Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "율려신서" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 율려신서 EN CORÉEN

yullyeosinseo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 율려신서 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «율려신서» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 율려신서 dans le dictionnaire coréen

Yulhak New Book Un livre sur le mal que Cha Won Jung a fait en Chine a été importé au début de Joseon. Afin d'équiper la musique avec Sejong année, Park a donné un poème pour lire Yulhak New Book au concours quand il lui a ordonné de produire la musique. Ce livre a également été utilisé comme un ouvrage de référence au moment de la création du 율려신서 중국의 채원정이 지은 악론에 관한 책으로, 조선 초에 수입되었다. 세종 년간에 음악을 갖추기 위해 박연으로 하여금 율관을 제작하도록 명하였을 때 경연에서 율려신서를 강독하게 하였다. 이 책은 성종 년간에 『악학궤범』을 만들 당시에도 참고 도서로 사용되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «율려신서» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 율려신서


보증가능금액확인서
bojeung-ganeung-geum-aeghwag-inseo
보통교과수신서
botong-gyogwasusinseo
촬요신서
chwal-yosinseo
기효신서
gihyosinseo
김인서
gim-inseo
고사신서
gosasinseo
흠흠신서
heumheumsinseo
남양활인서
nam-yanghwal-inseo
삼원교회신서
sam-wongyohoesinseo
산술신서
sansulsinseo
십약신서
sib-yagsinseo
신서
sinseo
송인서
song-inseo
수친양로신서
suchin-yanglosinseo
수신서
susinseo
울려신서
ullyeosinseo
양로봉친서
yanglobongchinseo
여자소학수신서
yeojasohagsusinseo
염인서
yeom-inseo
유유신서
yuyusinseo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 율려신서

동초등학교
라리
량·사천동
량동
량중학교
량초등학교
율려
율려격팔상생응기도설
율려운동
율려정의
령격식
령박사
령전
령정치
령제
령제도
례관

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 율려신서

가변콘덴
가대매매문
각군제례보고
각자병
가주
가클레멘스문
가례질
간이계산
간이세금계산
간이신고
간축객
간기불
간호계획
간록자
가평경찰
가선박국적증
가소요량증명
가야산에

Synonymes et antonymes de 율려신서 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «율려신서»

Traducteur en ligne avec la traduction de 율려신서 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 율려신서

Découvrez la traduction de 율려신서 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 율려신서 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «율려신서» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yulryeo新书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yulryeo nuevo libro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yulryeo new book
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yulryeo नई किताब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yulryeo كتاب جديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yulryeo новая книга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yulryeo novo livro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yulyeon নতুন বই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yulryeo nouveau livre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yulryeo buku baru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yulryeo neues Buch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユルリョ新書
130 millions de locuteurs

coréen

율려신서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yulryeo buku anyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yulryeo cuốn sách mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yulryeo புதிய புத்தகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yulryeo नवीन पुस्तक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yulryeo yeni kitabı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yulryeo nuovo libro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yulryeo nowa książka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yulryeo нова книга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yulryeo noua carte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yulryeo νέο βιβλίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yulryeo nuwe boek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yulryeo ny bok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yulryeo ny bok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 율려신서

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «율려신서»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «율려신서» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 율려신서 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «율려신서»

Découvrez l'usage de 율려신서 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 율려신서 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 전통 음악 의 전승 양상 - 343페이지
로 받은 1415 년 본 의 『 성리 대전 』(性理大典) 에 포함 된 『 율려 신서 』 를 1419 년 ( 세종 원년 ) 에 조선 에 처음 으로 소개 하였다 . 1419 년 이후 『 성리 대전 』 의 복간 때 마다 『 율려 신서 』 가 함께 간행 되었다 .『 고서 목록 』 에 의하면 , 우 나라 에서 ...
宋劳松, 2008
2
실록대하소설5.성군 세종
신봉승 저. “어명이 내리셨네. 12율을 맞추기 위해 황종관을 만들 어야 한단 말일세.” “황종관을 만들려면 거서가 있어야 되질 않사옵니까?” “해주에서 좋은 거서가 났네. 자네 채씨의 《율려신서律呂新書》를 본 일이 있지?” “예, 나리께서 지난번 빌려주시 ...
신봉승 저, 2007
3
詩歌史와藝術史의관련양상: . 14-15세기를중심으로 - 241페이지
성종 은 이세좌 의 이 건의 를 받아 들여 이날 즉시 妾子 10 명 을 선발 하 여 金應箕 에게 「 율려 신서 를 배우는 데 전념 하게 하라는 전지 를 내린 다 6 ) . 뿐만 아니라 정운 , 신말 평 등 朝官 들 로 하여금 전심 으로 익히 게 한 것 역시 「 율려 신서 임 ...
韓國詩歌學會, 2000
4
세종, 조선 의 표준 을 세우다 - 320페이지
지금 ( 경연 에서 )「 율려 신서 (律 본 新書)」 를 강의 하고 있고 , 또 역대 의 관련 기록 도 헤아릴 수 없을 만큼 많이 보았 으나 , 악기 의 제도 는 모두 그 정당한 것을 얻지 못 하였고 , 송나라 주문 공 (朱文公- 주희 ) 에 이르 러 , 그의 제자 채 원정 (蔡元走-「 ...
이한우, 2006
5
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
당시 세종은 박연, 맹사성, 남급, 정양 등과 함께 채원정의 「율려신서」, 주자의 「의례경전 음악의 일인자였고, 맹사성 또한 의례와 향악의 전문가였다. 정양은 박연과 악기를 만든 악사이고 남급 도 악기 제작 기술자였다. 박연은 당대 연구했다. 등을 깊이 ...
이상각, 2014
6
신역 악학 궤범 (新譯樂學 〓範) - 9페이지
그것은 성현 의 「 악학 궤 범 」 서문 중 채원 정의 「 율려 신서 」 의 평 (評) 을 담은 다음 같은 구절 로 도 알 수 있다 . P 율려 신서 C 는 율려 의 근원 을 깊이 해득 하였지만 , 실제 악기 연주 에 적용 되지 못 하니 그것은 마치 쟁기 를 갖고 도 논밭 을 갈 줄 ...
이혜구, 2000
7
조선세종대조회아악연구 - 42페이지
세종 이 그러한 결심 을 하게 된 원인 은 채원 정의 「 율려 신서 」 와 여러 악서 를 열람 한 이후 로 하여 음악 제작 의 오묘한 원리 를 깊이 깨닫게 되었던 데 에 있었다 . 14 한편 , 세종 은 「 율려 신서 」 가 법도 가 매우 정밀 하고 존비 에 차서 가 있다는 점 ...
정화순, 2006
8
국역악학궤범 - 1권 - 3페이지
그러나 그 음악 이론 은 채 원정 <蔡元定) 의 r 율려 신 서 (律昌新書) J 나 정 약용 ( 1 若錦) 의 r 악 서고 존 <樂書孤存) 2 같이 순전히 ... 그것은 서 현 의 r 악학궤범 너 서문 중 , 채 원정 의 r 율려 신서 ] 의 평 (評) 을 담은 다음 같은 구절 로 도 앝 수 있다 .
민족문화추진회, 1979
9
율려 란 무엇 인가: 김 지하 율려 강연 모음집 - 36페이지
이 위대한 왕 이 성현 成倪 을 시켜 만든 율려 이론 , 우주 질서 의 음악적 · 사회 체제 적 반영 체계 가 < 악학궤범 > 입니다 . 이 악학궤범 에 우리 나라 의 우주론 이 들어가 있으나 대부분 < 주역 > 과 < 율려 신서 > , 사마천 의 저작 들 , 황제 이후 의 중국 의 ...
김지하, 1999
10
세종문화사대계 - 4권 - 55페이지
134 ) 같은 해 11 월 에 & 통감 속 편 7 의 강의 가 시작 되는 것 135 ) 으로 보아 , 세종 12 년 8 월 에서 11 월 이 & 율려 신서 7 의 집중적 인 강의 기간 이었다 . 126) & 세종 실록 1 권 41 , 4 쪽 , 10 / 07 / 15 ( 을축 ) . "乙 꾜 .御經篇,講馬遷史. " 127) & 세종 ...
세종대왕기념사업회, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «율려신서»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 율려신서 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[연재]세종, 조선 천년을 그리다(53)
율려신서'도 형식만 갖추어 놓은 것뿐이다. 우리나라의 음악이 비록 다 잘 되었다고 할 수는 없으나, 반드시 중국에 부끄러워할 것은 없다. 중국의 음악인들 어찌 ... «여성경제신문, juil 15»
2
[신동립 잡기노트]“한글, 세종대왕이 만든 것 아니다”
율려신서'와 '홍무정운' 등 운서에 정통하고, 사성칠음을 완벽히 이해하고 있으며, '난계유고'의 1번 소에서 '널리 가례와 소학, 삼강행실을 가르치고 오음정성으로 풍속 ... «뉴시스, oct 14»
3
'박학과 덕행의 賢士' 김응기
성종실록 1484년 5월12일 조에 의하면 5월에 임금이 경연에 나가 김응기에게 명하여 '율려신서(律呂新書)'를 강(講)하게 하였다. '율려신서'는 중국의 채원정이 지은 ... «영남일보, juil 13»
4
[21세기 서원을 찾아서] '性理大全'에 푹 빠져 18년째 읽고 또 읽고…
한중철학회 회원들은 성리대전 중에서도 '태극도설(太極圖說)' '통서(通書)' '정몽(正蒙)' '역학계몽(易學啓蒙)' '율려신서(律呂新書)' '황극경세서(皇極經世書)' '홍범 ... «조선일보, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 율려신서 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yullyeosinseo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur