Signification de "बस्त" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE बस्त EN MARATHI

बस्त  [[basta]]

QUE SIGNIFIE बस्त EN MARATHI

définition de बस्त dans le dictionnaire marathi

Buste-Pu L'oie 'Le monstre de parenthèse est assez pour dégringoler. Victimisation Tiansi. -h 14,7. [No.] Bast (Sta) Ni l'un ni l'autre 1 composition; Arrangement Bet; Juste Congelé (Assis) Prenez des collations et mangez-les-colonies. 2 règlement; Stabilisation Certitude; Prendre une place permanente, Les barrages (Assis) 3 résolutions; Chute (ratio); Donc, Surrey; Ratio moyen; Part ratio (Assis) Quinze Dans les vingt-cinq cents roupies, le règlement sera réglé. 4 solidifié; Tally (Comptabilité, Réalité); Les vraies choses; Correspondance Monuments, histoire, descriptions); Admissible, récupérez (habituellement). (Escape, étapes, obtenir des événements). 5 relations; Preuve «Sky- Les meilleures choses à faire sur la vitesse des balles Combien est-ce possible? -n 23 9 [F. Bastan = lier, S'il vous plaît) .bigger- Aki. Obtenir l'échec; Gâcher l'horloge

बस्त—पु. बोकड. 'कंस दैत्य हे बस्त सकळ । बळी घेसी तयांसी ।' -ह १४.७. [सं.]
बस्त(स्ता)न—न. १ रचना; व्यवस्था; बेत; बस; जम. (क्रि॰ बसणें). 'स्नानाचें-जेवण्याचें-निजण्याचें-बस्तान बसलें.' २ बंदोबस्त; स्थिरावलेपणा; निश्चिति; कायमची जागा घेणें, धरणें. (क्रि॰ बसणें). ३ ठरणें; पडणें (प्रमाण); यावरून सरा- सरी; मध्यम प्रमाण; वाटणीचें प्रमाण दर. (क्रि॰ बसणें). 'पंधरा रुपयांचें पंचवीस माणसांत बस्तान चांगलें बसलें.' ४ जम; ताळा (हिशेब, हकीकत यांचा); खर्‍या गोष्टीशीं मिळणी; मेळ (बात- म्यांचा, इतिहासांचा, वर्णनाचा); योग्य, ठीक होणें (सामान्यतः). (क्रि॰ बसणें; जमणें; मिळणें). ५ संबंध; प्रमाण. 'आकाशां- तील गोलांच्या गतीवर मनुष्यास होणार्‍या इष्टानिष्ट गोष्टींचें बस्तान असण्याचा संभव किती.' -नि २३९. [फा. बस्तन = बांधणें, आवळणें). ॰बिघडणें-अक्रि. बिघाड होणें; घडी बिघडणें.

TRADUCTION DE बस्त

Découvrez la traduction de बस्त dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बस्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बस्त» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 书包
• Traducteur Français - espagnol: schoolbag
• Traducteur Français - anglais: schoolbag
• Traducteur Français - hindi: बस्ता
• Traducteur Français - arabe: المدرسية
• Traducteur Français - russe: портфель
• Traducteur Français - portugais: maleta escolar
• Traducteur Français - bengali: স্কুলব্যাগ
• Traducteur Français - français: cartable
• Traducteur Français - malaisien: sekolahnya
• Traducteur Français - allemand: Schulranzen
• Traducteur Français - japonais: 通学かばん
• Traducteur Français - coréen: 책가방
• Traducteur Français - javanais: schoolbag
• Traducteur Français - vietnamien: schoolbag
• Traducteur Français - tamoul: பள்ளிப்பையில்
• marathi: बस्त
• Traducteur Français - turc: okul çantası
• Traducteur Français - italien: schoolbag
• Traducteur Français - polonais: tornister
• Traducteur Français - ukrainien: портфель
• Traducteur Français - roumain: ghiozdan
• Traducteur Français - grec: σχολική
• Traducteur Français - afrikaans: skooltas
• Traducteur Français - suédois: SKOLPÅSE
• Traducteur Français - norvégien: skolesekken

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बस्त»

Découvrez l'usage de बस्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बस्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cikitsā-prabhākara

निरूह बस्तीचे मान-हा बस्ती देरायाविषयी काढचाचे प्रमाण संवा शेर उत्तमा एक शेर मध्यम व पाऊण शेर कनिष्ट जाणावे. निरूह बस्त/वर्ण योध्याच्छाचातरोग, उदावर्तरोगा वातरक्त विपमज्यर ...

Prabhākara Bālājī Ogale, 1970

Bas! Bohot Ho Chuka Samvedna Evam Shilp - पृष्ठ 112

आत लघु शोध प्रबन्ध में बालगेविना के काव्य-संग्रह 'बस्त! बहुत हो चुक र' में उभरी विभिन्न संवेदनाओं को स्पष्ट करने का प्रयास किया गया है । दलित' ने जो शोषण, दमन एवं हिसा के विविध रूप ...

Ramesh Kumar, 2007

Urdū-Marāṭhī śabdakośa:

बंद-ए-कया खुले है- उस-ए-जहार के 1. बंद-ए-दस्त (८प्र-झे औ.-.) पु- (फा-) मनाट. बंद-ओ-बस्त (८८-प्र-२) पु. (फा.) ( () व्यवस्था. (२) शेतजभिनीची मोजणी, जमीन महलूल वगैरे बद-ओ-बस्त-ए-जाव, (जजा८ "प्र-मतो) पु.

Shripad Joshi, ‎N. S. Gorekar, 1968

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 636

बहनोई रबी० [हि० बस्त-एजी-मल)] १ वह जिसके माथ बहन का नाता लगाया जाए । २, यल को तरह मानी जानेवाली कोई ममवयस्क मरी, मखी, महोनी । ( हिंवयों) बहनोई 1:, [हि-, बस्त] वहन का पति । बहनोत्नी २बी० ...

Badrinath Kapoor, 2006

Bhartiya Rajniti Par Ek Drishti - पृष्ठ 39

सरकारिया जागोग नियुक्त कर आस्था दल उस बस्त से माग निकलना । बस्त ' होकर चल नहीं पाई, उसके निष्कर्ष निकल नाहीं सकें । फलस्वरूप केन्दोकाण बने ही जाम हर स्तर पर यड़ेगी; और केन्दीय-रण ...

Kishan Pattnayak, 2006

Sūfī darśana evaṃ sādhanā tathā Kutubana, Mañjhana, Jāyasī ...

पहना अवस्था को 'बस्त' कहते हैं और दूसरी अवस्था को कब' । 'बस्त' में मन में आनन्द का प्रकटन होता है, जबकी कलश में घुटन और अनानन्द का ।१ सुहरवदी कहते है कि कब व बस्त का एक विशेष समय होता है ...

Kausara Yazadānī, 1987

Marāṭhyāñce svātantryasamara, 1681-1707: Chatrapati ...

... मिरजेउया मुस्कामावर औरंगजेब-ला बातमी ममजली की राजाराम; देवगडख्या ब-खोर गोड राजा बस्त बल-द यम-खाशी संयनमत करून व८हाडपनदेशकते मोहीम काडलेली आहे. बातमी खरी होती- औरंगजेब; ...

Śa. Śri Purāṇika, 1981

Rūpavedha

बाकरे यत्नी तयार केलेला कृष्णजी आरा गांचा बस्त अहि समजा, बाकरे यात्री हा बस्त तयार करायाऐवजी पो१ष्टि तयार केले असते तर दगड, लिजी, हातीडा बांची जागा केने/हास, रंग व वशने घेतली ...

Narahara Kurundakara, 1964

Pāṇinīyadhātupāṭhasamīkṣā - भाग 2

संस्कृत-मत्से बष्कयेगुधि सप्त..---.-, १,१६४,९९ । हिन्दी-बक., फा. बन्दा )=सुसकृपं दाने : क्षमायाए : हिन्बी०--बकसा=धासविशेष: पतृनामतिरुचिप्रदा ( देश- ) : २२५४।यबस्तु ( बस्त) १०/१५२ अर्वने ( आ ) ।

Bhāgīrathaprasāda Tripāṭhī, 1996

Kumāun̐nī Hindī śabda-kośa

ं० पु०) : बसूला, 'बनि' या 'पील' भी प्रयुक्त : बसैन (सं० स्वी० ) : बासी वस्तु से भाने वाली गंध । बस्ती (सं० प्र) : बस्ता 1 बस्त' (सं० स्वी०) : वस्तु । 'चीज-बस्त' । बस्ति (सं० स्वी०) : बस्ती, ...

Nārāyaṇadatta Pālīvāla, 1985

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बस्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बस्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.

भारत-नेपाल मिलकर रोकेंगे मानव तस्करी

... के कंचनपुर, महेंद्र नगर, भैरहवा, बर्दिया और बांके की संस्था के पदाधिकारी व कार्यकर्ता मौजूद रहे। कार्यक्रम में सीओ भरत यादव, तेजप्रकाश भंडारी, शशि कुमार सिंह, जितेंद्र चतुर्वेदी, दीनबंधु बस्त, शशि कुमार रावत आदि ने भी विचार व्यक्त किए। «अमर उजाला, juin 15»

मोदी का मानस बनाम नेहरू का नजरिया

प्राचीन मिस्र में अनुबिस नामक सियारों के मुंह वाले देवता भी थे जिन्होंने इसिस की मदद की थी; वहां बस्त नामक 'बिल्ली देवी' भी दिखती है जो संगीत और नृत्य की संरक्षक थी। प्रश्न उठता है कि क्या प्राचीन मिस्रवासियों ने सर्जिकल विज्ञान का ... «Jansatta, nov 14»

दुधिया रोशनी से चमकेगा बेतिया राज का शीशमहल

बेतिया राज स्थित महाफिजखाने में रखे 'बस्त' की देखभाल करने के लिए विशेषज्ञों से मदद ली जाएगी, ताकि पुरातन जानकारी से जुड़ा कोई भी बस्त' बर्बाद न होने पाये। बस्त उन पुरातन दस्तावेजों को कहा जाता है जिनको लाल कपड़े में बांधकर एक कमरे में ... «दैनिक जागरण, avril 13»