Signification de "असें करतां" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE असें करतां EN MARATHI

असें करतां  [[asem karatam]]

QUE SIGNIFIE असें करतां EN MARATHI

définition de असें करतां dans le dictionnaire marathi

Je fais-Krvi Si cela est vrai, alors à la fin; Tout le chemin Enfin; En conséquence Ces certifications Ou estimer; Très souvent. 'Tellement de maison Il en coûtera huit cents roupies pour la construction, [Faites-le

असें करतां—क्रिवि. ह्याप्रमाणें चाललें तर पुढें शेवटीं; सरते शेवटीं; परिणामीं; या प्रमाणांत; या हिशेबानें; फार तर. 'एवढें घर बांधलें असतां आठशें रुपये लागतील, असें करतां हजार लागतील' [असा + करणें]

TRADUCTION DE असें करतां

Découvrez la traduction de असें करतां dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de असें करतां dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «असें करतां» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 亚欧会议的人，
• Traducteur Français - espagnol: Asem hombre ,
• Traducteur Français - anglais: asem man,
• Traducteur Français - hindi: एएसईएम आदमी ,
• Traducteur Français - arabe: عاصم الرجل ،
• Traducteur Français - russe: Асем человек ,
• Traducteur Français - portugais: homem Asem,
• Traducteur Français - bengali: কমিট দেখিয়েছেন
• Traducteur Français - français: Asem homme ,
• Traducteur Français - malaisien: telah menunjukkan melakukan
• Traducteur Français - allemand: Asem Mann,
• Traducteur Français - japonais: ASEMの男、
• Traducteur Français - coréen: 아셈 남자 ,
• Traducteur Français - javanais: wis ditampilake laku
• Traducteur Français - vietnamien: Asem người đàn ông ,
• Traducteur Français - tamoul: செய்து காட்டியுள்ளது
• marathi: असें करतां
• Traducteur Français - turc: işlemek göstermiştir
• Traducteur Français - italien: Asem uomo ,
• Traducteur Français - polonais: Asem mężczyzna,
• Traducteur Français - ukrainien: Асем людина,
• Traducteur Français - roumain: Asem om ,
• Traducteur Français - grec: Asem άνθρωπος ,
• Traducteur Français - afrikaans: Asem man ,
• Traducteur Français - suédois: Asem människa ,
• Traducteur Français - norvégien: Asem mann,

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «असें करतां»

Découvrez l'usage de असें करतां dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec असें करतां et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1

या कंपन्या दुसरा तिसरा र्धदा न करतां दुसन्या कपन्यांचे भाग घेणें आणि भागांवर येणारा ... वैशिष्ठय घालवून एकीकरण करावयाचें असें न करतां ल्यांचें वैशिष्ठय कायम राखन ल्यांचें ...

Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 463

जें स्वरें आाहे असें करतां येत नाहीं तें, Un-kind'a. रुपे वेगळा, उपकारशत्रु. [दया./. Un-kindiness s. अवरुपा .f, अUn-knowing-ly ad. न जाणतां, न समाजतां.. Un-known'a. अनोळरवी, गैरमाहितीचा. २ पाहिला ...

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Vārṣika itivr̥tta: śake 1835

तात्पर्य, शोध व छांटछांट करतां करतां काव्यांना असें आढलून आलें कीं, वयुपुराणोक जीं वाक्यें आपण आधाराला घेतलाँतीं सर्व चुकीचाँ आहेत. राजांचीं नवेंचुकीचीं आहेत, वर्षाँची ...

Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, ‎Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914

Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...

श्रीशंकर व गुणेश यांनी इतका वेळपर्यत ' आपण लग्नासाठींच निघालों आहो ' असें उद्घोषित ... सम्राटानें आधीपासून तयारी केली असती व त्यमुळें त्याचा पराभव करणें यांस कठीण गेलें ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1

व्यापार वेगळा वेगळा पाहिजे याचें कारण असें आहे कीं येक मनुष्यास दोन हात आहेत. आणी जर वस्त्र करणें, नांगर धरणें, लिहिणें, दागीनें करणें इतके रोजगार येकटा मी करीन असें जर कोणी ...

Lokahitavādī, ‎Govardhana Pārīkha, ‎Indumatī Pārīkha, 1988

Sadhan-Chikitsa

अर्थातच अशी जुळणी करतां येण्याइतकें बुध्दिचातुर्य असेला तर मात्र असले पाठभेद उत्पन्न होतात. असें झालें म्हणजे मात्र ते शोधथून काढणें जड जातें. परंतु श्लोकबध्द रचनेमुळें ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015

Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015

ते सवाँना कंटाळा न करतां, कांही मोबदला न घेतां, चिडून, त्रासून न बोलतां, आपलेपणाने, ... दोन पैशे शिछक ठेवण्यची सवय लागत असें व भविष्यात तया ठेवी, तयांना अडीअडीचणीचया वेळी, ...

अनिल सांबरे, 2015

Nirakshar Shantabai / Nachiket Prakashan: निरक्षर शांताबाई

ते सवाँना कंटाळा न करतां, कांही मोबदला न घेतां, चिडून, त्रासून न बोलतां, आपलेपणाने, ... दोन पैशे शिछक ठेवण्यची सवय लागत असें व भविष्यात तया ठेवी, तयांना अडीअडीचणीचच्या वेळी, ...

मधुकर सांगोले, 2014

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

तुका म्हणे ज्याणी असें चेतविले । त्याच्यानें उगलें कैसें नन्हे ॥3॥ RSoo निदन्यासी तुम्ही करतां दंडण । तुमर्च वगहाणें कोठे दयावें ॥१॥ भाकितों करुणा ऐकती कान । उगले चिो मौन्य ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Yogāsane

व मास कोंडून सेन आसन न करतां साधा श्रासोच्छुपास करीत हें आसन करावें. व जितका वेल सुखाचे वाटेल तेवढा वेलच करावें. छोले दुखणे, खुपप्या व इतर डे1व्यांचेरोगअसतांना शीर्षासन करूं ...

Va. Ga Devakuḷe, 1970