Signification de "बासन" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE बासन EN MARATHI

बासन  [[basana]]

QUE SIGNIFIE बासन EN MARATHI

définition de बासन dans le dictionnaire marathi

Bassin 1 superposition Couverture; Bâtards ou potiers Serviette (B) Basan 'Nana Gof Nana Basenen.' -19.12.0 2 coups; Attacher les vêtements attachés et le mettre. (L.) Immense, immense, spacieux fort, ville, mortier, usine, Khataan, Pardhi etc. 'Saras Baasan (fort), invités de poids, festivals Beaucoup. -Appo 185 4 (L) l'homme prestigieux; Grand frère; Dudhacharya 5 (V) Bijoux Vous ne devriez pas mettre le gaz dans la nuit. [No. Vasan; Contenu = chevauchement; De Basni.]. Convient pour construire le canal; L'utilisation de sacs en tissu (Serviette, kharwa etc.) Basan-nen-n. 1 ponton; Grands pots (métal, terre) «Quarante poignée de main va prendre soin de. -Web 9 7 2 (V. L.) instrumental. 3 mausolée [No. Bhajan]

बासन—न. १ आच्छादन; आवरण; गाठोडें किंवा पोथी बांधण्याचा रुमाल. (गो.) बासाण. 'नाना गोफ नाना बासनें ।' -दा १९.१.२०. २ गाठोडें; कपडे बांधून ठेवलेलें बोचकें. (ल.) प्रचंड, अवाढव्य, विस्तीर्ण असा किल्ला, शहर, तोफ, कारखाना, खातें, पेढी इ॰ 'सरस बासन (किल्ला) वजनदार, पाहुणें मेले बहुत फार ।' -ऐपो १८५. ४ (ल.) प्रतिष्ठित मनुष्य; बडें प्रस्थ; दुढ्ढाचार्य. ५ (व.) दागिना. 'अंगावर रात्रीं बासन ठेवूं नको बरं.' [सं. वसन; वस् = आच्छादन करणें; का. बासनि.] ॰बासनीवि. गाठोडें बांधण्यास योग्य; कपडे बांधून ठेवण्याच्या उपयोगाचा (रुमाल, खारवा इ॰).
बासन-णें—न. १ भांडें; मोठें भांडें (धातूचें, मातीचें). 'किस्मतगार हांडाबासन संभाळावयास गुंतले.' -भाब ९७. २ (व. ल.) वाद्य. ३ रखेली. [सं. भाजन]

TRADUCTION DE बासन

Découvrez la traduction de बासन dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बासन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बासन» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 具
• Traducteur Français - espagnol: Utensilios de cocina
• Traducteur Français - anglais: utensil
• Traducteur Français - hindi: बर्तन
• Traducteur Français - arabe: إناء
• Traducteur Français - russe: посуда
• Traducteur Français - portugais: utensílio
• Traducteur Français - bengali: বর্তন
• Traducteur Français - français: Ustensile
• Traducteur Français - malaisien: perkakas
• Traducteur Français - allemand: Küchenzubehör
• Traducteur Français - japonais: 用品
• Traducteur Français - coréen: 기구
• Traducteur Français - javanais: utensil
• Traducteur Français - vietnamien: đồ dùng
• Traducteur Français - tamoul: பாத்திரம்
• marathi: बासन
• Traducteur Français - turc: kap
• Traducteur Français - italien: utensile
• Traducteur Français - polonais: naczynie
• Traducteur Français - ukrainien: Посуд
• Traducteur Français - roumain: ustensilă
• Traducteur Français - grec: σκεύος
• Traducteur Français - afrikaans: werktuig
• Traducteur Français - suédois: redskap
• Traducteur Français - norvégien: utensil

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बासन»

Découvrez l'usage de बासन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बासन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nirala Rachanavali (Vol-3) - पृष्ठ 167

हैं, जो दशा राह चलते हुए प्रयत्न की थी वही चरण काका तथा और अवधि थी । चरण ने व्या, हैं 'स्वामीजी ने तो जजान-भर छिना दी, यहाँ तो बासन न गये तो पीठ का चल न रह जायगा । है है ( ते स्वामीजी ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2009

Amr̥ta svara dhārā, Dattā Ḍāvajekara

श्री बासन योनी गीतकार राजेन्द्र छाप योना गा0याची जागा (सिलल) पनेर सौंगेतली राजी (हुँबर्वत्न् श्री राजेद्र कृष्ण योनी श्री, बासन योना कठ-ले, भी गाना तैयार क्रिया है. बी.

Dattā Ḍāvajekara, ‎Dinakara Barave, 1992

MUKYA KALYA:

त्यने ते बासन एका पुस्तकाच्या कपटत कोपन्याला अलगद ठेवून दिले, आणि तो बहेर पडला. इतक्यात पुन्हा परत आला. लांडचा विजरीच्या खिशातून एक रुपया कादून तो मइयासमोर टेबलावर देवीत ...

V. S. Khandekar, 2013

Āyaranīcyā ghanā

मारवाडधाकया घरचे बासन. धिधून छाले कर तित. वाडलेली भाजी रोटी आधिक बासर्वत्ले उरल्याल्ई जमा करून परबुदाला केनंरी धालायचर मंग परबुदा स्यकाला जायचा. आधिक माय गजीवं मतोधाकढं ...

Vaijanātha Kaḷase, 1986

Netaji Kahin - पृष्ठ 76

सबर. हबंसिन. नाइट-ई. बासन. सरी रहत और सीरत यों भी खासी रोनी है और जिस यही रूम सुबह-सुबह अखबार पढ चुने होते है उस घडी तो कुए न पुल : अब अभी क्या सिपल । इतने वर्ष पत्रकार रह चुकने के बाद भी ...

Maithili Sharan Gupt, 2009

Ek Doosra Alaska: - पृष्ठ 101

अबला गन्दे-नो-गन्दे । मैं ऐसे बासन में खाना नहीं वना सकती । मतलब यह कि उसको मत को निकाल दिया जाए । गन्दे बासन में खाने से वय की भूल ही खत्म हो गई है-जितना जाल होता था-किर से गोने ...

Anita Rakesh, 2002

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - पृष्ठ 69

पात में जगह-जगह मूव गए जाते को तरल से खुरच-खुरचकर मु-छाती हुई सुमन भीजी खोजती हुई वड़ब्दए जा रही हैं कि भला इन अमरित की दुलहिनों को हो बया गया है है चूका-चीका लिपटकर बासन समेटती ...

Citrā Mudgala, 2010

Revolutionary movement: Famous Episode - पृष्ठ 361

5090 एल / डी बासन सिंह । बोलारम सैनिक मुख्यालय की रिपोर्ट थी 93 . 94 . 95 , 96 , 5129 5339 5180 ( बासन सिंह के नाम का विवरणानं . 93 पर भी मिलता है क्या ये दोनों एक ही हैं ) बासन सिंह आत्मज ...

Mast Ram Kapoor, 1999

Babal Tera Des Mein: - पृष्ठ 57

बासन तो मेरा घर सु अय हा अम-सु-क्रम सता भी का ।'' 'जीवा वसा कैसे आए हैं सता सी के तो या घर में यहीं दीख रे हैं सवा सी के बासन र हैं "सोनदेई, यमनी होके इतनी तो जब मत चोल । दारी, पूस तो ...

Bhagwandas Morwal, 2004

Kaḷīcā Nārada

D. V. Jośī. बज नाच बज नाज मामा, मला लपवा है . . लया माना मागे . . . भी जसाजसा फिरेन तसतसे तुम्ही फिरा ० . (बासन पुरा हाका) अया असं काय करता. . के लपवा लवकर . . (बासन हाक येते) आलो- ज . . आलों.

D. V. Jośī, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बासन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बासन est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अश्लील वीडियो बना कर डॉक्टर करता था ब्लैकमेल, कई …

पीड़िता ने बयान दिया कि अक्टूबर 2012 में उसने बासन आई केयर में ज्वाइन किया था। डॉ. ठाकुर ने उसे पी नारायण नेत्रालय में जुलाई 2013 में ज्वाइन कराया। बड़े शहर भी ले गए. 26 नवंबर 2013 को उन्होंने मुझे अपने केबिन बुलाया और कहा कि कपड़े बदलते समय ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

खराब फसल लेकर दर्जनभर गांव के ग्रामीण पहुंचे …

कलेक्टर के नाम ज्ञापन सौंपकर ग्रामीण आत्माराम गोड़, चंद्र कुमार, सोमन लाल मंडावी, आनंद नेताम, सीताराम, सावित्री बाई, सगना बाई, जानकी बाई, तुलसी बाई, बासन बाई, पुनई बाई ने बताया कि धान फसल पूरी तरह तबाह हो गई है। किसानों ने खेत जाना बंद ... «Nai Dunia, sept 15»

इनसान परेशान यहां भी हैं, वहां भी

मां पर केंद्रित निदा की कविता पर रचा गया गीता का चित्र अत्यंत आकर्षक बन पड़ा है, जिसके बोल कुछ यों हैं : 'बेसन की सोंधी रोटी पर, खट्टी चटनी जैसी मां। याद आती है चौका बासन, चिमटा फुकनी जैसी मां। बान की खुर्री खाट के ऊपर, हर आहट पर कान धरे। «Dainiktribune, août 15»

नो गो एरिया में सरकारी कंपनियों को मिला कोल …

इसमें परसा, परसा ईस्ट और केटे बासन राजस्थान राज्य विद्युत निगम को और कोरबा की पतुरियाडांड, गिधमुड़ी कोल ब्लॉक छत्तीसगढ़ पावर जनरेशन कंपनी को मिला है। खास बात यह है कि यहां के स्थानीय आदिवासियों ने सघन वनक्षेत्र को देखते हुए कोल ... «Nai Dunia, mars 15»

देशज नारी विमर्श की प्रथम कृति

चौका, बासन करके तुम इतना भी नहीं पा सकोगी जितना कि मैं दो-चार बार इधर से उधर आंखें मटकाकर…' (पृष्ठ 66)। यहां टिप्पणीकार वीरेंद्र यादव की यह राय भी महत्वपूर्ण है कि 'पतिया' का कथा-वृत्तांत इसलिए भी उल्लेखनीय है कि आज भी स्त्री के जिस ... «Dainiktribune, janv 15»

घट स्थापना के साथ नवरात्र शुरू

समीपवर्ती धवली के कानदे माता मंदिर, मारोल के सती माता मंदिर, निम्बोड़ा, करोंटी, लूणोल, जीरावल, बासन, जोलपुर समेत कई गांवों में घट स्थापना की गई। मंडार. मुख्य बाजार के जैन न्याति नोहरा के समाने, परमहंस बाबा की कुटिया, पूंछडिया हनूमान ... «Rajasthan Patrika, sept 14»

छत्तीसगढ़ में अवैध तरीके से शुरू कोयला खदानों पर …

नईदुनिया को मिली जानकारी के अनुसार, सरगुजा और सूरजपुर जिले में स्थित परसा ईस्ट, केते बासन और प्रस्तावित परसा कोयला खदान को शुरू करने के लिए प्रक्रिया का पालन नहीं किया गया है। परसा ईस्ट और केते बासन कोयला खदान राजस्थान राज्य ... «Nai Dunia, août 14»

लाख की खेती बदल रही है इन महिलाओं की ज़िंदग़ी

फिर बर्तन-बासन, ओढ़ना-बिछौना और पसंद की कुछ साड़ियां। हाल ही में पति के लिए बाइक खरीदी है।" बदल गई ज़िंदगी आंकड़े बताते हैं कि लाख उत्पादन में झारखंड पूरे देश में पहले स्थान पर पहुंचा है। 2013 में झारखंड में 11 हजार टन लाख का उत्पादन हुआ ... «अमर उजाला, janv 14»

मकर संक्रांति पर : लट्टू से सीख !

बासन के जल धर्‌यौ, जसोदा हरि कों आनि दिखावै। रुदन करत ढ़ूढ़ै नहिं पावत,धरनि चंद क्यों आवै॥ दूध दही पकवान मिठाई, जो कछु मांगु मेरे छौना। भौंरा चकरी लाल पाट कौ, लेडुवा मांगु खिलौना॥ जोइ जोइ मांगु सोइ-सोइ दूंगी, बिरुझै क्यों नंद नंदा। «आर्यावर्त, janv 14»

वृंदावन की बंद गलिन में...

खाट के नीचे बर्तन-बासन। थोड़ा और जरूरी सामान। सब करीने से सजा हुआ। हो सकता है, आज आए मेहमानों की वजह से भी माई ने अपना बिखरा सामान ही नहीं दुख भी सहेज कर बिस्तरे के नीचे डाल दिया हो। यहीं थोड़ी हिम्मत कर दो माइयों से छोटी सी बात हुई। «विस्फोट, mars 13»