Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आसन" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आसन EN MARATHI

आसन  [[asana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आसन EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «आसन» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
आसन

Yoga

योगासन

Le yoga est un type particulier de corps qui est conçu pour rendre le corps, la souplesse du corps, pour garder le corps en bonne santé, pour tonifier les organes internes, pour façonner la forme du corps et pour calmer et concentrer l'esprit. Thérapeutiques indiennes anciennes Asana est la troisième étape d'Ashtangaugas. शरीर, शरीरातील सांधे लवचीक बनविण्यासाठी, शरीर निरोगी राखण्यासाठी, अंतर्गत अवयवांना मर्दन होण्यासाठी, शरीराचा आकार बांधेसूद राखण्यासाठी आणि मन शांत व एकाग्र करण्यासाठी केलेली शरीराची विशिष्ट प्रकारची आकृती म्हणजे योगासन. प्राचीन भारतीय चिकित्सापद्धती. आसन ही अष्टांगयोगातील तिसरी पायरी होय.

définition de आसन dans le dictionnaire marathi

Asana-n 1 réunion; En bus Points utiles pour s'asseoir, Siège, chaise, chaise, etc. Mauvaise gestion sociale; Dabhasan; Krishna Singh 'Hain Gurchhen Asana. Costume de vêtement Chandanadi sera là. Traite-le .. Profit 13.420 2 véhicules assis - oiseaux, rats, Sinon, comme Vishnu Chin, Véhicule Garud, Ganapatichane Véhicule Rat, Shankarachen Bull de véhicule 3 bras ou yoga en yoga ou surat Le type spécifique de composition Jason-Cuckutasan; Mayura- Soleil Il y a 84 de ces sièges. 'Tennichi Sehamshamaji a révélé. Asana- Légion a expliqué Écrit Jitan Witt Démocrates 10,26 "Le signe étrange entre les mains de ceci. Les saisons des écureuils Révélé. -Murshu 3 Bouche 4 Types spécifiques de séance Jason-Veerason; Padmasan 5 chevaux Réunion supérieure Texte de cheval; Équitation 6 colonne du livre, colonne; Khataan Kotha, .ol- KNE-Sachez qui est votre cavalier (cavaliers). Gunda- Baleki-Bochkian lie, et reste à l'écart; Prenez Birahad. Rejeter Évaluation de l'évaluation ascendante; Stable Soit! Répétez. Soyez fort - 1 serré; Asseyez-vous 2 ascensionner; Glow fier Junken- 1 bonne chance Asseyez-vous. 2 remplit le haut; Chauves-souris (nuages, etc.) .com- Ajustez simplement votre bus; Stabilisez votre emplacement. Ajouter Asseyez vous Asseyez-vous sur le dos du cheval-cheval; Être stable .have- (à cheval). .Superate -1 Votre place, Rencontrez la réunion instable. 2 (L) soit agité. Disques de puits; Faux bits assis. S'il vous plaît voir notre bus, congelé, mérite-grade Perdez-les Obtenez des notes de bas de page S'installer, etc. .Simple- Voir les résolutions de siège. Stretch-rise-1 être large; Soyez gros (Corps). 2 (L) obtenir la grandeur; Augmentez l'accélération. Soldat-lieu habituel, statut, province, renoncer. Jouer à jouer 1 (Fantomatique) Joue et joue dans ton arbre. Aller dans la cour 2 Pranks, vos appareils, dans votre sillage Fais le Allons, allons à l'état d'origine Quo-wa-Pu. Khud-Y-Femme. Un des 72 tours du cheval; Le cheval Il y a des lignes ou des couleurs spéciales pour s'asseoir à l'arrière C'est un signe de grattage. आसन—न. १ बैठक; बसकर; बसण्याच्या उपयोगी पाट, खुर्ची, कोच, सतरंजी वगैरे वस्तू. सामाशब्द-कुशासन; दर्भासन; कृष्णासन. 'होईन गुरुचें आसन । अळंकार परिधान । चंदनादि होईन । उपचार ते ।।' -ज्ञा १३.४२०. २ बसण्याचें वाहन-पक्षी, उंदीर, वगैरे जसें-विष्णूचें वाहन गरुड, गणपतीचें वाहन उंदीर, शंकराचें वाहन बैल. ३ हातपाय वगैरे अवयवांची योगाभ्यासांत किंवा सुरत- प्रसंगीं जी विशिष्ट प्रकारची रचना ती. जसें-कुक्कुटासन; मयुरा- सन. इ॰ हीं आसनें ८४ आहेत. 'तेंचि षष्ठामाजीं प्रगट । आसना- लागोनि स्पष्ट । मैथुनें लिहिली जीं विट । वैराग्यातें उपजविती । -ज्ञा १०.२६. 'येकीचे हातीं विचित्र पट । चौर्‍यांयशी आसनांचे प्रगट ।' -मुरंशु ३. म्ह॰ एक्या मांडीवर चौर्‍यांशीं आसनें. ४ बसण्याचा विशिष्ट प्रकार. जसें-वीरासन; पद्मासन. ५ घोड्या- वरील बैठक; घोड्याची पाठ; घोड्याच्या पाठीवर बसण्याची जागा. ६ पुस्तकाच्या पानावरील रकाना, कॉलम; खातें कोठा, ॰ओळ- खणें-आपला स्वार कोण आहे हें (घोड्यानें) जाणणें. ॰गुंडा- ळणें-बोचकीं बांधून, निघून जाणें; बिर्‍हाड उचलणें. ॰घालणें- ठोकणें-आसनमांडीप्रमाणें एखाद्या विशिष्ट पद्धतीनें बसणें; स्थिर होणें; हटून बसणें. ॰जड होणें- १ घट्ट बसणें; बसून राहणें. २ चढून जाणें; गर्वानें फुगून जाणें. ॰जमणें- १ चांगला जम बसणें. २ गच्च भरून येणें; दाटणें (ढग वगैरे). ॰जमविणें- आपला बस बसविणें; आपलें स्थान स्थिर करणें. ॰जोडणें- उकिडवें बसणें. ॰ठरणें-घोड्याच्या पाठीवर बसणें; स्थिर होणें. ॰ठेवणें-(घोड्यावर) चढणें. ॰डळमळणें-१ आपली जागा, बैठक अस्थिर होणें. २ (ल.) अस्वस्थ-चंचल होणें. घडी विस्कटणें; बसलेला जम बिघडणें. ॰ढळणें-आपला बस, जम, योग्यता-दर्जा वगैरे गमावणें. ॰पडणें-जागा मिळणें; जम बसणें वगैरे. ॰बसणें- आसन ठरणें पहा. ॰रुंदावणें-वाढणें-१ रुंद होणें; लठ्ठ होणें (शरीर). २ (ल.) मोठेपणा मिळविणें; लवाजमा वाढणें. ॰सोडणें-नेहमींची जागा, दर्जा, प्रांत, सोडणें. आसनीं-खेळणें- १ (भुताटकी) आपल्या झाडामध्यें स्वच्छंदानें वावरणें-खेळणें. अंगांत येणें. २ आपल्या जागेंत आपल्या साधनांनीं खोड्या, चेष्टा करणें. -नीं येणें-मूळपदावर, मूळ स्थितीला येणें ॰कुहा-वा-पु. ॰खोड-य-स्त्री. घोड्याच्या ७२ खोड्यांपैकीं एक खोड; घोड्याच्या पाठीवर बसण्याच्याजागीं कांहीं रेघा किंवा विशिष्ट रंग असणें हें या खोडीचें लक्षण आहे. घोड्याला हें अशुभ लक्ष्मण असेल तर धन्या- वर मृत्यु किंवा एखादें मोठें संकट ओढवतें. ॰चलन-न. चंचलता; अस्थिरता; धरसोड; (अक्षरशः व लक्षणेनें). ॰बंध-रचना-पुस्त्री. आसन बसविणें, नक्की करणें, घालणें (विशेषतः योगात). ॰मांडी ॰वटा-स्त्रीपु. दोन्ही पावलें दुणून एक पाऊल दुसर्‍या गुडघ्याशीं आणि दुसरें पाऊल पहिल्या गुडघ्याशीं लावून बसण्याचा प्रकार. ॰विधि-पु. १ योगांतील आसनें कशीं करावीं, कशीं ठेवावीं वगैरे ज्यांत सांगितलें आहे असा विधि. २ एखादें धर्मकृत्य (जप, पूजा इ॰) करण्यासाठीं बसावयाच्या वेळीं, तें कर्म संपेपर्यंत उठावयाचें नाहीं अशा नियमानें बसणें व त्यावेळीं करावयाचें न्यास वगैरे विशिष्ट कर्म. [सं.] ॰शुद्धि-स्त्री. आसनाची ठेवण व रीत निश्चित करणें, अनुष्ठानापूर्वीं तंत्रशास्त्रांत आसनाचे अनेक प्रकार सांगितले आहेत त्याप्रमाणें आसन करणें.
Cliquez pour voir la définition originale de «आसन» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC आसन


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME आसन

आस
आसकड
आसका
आसक्त
आसक्ति
आसखा
आसडा
आसडी
आसणी
आसतुटी
आसनपेडी
आसन
आसनीवान
आसन्न
आसपाव
आसपास
आसपासचा
आसभास
आसमंतचा
आसमंतात्

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME आसन

उपासन
उर्ध्वासन
उष्ट्रासन
एकपादशिरासन
औपासन
कटासन
कडासन
कमलासन
कुशासन
कोळसन
गर्भासन
ग्यारिसन
घंसन
सन
ठेसन
तव्हसन
तावडीतासन
थरासन
दवासन
दुवासन

Synonymes et antonymes de आसन dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आसन»

Traducteur en ligne avec la traduction de आसन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आसन

Découvrez la traduction de आसन dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आसन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आसन» en marathi.

Traducteur Français - chinois

位子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сиденье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

siège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sitz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

座部
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருக்கை
75 millions de locuteurs

marathi

आसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koltuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сидіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scaun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sits
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आसन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आसन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आसन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आसन en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आसन»

Découvrez l'usage de आसन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आसन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anything For You Mam - पृष्ठ 34
माधव के शरीर में ही रहनी चाहिए इसलिए साधक को आसन के रूप में विपत का बवालक ( 1प०भी जिगा11से आप्रब८"1१7 ) अपने शरीर के नीचे रखना चाहिए जाकि दिव्य उहाँ का 1.01.1118 न हो उ, यह आर्ष मौधी ...
Pt. Ramesh Dwivedi, 2009
2
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
आता योगसाधना करणयासाठी कोटेतरी आसन मांडणे जरूर आहे. त्याची सोय कशी कराची, हे सांगतांना ज्ञानदेवांची विचक्षण दृष्टी अधिकाधिक प्रत्ययास येते: म्हणौनि तैसें लैं जाणावें ...
Vibhakar Lele, 2014
3
Bhartiya Manovigyan - पृष्ठ 94
उत्सर्ग शुद्धि के लिये उपयोगी आसन-इस वन में रजिजायान पद/प्रन, यद्धपदरेन्, मुष्टि/स्का-गेम और अर्थलबप्रन इत्यादि की गिनती की जाती को आसनों के उपरोवत वर्गीकरण के अतिरिवत उन्हें ...
Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004
4
Patanjali Aur Ayurvedic Yoga - पृष्ठ 96
इसी दूध से हमें आसन-सिद्धि की अवधारणा को समझना चाहिए । जब हम एक ही मुद्रा में स्थिर रूप से काफी समय तक बैठने की क्षमता अजित कर लेते हैं तो हमें इसके साथ ही साथ मानसिक स्थिरता ...
Dr Vinod Verma, 2008
5
Yoga Sampurna Sachitra Pustak - पृष्ठ 70
ध्यानपरक आसन योग_संस्कृति आठ भागों में विभाजित है१- यम, नैतिकता २- नियम, धार्मिक व्यवहार ३- असत्, योगासन तो- प्राणायाम, प्रवसन अभ्यास ५- प्रत्याहार, साहा पदार्थों से इंद्रियों ...
Vishnu Devananda, 2009
6
Sachitra Yogasan - पृष्ठ 75
नामकरण इस आसन वल (भए-आम करते ममय माधव की आकृति जैसे हुए तोते के ममान बन जाती है । इसीलिए इम आसन वल नामकरण ' शुक आसन है किया गया है । लधि ग - इस आसन के अध्याय से छोलियों को पकड़ ...
Om Prakash Sharma, 2006
7
Vaivahik Vilamba Ke Vividh Aayam Evam Mantra
(ब) व्याधचर्मासन--रजोगुण प्रधान यह आसन, पुरुषार्थ, तेज, ओज कर प्रदाता और निविष्ट ध्यान-समाधि-साधना के लिए उपयोगी है : विर्षले कीट इससे परे रहते हैं : यह योगिराज भगवान शिव का अति ...
Mridual Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007
8
Yog Purshon Ke Liye - पृष्ठ 116
आसन शुद्ध हवा में करना चाहिए । 2. और होय, बिना यर बरो-धिरे कना चाहिए । 3. आयन करने का स्थान एकान्त हो यहीं पर या तो अन करने कते साधक हो या बताने वाले गुण छो । 4 आसन शान्त उभार है के ...
Acharya Bhagwan Dev, 2004
9
Khile Matritva Goonjein Kilkariyan - पृष्ठ 1
गर्भावस्था यहि घुल) आम पोशनियों से आराम पनि के लिए विभिन्न आसन कारगर पाए गए हैं । उन्हें अस्यास में ताया जा सबलता है । इनसे पीठ ददे, अनन, सुजन, पेशियों की ऐठन पुत्र अन्य ओक ...
Yatish Agarwal/Rekha Agarwal, 2009
10
Kam Bhav Ki Nai Vyakhya - पृष्ठ 147
इस आसन को शुलाचितक कहते हैं । यह आसन अभ्यास से सिद्ध सोता है । (7) जिस प्रकार केकडा अपने पत्रों को सिकोड़ता है, उसी प्रकार पीठ के बल लेटी हुई रवी अपने दोनों घुटनों को सिकोड़े और ...
Dayanand Verma, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आसन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आसन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बच्चों ने सीखे योग आसन, प्राणायाम
पतंजलि योगपीठ हरिद्वार के माध्यम से त्योंदा मार्ग स्थित राजीव मेमोरियल स्कूल में दो दिवसीय नि:शुल्क योग शिविर का आयोजन किया गया। इसमें विद्यार्थियों को योगासनों व प्राणायाम का प्रशिक्षण दिया गया। इस अवसर पर छात्र-छात्राओं ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
53 देवी-देवताओं ने लिए देव आसन
कुल्लू । दशहरा उत्सव में इस बार देवता लकड़ी के बने आसनों में बैठेंगे। इसके लिए जिला प्रशासन ने देवी देवताओं को बने लकड़ी के आसनों को आवंटन करने की भी प्रक्रिया शुरू कर दी है। अभी तक 53 देवी देवताओं के प्रतिनिधियों ने यह आसन ग्रहण कर दिए ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
देखिए, 'रानी' संग आसन पहुंचा 'राजा'
अमूमन जब प्लाश फीश ईगल लंबी दूरी तय कर आसन बैराज झील पहुंचता है तो वह यहां पर घोंसला बनाकर अंडे भी देता है जो इस पक्षी की मौजूदगी को जिंदा बनाए रखने के लिए आवश्यक भी है। सर्दियां समाप्त होने के बाद यह पक्षियों का जोड़ा बच्चों के साथ ... «Amar Ujala Dehradun, oct 15»
4
वर्ल्ड आर्थराइटिस डे : इस एक आसन से मिलेगी जोड़ों …
जोड़ों के दर्द की समस्या आज के समय में बहुत आम हो गई है. घुटनों में दर्द के लिए आपको पवनमुक्त क्रियाएं करनी चाहिए. पवनमुक्त क्रिया करने के लिए जमीन पर आसन बिछाकर अपने पैर सीधे कर लें और हाथों को घुटनों पर रखें और कमर सीधी करके बैठ जाएं. «ABP News, oct 15»
5
कमर दर्द से हैं परेशान, योग के ये आसन बनेंगे वरदान!
लोगों में आजकल कमर दर्द की बीमारी आमतौर पर देखने को मिलती है। पीठ दर्द से पीड़ित कमर के निचले क्षेत्र में जब अत्यधिक भार पड़ने के कारण उसकी गद्दी (डिस्क) में दरार पड़ जाती है या टूट जाती है, उसे ही स्लिप डिस्क माना जाता है। डिस्क के टूट ... «आईबीएन-7, sept 15»
6
एसिडिटी दूर करने के लिए करें ये एक आसन
नई दिल्ली : आचार्य प्रतिष्ठा बता रही हैं कैसे एक आसन के जरिए आप आसानी से एसिडिटी से निजात पा सकते हैं. जो लोग खाने की गड़बड़ी के कारण एसिडिटी के शिकार हो जाते हैं. वो यदि निरंतर योग का अभ्यास करके खुद को स्वस्थ रख सकते हैं. पवनमुक्तासन ... «ABP News, sept 15»
7
इस एक आसन को करने से घटने लगेगा मोटापा
सर्वांगपुष्‍टी आसन के आपको 10 राउंड करने होंगें. सबसे पहले आप अपने आसन पर सीधे खड़े हों. इसके बाद दोनों हाथों को ऊपर की ओर करते हुए सीधा करें. हाथों को क्रॉस करते हुए नीचे की ओर झुकें और फिर धीरे-धीरे ऊपर की ओर आएं. फिर हाथों की इसी पोजीशन ... «ABP News, août 15»
8
आक्रोषित सोनिया गांधी लोकसभा में आर्इं आसन के …
इसके बाद वह तेजी से आसन के समक्ष आ गई और उनके साथ ही राहुल गांधी सहित कांग्रेस के अन्य सदस्य भी वहां आ गए तथा भाजपा सदस्य की टिप्पणी के विरूद्ध आपत्ति जताने लगे। अध्यक्ष सुमित्रा महाजन ने कहा कि हंगामे के दौरान क्या टिप्पणी की गई है ... «Jansatta, août 15»
9
कुरियन बोले, दलगत राजनीति से ऊपर है आसन
नई दिल्ली । राज्यसभा के नेता अरुण जेटली द्वारा सदन चलाए जाने के तरीके पर सवाल उठाने के एक दिन बात उपसभापति पीजे कुरियन ने कहा कि आसन दलगत राजनीति से ऊपर होता है। उन्होंने कहा कि आसन निष्पक्ष तरीके से काम करने का पूरा प्रयास करता है और ... «दैनिक जागरण, août 15»
10
सफल सेक्स लाइफ में कारगर है योग के ये आसन!
शरीर को प्रकृति से एकाकार कर देने वाली योग क्रिया के बारे में हालांकि बहुत कम लोगों को पता होगा कि इसके कुछ आसन सेक्स जीवन को खुशगवार बनाने में काफी मददगार हो सकते हैं। योग एवं स्वास्थ्य विशेषज्ञों के अनुसार, सेक्स के लिए मस्तिष्क ... «आईबीएन-7, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आसन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/asana-5>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur