Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भव" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भव EN MARATHI

भव  [[bhava]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भव EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «भव» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de भव dans le dictionnaire marathi

Bhava-Pu 1 Shankar 'Curry d'état de Bhav. Bhavanshiin. -Abha ' 24.248 2 monde Bhav Naneon. Bhav Nenon Tous sont Brahmachi Je sais. -Bonjour 3 Voir l'affaire, l'industrie et le terrible recul Existence Ligne morte Tout ce qui t'intéresse. Bhavsavagadik. Sagesse 14,42 4 naissances; Origine "Inquiet de quitter le front." -Ram 26 5 puissance; Existence Voici comment il est produit à partir de 6 En général, les plans doivent être exécutés. Par exemple, les effets (corps généré par le corps Tristesse, etc.); Attitude (colère au cœur) Etc.). De même, le monde est à l'avant-garde. Par exemple, Bhav- Chakra-océan-encombrement-maladie-chagrin-piège-boucle-rupture; Bhavanal; Bhava- Twi je .. [No.] Symash-. «Le nom de Karunasagar est Satya Kari Uguvi Bhavgova. -Pep 33 [No.] . Destruction du monde. Vithabai Vishavambhare Fracturé. -Tuova 1573 [NON] (Deuxième) provoque des naissances (péchés) La punition et la pureté sont requises). [No.] Dow-Doha-Pu. Avec compétence Ghaita, Vivar, Doh Tariya V. Convivial Une femme 1 Ganga 2 dans le monde entier [NON] (Poésie) Prophétie Le perceur (dieu) [No.]. Vie mondaine Déguisement [NON] Autres naissances, crores, peurs «Les noms qui contiennent la voyelle Kari Bhairavhaiya Nirantanan. [No.] Pya-Pu. Existence mondaine "Faux faux croyances." -Apple 11.73 [No.]. Du monde Ou redistribué d'une existence différente et individuelle. 'Th Je ne connais pas l'absolu de la libération. [No.]. Liberté -V Leader mondial [Non.] Rogogirasan Vaidya- Pu Parmarthakam Vaidya (Guru), qui souffle l'esprit sur le monde. [No.] Rogie Occupation professionnelle, Maladie suicidaire; Des méthodes dysfonctionnelles y sont trempées. 'Bhavarogia santé Oui. [No.]. Femmes-Femmes Anxiété professionnelle, tristesse, Travail, colère; Sansar Dukh [NO] Bhavantak-V. (Salut Syllable Être détruit par la naissance) (Dieu) [N.] Awadhi Pu Sansarasamudra [Non.] Bharwart-V. 1 Arrivé à Vénérable; Ennuyé de profonde tristesse et de chagrin 2 frères; Bhava- Krantha; Utile Euphorie Bhavpidit [Non.] Bhavaabha-Pu. Origine et destruction [Vi] Bhav (v) Ni l'un ni l'autre (Colaba K.) Warul De ces bhawan Un serpent est sorti. [Citation] भव—पु. १ शंकर. 'भव राज्य करी । भवानीशीं ।' -एभा' २४.२४८. २ संसार. 'भव नेणों । भव नेणों । सर्व हें ब्रह्मचि जाणों ।' -हंको. ३ सुखदुःखें, उद्योग आणि घोर एतद्विशिष्ट अस्तित्व; मृत्युलोक. 'जे आवडोनि घेतलें । भवस्वर्गादिक ।' -ज्ञा १४.४२. ४ जन्म; उत्पत्ति. 'पुढें अंतरीं सोडि चिंता भवाची ।' -राम २६. ५ सत्ता; अस्तित्व. ६ पासून उत्पन्न झालेला याअर्थीं समासांत प्राचुर्यानें योजतात. उदा॰ देहभव (शरीरापासून उत्पन्न झालेलें दुःख इ॰); मनोभव (मनापासून उत्पन्न झालेला क्रोध इ॰). तसेंच संसार या अर्थीं पूर्वपदीं योजतात. उदा॰ भव- चक्र-सागर-बाधा-रोग-दुःख-जाल-पाश-भंजन; भवानल; भवा- टवि इ॰. [सं.] सामाशब्द- ॰गोवा-संसाररूपी संकट. 'करुणासागर नाम सत्य करी उगवी भवगोवा ।' -देप ३३. [सं.] ॰च्छेदक-वि. संसाराचा नाश करणारा. 'विठाबाई विश्वंभरे भवच्छेदके ।' -तुगा १५७३. [सं.] ॰जनक-दायक-वि. (दुसर्‍या) जन्मास कारणीभूत (पापकृत्ये. ह्यांना जन्मान्तराची शिक्षा व शुद्धी पाहिजे असते). [सं.] ॰डोह-डोहो-पु. प्रपंचरूप गर्ता, विवर, डोह. ॰तारीया-वि. भवतारक. ॰नदी-स्त्री. १ गंगा. २ संसारनदी. [सं.] ॰पाशनिक्रंदन-वि. (काव्य) प्रपंचाच्या पाशाचा छेद करणारा (ईश्वर). [सं.] ॰भंजन-वि. संसाराचा मोह तोडणारा. [सं.] ॰भय-न. अन्य जन्माचें, संसाराचें, भय. 'ज्याचे नांवाचें संकीर्तन । करी भवभयासी निकृंतन ।' [सं.] ॰भाव-पु. संसाराचें अस्तित्व. 'तेवीं मिथ्या प्रतीति भवभावा ।' -एभा ११.७३. [सं.] ॰मोचक-मोचन-वि. संसारापासून किंवा भिन्न आणि व्यक्तिविषयक अस्तित्वापासून सोडविणारा. 'तें तपोबळ जाण परि नव्हे भव मोचन ।' [सं.] ॰मोचन-न. मुक्ति. -वि. संसारापासून सोडविणारा. [सं.] ॰रोगनिरसन वैद्य- पु. संसारावरून मन उडविणारा, परमार्थसंबंधीं वैद्य (गुरू). [सं.] ॰रोगी-वि. प्रापंचिक उद्योगरूप, सुखरूप आजार झालेला; असमाधानकारक रीतीनें त्यांत डुबलेला. 'भवरोगिया आरोग्य येणेंचि होय ।' [सं.] ॰व्यथा-स्त्री. प्रापंचिक चिंता, दुःखें, श्रम, संताप; संसारदुःख. [सं] भवांतक-वि. (सायुज्य मुक्ति होऊन) जन्मान्तराचा नाश करणारा (ईश्वर) [सं.] भवाब्धि- पु. संसारसमुद्र. [सं.] भवार्त-वि. १ प्रपंचाचा वीट आलेला; प्रापंचिक दुःखांनीं व आभासांनीं कंटाळलेला. २ भवातुर; भवा- क्रान्त; भवरोगी; भवदुःखित; भवपीडित. [सं.] भवाभव-पु. उत्पत्ति आणि नाश. [सं.]
भव(वा)न—न. (कुलाबा कों.) वारुळ. 'त्या भवानांतून एक नाग बाहेर आला.' [सं.भवन]

Cliquez pour voir la définition originale de «भव» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME भव

ल्लातक
ल्लु
ळंद
ळभळ
ळशौंचें
ळू
भवंडु
भव
भवणें
भव
भवनीय
भवभव
भव
भवर्
भवलें
भवानी
भवितव्य>
भविष्य
भव्य

Synonymes et antonymes de भव dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «भव»

Traducteur en ligne avec la traduction de भव à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भव

Découvrez la traduction de भव dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भव» en marathi.

Traducteur Français - chinois

巴瓦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bhava
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bhava
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bhava
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бхава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bhava
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bhava
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bhava
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bhava
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bhava
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bhava
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bhava
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bhava
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவா
75 millions de locuteurs

marathi

भव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bhava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bhava
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bhavą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бхава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bhava
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bhava
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bhava
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bhava
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bhava
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भव

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भव»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भव» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भव en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «भव»

Découvrez l'usage de भव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
सौभाग्यवती भव: - पृष्ठ 1
उपन्यास के विषय में सौभाग्यवती भव' मेरे जीवन के एक महत्वपूर्ण और अभागे पात्र के साथ जुड़ा हुआ है। मैं जानती हूँ कि विश्व के हर देश, हर समाज, हर वर्ग में स्वयं विषपान कर, अपने स्तनों ...
डॉ पूर्णिमा शर्मा, 2008
2
Kardaliwan : Ek Anubhuti:
सिद्ध मंगल स्तोत्र श्रीमदनंत श्रीविभूषित अप्पल लक्ष्मी नरसिंह राजा जय विजयीभव, दिग्विजयीभव, श्रीमदखड श्रीविजयी भव । १। श्रीविद्याधारी राधा, सुरेखा, श्रीराखीधर श्रीपादा जय ...
Pro. Kshitij Patukale, 2012
3
Mrutunjay Markandeya / Nachiket Prakashan: मृत्युंजय मार्कंडेय
... आते बाल मार्वकोर्शगे स्याना साष्टाग' दडवत', प्रणाम बेल्ला. अति सस्करर'क्षम तेजस्वी बालक पापी त्यानी' मार्चन्डेयक्सा 'त्देर्धायुव्यमान भव, चिरंजीवी भव" असा आशीर्वाद दिला.
Pro. Vijay G. Yangalwar, 2011
4
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - पृष्ठ 609
हैं सूई न" चक्षसा नेजमा नोउस्यस्वी शं मृखकरो भव है अहू। दिवसेन च शं सूखक्तरो नीरुस्माक्र' भव । भानुना ररिमना च शं भव । अस्माकं सृखक्तरी भव । हिमा बैचेन च शं भव । घृणेसोम्सक्लि च ...
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1872
5
Karmakand Pradeep Prathmo Bhaag
मम आयु-कन क्षेमकत्रों शान्तिकत्रों तुष्टिकर्थी पुष्टिकत्रों भव ।।२।१ भी भी वायो एनं सब पायसबलि पृदहाण सपरिवारस्य मम आयु: ० क्षेम० शान्ति० तुतीट० पुष्टिकर्ता भव ।।३1, भी भी ...
Janardan Shastri Pandey, 2001
6
Shri Durga Saptashati (Hindi):
छायास्वरूपिण्यै दूतसंवादिन्यै ब्रह्मवसिष्ठविश्वामित्रशापाद विमुक्ता भव।॥ ५ ॥ ॐ शं शक्तिस्वरूपिण्यै धूम्रलोचनघातिन्यै ब्रह्मवसिष्ठविश्वामित्रशापाद विमुक्ता भव।॥ ६ ॥
Maharishi Vedvyas, 2015
7
Bauddh Dharma Darshan
वादी ने हेतु-फल के उत्पाद-विनाश के सन्तान को भव कहा है । चरम भव मिमातिरूप है, और प्रथम प्रतिसनिम मृत्यु और उत्पत्ति बीच का क्षण ) रूप है । चरम भव निरुद्ध होकर हेतु-रुपेण अवस्थित हल है, ...
Narendra Dev, 2001
8
Sarvagya Kathit Param Samyik Dharma
सर्वविरति सामाविक का उत्कृष्ट विरह काल पन्द्रह अहोरा1त्र है, तत्पश्चात कोई जीव अवश्य सामायिक प्राप्त करता है । भव द्वार-इस द्वार में कितने भव तक सामायिक प्राप्त हो सकती है-- यह ...
Vijayakalapurna Suriji, 1989
9
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
ना ( ९ 1. निहानां देवानां भव-मयय:, ते हि स्वसंस्कारमाजोपयोगेन ( मस्वीपऔगेन इति पाठानतरत् ) सन केवल्यपदमिवानुभबन्त: स्वसंस्कारविपाकं तथाजातीयकमतिवाहयन्ति; तथा प्रकृतिलया: ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
10
Karmathguru
आयुध्यान् भव पुत्रवान् भव सुखी श्रीमान यशस्वी भव प्रज्ञावान् भव भारमल करणे दानैकनिछो भव । तेजस्वी भव वैरिदादिलने व्यापारदक्षी भव श्रीशंभोर्भव पादपूजनरत: सर्वोषेकारी भव
Mukundvallabh, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भव»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भव est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भव बाधाओं को दूर करेंगी शेरावाली
कोंच स्टैंड के पास नया पाठकपुरा में आयोजित होने वाला दुर्गा महोत्सव पिछले 15 वर्षों से होता आ रहा है। इस बार भी माता के भक्त धूमधाम से दुर्गा पूजा का आयोजन कर रहे हैं। माता रानी शेर पर सवार होकर भक्तों की भव बाधा को दूर करने आयीं हैं। «दैनिक जागरण, oct 15»
2
मानव भव की प्राप्त
मानव भव की प्राप्ति अति दुर्लभ है, चौरासी लाख योनियों में भ्रमण करते हुए और दुख भोगते हुए जब अशुभ कार्य मंद हो एवं पुण्य संचय हो तब दुर्लभ मनुष्य भव मिलता है। मोक्ष मनुष्य भव में ही संभव है वो भी उग्र तप से। यह बात महासती मुक्तिप्रभाजी ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
भूल गए अतिथि देवो भव:
बस्ती: मुंडेरवा कस्बा में स्टेट बैंक के पास नलकूप विभाग का अतिथिगृह है। तकरीबन चालीस वर्ष पूर्व निर्मित चार कमरों के इस भवन की दशा खराब हो चुकी है। विभाग ने न तो इसकी साफ सफाई के प्रति ध्यान दिया और न ही कभी इसकी मरम्मत ही कराई। किसी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
कर्म कर जाओगे तो भव से तर जाओगे: जैन मुनि
झुमरीतिलैया : कर्म कर जाओगे तो भव से तर जाओगे। दुनिया पाप को आदर देती पुण्य को कम। सारे विश्व में हर मानव जानता है कि हर मानव अकेला आता है और अकेला जाता है फिर भी संसार के माया जाल से नहीं निकल पाता है। ये माया जाल मानव को मकरी के ... «दैनिक जागरण, sept 15»
5
ऐश्वर्या राय बच्चन कहेंगी 'आयुष्मान भव'
विश्व सुंदरी और बॉलीवुड अभिनेत्री ऐश्वर्या राय बच्चन लोगों के बीच गर्भनाल संरक्षण के प्रति जागरूकता फैलाने के लिए शुरू किए गए अभियान 'आयुष्मान भव' की ब्रांड एम्बेसेडर होंगी। इस अभियान की शुरुआत गर्भनाल बैंक की सेवा देने वाले संगठन ... «Webdunia Hindi, août 15»
6
तैयार हो रहे हैं हम, क्योंकि हमें करना है अतिथि …
शायद अभी इसमें थोड़ा समय है लेकिन हाल ही में शहर की कुछ ऐसे काम शक्ल ले रहे हैं, जो अहसास कराते हैं कि हम भी तैयार हो रहे हैं। सिंहस्थ के लिए, सिंहस्थ 2016 के लिए, सिंहस्थ में अतिथि देवो भव: के लिए। patrika.com ने शहर के प्रमुख चौराहे टॉवर चौक की ... «Patrika, juin 15»
7
केंद्र सरकार के एक साल पूरा होने पर PM मोदी ने कहा …
मोदी ने कहा कि अन्नदाता सुखी भव: यह हमारी प्राथमिकता है। मोदी ने कहा कि मेक इन इंडिया और स्किल इंडिया से युवाओं को रोजगार मिलेगा। उन्होंने ट्वीट में कहा है कि पिछले एक साल में काफी बदलाव आया है। पिछले एक साल में महंगाई कम हुई है। «Zee News हिन्दी, mai 15»
8
अतिथि देवो भव: तो अतिथेय कौन
टीवी चैनल देखने वाले सभी जानते हैं कि अतिथि देवो भव: हमारी सांस्कृतिक विरासत है और राष्ट्रीय ब्रांड स्लोगन भी। टीवी पर विज्ञापन बताते हैं कि हमारे विदेशी मेहमान हमेशा भोले-भाले और बिल्कुल गाय सरीखे होते हैं। हमें शर्मिंदा करती ... «Zee News हिन्दी, avril 15»
9
अतिथि देवो भव:
'अतिथि देवो भव:' संस्कृत की यह पंक्ति हमारी संस्कृति है जिसे आजकल लोग बोझ समझने लगे हैं। यहां बदलाव की जरूरत है या यूं कहें कि अतिथि सत्कार में हमें पीछे मुड़ कर वहीं रुक जाना चाहिए। अतिथि आता है और जाता है। जब अतिथि जाता है तो अपने साथ ... «पंजाब केसरी, oct 14»
10
'कुमकुम भाग्य' के प्रमोशन में व्यस्त 'सौभाग्यवती …
सोमवार से शुक्रवार तक प्रसारित होने जा रहे इस शो से 'सौभाग्यवती भव' की जाह्नवी यानी श्रीति झा टेलीविज़न पर वापसी कर रही हैं। शो की कहानी मां-बेटी के रिश्ते के इर्द-गिर्द रची गई है, जिसमें श्रीति एक ऐसी लड़की का किरदार निभा रही हैं, जो ... «दैनिक भास्कर, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भव [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/bhava>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur