Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "유림외사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 유림외사 EN CORÉEN

yulimoesa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 유림외사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «유림외사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Eutrophisation

유림외사

"Yurim Foreign Language" est de 55 romans satiriques écrits par Oh Gyeong-jae. Il a été produit entre 1745 et 1749, mais il a d'abord été distribué comme une copie. C'est la première édition publiée par Kim Joon Yeon, un ami à Yangzhou de 1768 à 1779. La plus grande édition de la version actuelle est de 1803 et une seconde par motif. 유림외사》는 오경재가 지은 55회의 풍자소설이다. 1745년~1749년에 제작되었으나 처음에는 사본으로 유포되었으며, 1768년~1779년경 양저우에서 친구인 금조연이 출판한 것이 최초의 판이라고 전한다. 그 후 산일되어 현존하는 최고의 판은 1803년의 와한초당본이다.

définition de 유림외사 dans le dictionnaire coréen

Eutrophisation Un roman satirique fait par Oh Kyungjae de la dynastie chinoise de Qing. 유림외사 중국 청나라의 오경재(吳敬梓)가 지은 풍자소설.
Cliquez pour voir la définition originale de «유림외사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 유림외사


감사회사
gamsahoesa
강뇌사
gangnoesa
간사회사
gansahoesa
겁외사
geob-oesa
건락괴사
geonlaggoesa
급성세뇨관괴사
geubseongsenyogwangoesa
금융회사
geum-yunghoesa
괴사
goesa
골괴사
golgoesa
국책회사
gugchaeghoesa
구포저축주식회사
gupojeochugjusighoesa
관계회사
gwangyehoesa
경인철도합자회사
gyeong-incheoldohabjahoesa
경성전기주식회사
gyeongseongjeongijusighoesa
경성직뉴주식회사
gyeongseongjignyujusighoesa
교회사
gyohoesa
호산외사
hosan-oesa
운석외사
unseog-oesa
연산외사
yeonsan-oesa
여선외사
yeoseon-oesa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 유림외사

린기
린대기
린목
유림
유림
유림
유림
유림
유림
유림초등학교
유림해수욕장
마경
마리
마사
마영
마준주교도소주립역사공원
마크로싱국립유산지역
마파인

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 유림외사

창가루외사
가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
조선사외사
매화외사
외사
소화외사

Synonymes et antonymes de 유림외사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유림외사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 유림외사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 유림외사

Découvrez la traduction de 유림외사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 유림외사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «유림외사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

柳 - 林事务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yoo - Asuntos Lim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eutrophic exogenous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू - लिम मामलों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو - الشؤون ليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yoo - Lim дел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yoo - Assuntos Lim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ো - লিম বিষয়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yoo - Affaires Lim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yoo - Hal Ehwal Lim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yoo - Lim Angelegenheiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

儒林外史
130 millions de locuteurs

coréen

유림외사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kang - Lim Affairs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yoo - Lim giao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்து - லிம் விவகார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yoo - Lim व्यवहार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yoo - Lim İşleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yoo - Affari Lim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yoo - Sprawy Lim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yoo - Lim справ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yoo - afaceri Lim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yoo - Lim Υποθέσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yoo - Lim sake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yoo - LIM frågor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yoo - Lim Affairs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 유림외사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «유림외사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «유림외사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 유림외사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유림외사»

Découvrez l'usage de 유림외사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 유림외사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
소설로 읽는 중국사 1 : 근대 이전, 열국지에서 라오찬 여행기까지
유림외사』 표지 청대淸代에 이와 같은 생각으로 세상을 바라보며 일 침을 가한 이가 있으니, 그가 바로 세상을 농락하며 거 리낌 없는 태도로玩世不恭 당시 사회를 날카롭게 꼬집 었던 청대의 대표적인 작가 우징쯔吳敬梓(오경재)입니 다. 그가 지은 ...
조관희, 2013
2
中國文學史 - 400페이지
사회 소설 (社會 11 ·說) r 홍루몽 J 과 같은 시기 에 또 하나 의 위대한 소설 이 나왔 으니 그것은 오경재 吳敬杯, 1701 - 1754 ) 의 r 유림 외사 (儒林 써 -史) J · 이다 , 오경 재는 자가 경현 (敬軒) , 만넌 에 문목 노인 0 [木 솜 人) 이라 호 했으 머 안 휘 (安徵) ...
金學主, ‎丁範鎮, 1984
3
사마천의 부자경제학
중국의 역대 문학작품 중 궁상을 떠는 '위군자'를 가장 신랄하게 풍자한 것으로 청대 건륭 제 때 오경재吳敬梓가 쓴 『유림외사儒林外史』와 가경제 때 기윤紀昀이 쓴 『열미초당필기閱微草堂筆記』를 들수 있다.『유림외사』에는 선비와 관료, 상인 등이 ...
신동준, 2012
4
광야(외): 이육사편 - 283페이지
그런데 이 러한 조풍 적 Dest 인 회해 pr 가역 시 김화 의 특별한 장처 長) t 인데 여기 서 우리 가 더욱 흥미 를 느끼는 것은 그가 전초 %德( 오씨 가 의 외종 이라 는 것과 ( 유림 외사 filtyb 와와 및 ( 유림 외사 1 의 저자 라든지 ( 유림 외사 1 중에 나타나는 ...
이육사, ‎김종희, 2005
5
동 아시아, 개항 을 보는 제3 의 눈 - 210페이지
청 시기 에 현실 을 풍자 하는 소설 「 유림 외사 faA %史」 가 씌어 졌으나 누구도 감히 이를 모방 하여 풍자 소설 을 쓰지 못했다 . 당시 의 사회 환경 이 풍자 소설 의 출현 을 허락 하지 않았던 것이다 .「 유림 외사 」 도 작가 가 죽은 후에 출판 되었다 .
인하대학교. 한국학연구소, 2010
6
李陸史全集 - 104페이지
러한 喉議的 인 家請 가 역시 금 화 의 특별한 長處 인데 , 여기서 우리 가 더 욱 흥미 를 느끼는 것은 그가 全淑吳氏家 의 외손 이라는 것과 r 儒林 까 史 1 의 저자 라든지 , r 유림 외사 1 중에 , 나타나는 몇 개 중요한 인물 들 과 모다 조금식 은 관 계가 있는 ...
李陸史, ‎金〓東, 1986
7
20년간 내가 목격한 괴이한 일들:
하지만 처음 장회소설의 출발은 작 가의 창작 작품이 아니라 전해져 오던 이야기들을 윤 색하고 편집한 장회소설의 작품이 명대의 ≪삼국지연의≫, ≪서유기≫, ≪수호전≫, 것이다. 대표적인 ≪금 병매≫, 청대의 ≪유림외사≫, ≪홍루몽≫이다. 일들≫ ...
우젠런, 2015
8
빈상설: - 177페이지
... 0030 이청조 사선 이청조 이지운 / 0031 유림외사 오경재 진기환 / 0032 억척어멈과 그의 자식들 베르톨트 브레히트 이원양 / 0033 태평광기 이방 김장환 / 0034 부도덕한 사람 앙드레 지드 김정숙 / 0035 겐지 이야기( ○ 무라사키 시키부 ) 응우옌 주 ...
이해조, 2013
9
쌍전
류짜이푸. 1522 년 전 _ 에 등쟝 했다 . 그 후 500 어 년간 중국 사 l 캇 하게 【 4 대 명저 , 로 [「 삼국지 』『 수호전 』『 홍루 동끄 『 서유기 끄 를 들거나 ,『 금병 대 』 또는 『 유림 외사 끄 [ 를 더해 《 5 대 명저 , 를 들었 기 저 〈 요 」|」 7 뭄 ~
류짜이푸, 2012
10
시민 K - 88페이지
... 및 열대지역의 딜타이 교육학 선집 작가의 일기 (천줄읽기) 태평광기 (천줄읽기) 유림외사 (천줄읽기) 마쿠라노소시 (천줄읽기) 매천야록 (천줄읽기) 강재시화 (천줄읽기) 삼국사기 (천줄읽기) 고대 그리스와 로마의 교육 (천줄읽기) 몰리에르 단막극선 ...
이윤택, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «유림외사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 유림외사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
명·청시대 67편의 엽기 괴담
요재지이는 '삼국지' '수호전' '서유기' '금병매' '유림외사' '홍루몽' '금고기관'과 함께 중국 팔대기서(八大奇書)에 속하는 고전이다. 명말청초 격동기의 선비 포송령은 ... «영남일보, avril 15»
2
[하루 한 생각] 2월24일 白話文學(백화문학) 구어체로 서술된 중국 문학
명대의 '수호지' '금병매'와 청대의 '유림외사' '홍루몽' 등이 백화문으로 널리 애독됐다. 하지만 백화문은 저속한 글로 치부돼 왔다. 그러다가 1911년 신해혁명으로 ... «이투데이, févr 15»
3
[漢字, 세상을 말하다] 岐路
18세기에 지어진 풍자소설 『유림외사(儒林外史)』 역시 첫 문장에 갈림길이 나온다. 갑오경장 120주년을 맞아 한국이 다시 기로에 섰다. 마냥 곡기읍련할 수만은 없다. «중앙일보, janv 14»
4
5월 마지막주 신간안내
총 25편으로 '열국지', '초한지', '삼국지' 등 우리에게 익숙한 소설 외에도 '유림외사', '라오찬 여행기', '뤄터샹쯔', '폐도' 등 낯선 작품들도 등장한다. 조관희 지음. «아시아경제, mai 13»
5
양념 범벅 국내 140여종 삼국지 솔직히 화가 나서 못 읽겠습니다
열국지·초한지·삼국지·서유기·수호전·금병매·유림외사·홍루몽 등 고전을 빌려 당대 사회 구석구석의 면모를 두루 끄집어 냈다. “명나라 때 쓰여졌지만 당나라를 배경 ... «서울신문, mai 13»
6
[책과 삶]시대와의 불화가 낳은 산물, 사마천에겐 역사·소동파에겐 시였다
반전 기법이 한 편의 단편영화를 보는 듯하지만 청대 중엽의 옴니버스 형식 장편소설 <유림외사>의 한 대목이다. 이 소설의 저자 오경재는 대대로 관료를 배출한 ... «경향신문, avril 13»
7
포송령(蒲松龄)과 요재지이(聊斋志异)
중국에서는 명대에 출간된 사대기서 삼국지연의, 수호전, 서유기(西遊記), 금병매(金甁梅)에 다시 청대의 요재지이, 유림외사(儒林外史), 홍루몽(紅樓夢), 금고기관(今 ... «오마이뉴스, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 유림외사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yulim-oesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur