
정하상의 반발에 유진길도 기다리고 있었다는 듯이 동 조하고 나섰다. “듣자 하니 주교께서 만주까지 와 계신다는데 이쪽에 서 영접할 기미가 없어 난감해하신답니다. 이제라도 손을 써서 주교님을 맞도록 합시다. 우리의 뜻이 간절하다면 유 신부님도 ...
신봉승 저, 2007
5
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
김유근은 천주교에 온정적이었고 훗날 유진길의 권유로 세례까지 받은 인물이었 다. 때문에 그가 조정에 머무를 때는 천주교에 대한 탄압이 미온적이었다. 하지만 김 유근이 은퇴하고 28일, 아들 효명세자에게 년) 2월 나서 천주교에 적대적이었던 ...
이상각, 2014
6
韓戊淑文學全集 - 3권 - 386페이지
는 숙부 에게 말한 대로 달 믐날 사신 행차 를 따라 유진길 의 종복 으 가장 하고 연행 길 에 올랐다 . 길은 여전히 험하고 지루하고 춥고 고 되었으나 이제 추위 에도 얼음판 에도 그는 이력 이 나 있 었다 . 이번에도 조신철 이 동행 이 되었다 . 나이 가 많은 ...
韓戊淑, 1992
7
조선의외교정책 - 124페이지
정하상 은 이미 순교 한 정약종 의 아들 로서 유진길 , 조진철 과 협력 해서 외국인 신부 와 주교 를 모셔 왔고 또 김 과 최 두 어린이 를 서양 에 유학 을 보냈다 . 유전 길은 역관 이었 조신철 은 종 이었다 . 8 월 19 일 에 남이 관 (南履濯) , 김제 儉金濟俊) ...
최동희, 2004
8
韓國基督敎會史總覽 - 109페이지
3 유진길 (到進吉) 의 편지 로마 교항 에게 전달 되나 . (7) m 的 넌 (志宗 5 넌 ) 기해 (已幻 대박해 0 척사설 (斥邪說: 관푄수 저 ) 발간 하다 . 0 척사 윤음 (斥邪伶音) 발포 하다 .包 동지사 이의준 처벌 하다 . 9 서운 , 건주 . 상주 , 둥래 둥지 에서 17 인 신자 ...
李賛英, 1994
9
사료 한국신학사상사 - 60페이지
18399 7 월 가족 과 함께 체포 당하 여 그 해 9 월 22 일 유진길 과 함께 서울 서소문 형장 에서 처형 되었다 . 그는 천주교 회의 진리 를 변명 하는 < 론 " 상재 상서 " 등 의 글 을 남겼다 . 가는 모습 을 보면서 , 진리 를 알지 못하고 곡해 " 상재 상서 " 는 ...
김인수, 2003
10
한국 기독교 100년사 - 944페이지
황 폐지 의 개간 3 년 면세 를 장려 신부 입국 기대 . 몇몇 교인 이 변문 까지 마중 나갔다 가 실패 1824 정하상 . 유진길 북경 에 감 3 월 . 정하상 . 북경 에 가서 교황 에 게 사제 파견 을 요청 1825 정하상 일행 의 서간 . 로마 교황 에게 보냄 1826 10 월 .
한국기독교장로회. 역사편찬위원회, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «유진길»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 유진길 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
천진암성지위원회, 천주교 창립 236주년 기념행사 개최
... 천주교의 발상지인 천진암성지에는 강학회를 통해 한국천주교회 창립을 이룬 이벽·권철신·권일신·이승훈·정약종 등 한국 천주교회창립선조 5위 묘와 정하상·유진길 ... «중앙일보, juin 15»
2
대구 정평위 소식지 <함께꿈> 휴간
주교회의 매스컴위원장 유경촌 주교, 도종환 국회의원(유진길 아우구스티노)과 서화숙 한국일보 기자 등 천주교 안팎을 아우르는 기고문으로도 신자들의 눈길을 끌어 ... «가톨릭뉴스 지금여기, févr 15»
3
한국 천주교 순교자들의 땅, 광화문과 서소문순교성지는
6월 이후에도 계속 순교자가 나왔으며 8월 15일에는 성 정하상(바오로)과 유진길(아우구스티노)이 이곳에서 참수됐다. 조선 교회의 지도자요 밀사 역할을 하던 ... «뉴스1, août 14»
4
선교자도 없이 천주교 신자가 생겨난 나라
또 조신철(趙信喆), 유진길(劉進吉) 등과 함께 9차례나 북경을 왕래하면서 나 베드로(모방) 신부 등 외국 신부 4명을 영입하는 데 성공했습니다. 1839년 7월 모친 유 ... «SBS뉴스, août 14»
5
[교황 방문지]<4>서소문 순교 성지…시복 124위 중 27위 순교
6월 이후에도 계속 순교자가 나왔으며 8월 15일에는 성 정하상(바오로)과 유진길(아우구스티노)이 이곳에서 참수됐다. 조선 교회의 지도자요 밀사 역할을 하던 ... «뉴스1, août 14»
6
서소문에서 해미읍성까지…천주교 박해 역사 읽는 '순례길'
서소문 별곡전은 '황사영 백서', 1811년 유진길(세례명 아우구스티노) 등 조선 신자들이 교황 비오 7세와 중국 북경교구에 보낸 '신미년 서한', 한국 순교자 79위 시복 ... «머니투데이, août 14»
7
독일인 선교사가 그려낸 초기 한국교회 「… 천주교 수난기 이야기」
... 하느님의 종'에 포함된 예산고을 원님 김광옥(안드레아)과 한국교회 첫 여성회장인 강완숙(골롬바)을 비롯해 정하상(바오로), 조신철(가롤로), 유진길(아우구스티노) ... «가톨릭신문, mars 14»
8
추기경 서임식 열리는 성 베드로 대성당은?
포교성성(현 인류복음화성) 장관이었던 교황(당시 카펠라리 추기경)은 1827년 조선 신자들이 성직자 파견을 요청하는 교황에게 보내는 편지(1824년 유진길, 정하상 ... «뉴스1, févr 14»
9
[한국교회 선교의 뿌리를 찾아서] 평신도 - 성 정하상 바오로
물론 유진길, 조신철 등 동료들과 함께 성직자 영입을 요청하는 서한을 교황에게 작성해 올렸지만, 이 가운데 정하상의 역할은 핵심적이었다. 결국 이들이 올린 서한은 ... «가톨릭신문, avril 11»
10
[창간 84주년 특집 -한국교회 선교의 뿌리를 찾아서] Ⅲ - 평신도 활동을 …
역관 출신 유진길 아우구스티노는 정하상과 함께 북경 선교사들을 만나고 귀국한 뒤 교황에게 올리는 서한을 작성했다. 이것이 '1811년에 이어 두 번째로 교황에게 ... «가톨릭신문, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 유진길 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yujingil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur