Signification de "चुडी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चुडी EN MARATHI

चुडी  [[cudi]]

QUE SIGNIFIE चुडी EN MARATHI

définition de चुडी dans le dictionnaire marathi

Chide-femme Saints pour les lumières de la nuit noire, Gaunt Chuckle; Garnir, ficelle «Là, vous allez quelque part dans les rochers Les ombres sont devenues claires et lumineuses! [Judy; Donnez le Chuduli]. Femme Magh Pure Purnima Le début de Holi ces jours-là à Konkan C'était là. En ce jour, la frontière entre la lune et la frontière du village dans la nuit Les Déesses, les Déesses, Viens ici. [Cuddy + préfet] Chudi-Femme. Bracelet Regardez les bâtons. [Tu Salut Churi] Chidi-femme Cuit

चुडी—स्त्री. अंधार्‍या रात्री उजेडाकरितां सणकाड्या, माडाच्या झांपांची शिंगे इ॰ कांची जुडी पेटवून केलेली दिवटी; चुडणी; पेटविलेली गवताची पेंढी, जुडी. 'क्षणार्धांत जिकडे तिकडे चुड्या पेटून उजेड झाला' -स्वप. [जुडी; दे. चुडुली] ॰पुनव- स्त्री. माघ शुद्ध पौर्णिमा. कोंकणांत ह्या दिवशीं होळीस सुरवात होते. ह्या दिवशीं रात्रीं चंद्रासमोर व गांवच्या सीमेची खूण दर्शविणार्‍या देवाभोंवतीं, दगडाभोंवती चुड्या, दिवट्या फिर- वितात. [चुडी + पुनव]
चुडी—स्त्री. बांगडी. चुडा पहा. [तु. हिं. चुरी]
चुडी—स्त्री. (बा.) शिजविण्याची क्रिया.

TRADUCTION DE चुडी

Découvrez la traduction de चुडी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चुडी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चुडी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 朱迪
• Traducteur Français - espagnol: Cudi
• Traducteur Français - anglais: cudi
• Traducteur Français - hindi: Cudi
• Traducteur Français - arabe: كودي
• Traducteur Français - russe: Cudi
• Traducteur Français - portugais: Cudi
• Traducteur Français - bengali: Cudi
• Traducteur Français - français: Cudi
• Traducteur Français - malaisien: cudi
• Traducteur Français - allemand: Cudi
• Traducteur Français - japonais: Cudiの
• Traducteur Français - coréen: Cudi
• Traducteur Français - javanais: cudi
• Traducteur Français - vietnamien: Cudi
• Traducteur Français - tamoul: Cudi
• marathi: चुडी
• Traducteur Français - turc: cudi
• Traducteur Français - italien: Cudi
• Traducteur Français - polonais: Cudi
• Traducteur Français - ukrainien: Cudi
• Traducteur Français - roumain: Cudi
• Traducteur Français - grec: Cudi
• Traducteur Français - afrikaans: Cudi
• Traducteur Français - suédois: Cudi
• Traducteur Français - norvégien: Cudi

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चुडी»

Découvrez l'usage de चुडी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चुडी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rītikālīna Bhāratīya samāja: rītikālīna Hindī kavitā meṃ ...

की चर्चा की है | दूती नाधिका से लाल चुडी उतार कर हरी नही पहन देने का आग्रह करने के मिस वाकचचातुर्य से अपना काम संपन्न करती रा है काव्य में कई स्थान चुरिहारिनों के उल्लेख्य आये ...

Śaśiprabhā Prasāda, 1979

Hindī sāhitya kā ādhunika kāla

... कुछ गीत रोमांटिक हैं | इन गीतो में छायावादी रंगीनी है पर इनकी विषयवस्तु वाय एवं रहस्यमयी नहीं ( चुडी का दुकडार जान थकान हरे जीवन की" आदि उनकी प्रसिद्ध अदृगारिक कविताएँ हैं हैं ...

Ravelacanda Ānanda, 1972

Nayī kavitā kā mūlyāṅkana: Paramparā aura pragati kī ...

... निबोली पाती सावन की कतु आयी देगा भारतभूषण अग्रवाल की जाओ वर विजयदेव नारायण साही की है चलं/ तथा गिरिजाकुमार मारा की चुडी का दुकडर कविताओं में भी भागार के संयोग और वियोग ...

Haricaraṇa Śarmā, 1972

Hāsya racanāvalī - व्हॉल्यूम 5

तुम्हारा, सेंट परर्सट तुम्हारा रंगरंगीला चुडी वाला मनिहार काका ० आगरा से ता० : ३-८-१ ९२५ छलिया दुत्लबिहारी, तुम पर जाऊं बलिहारी, आपके लिए चरण-चंदना हमारी । आगे समाचार यह है कि उस ...

Kākā Hātharasī, 1982

Arddhanārīśvara

... जहां उछसित छथि है कीनल वस्तु सभ नाह पर पठान जाइत अलि हैं मेला उसरि गाल औक है नाह पर आबि का हम वासपतीक हाथ मे जो साडी आ लाहक चुडी बैत औत सियनि-/भीती एक बेर ई पहिरि का अयन?

Brajakiśora Varmā Maṇipadma, 1981

Caraiveti: vyakti-citra tathā anya racanāyeṃ

... था | निमाई बाबू जब सत्तरकसत्तर रूबल के भड़कीले लाल-पीले शील खरीदने में ठयस्त के मैं एक छोटी-सी दूकान से साइबेरियन पत्थरों की मालाएँ खरीद रही थी | हरे पत्थर की चुडी खरीदर तो देखर ...

Śivānī, 1987

Hindī kavitā kī samakālīna cetanā

... में बैठकर सिकुर्शरे सिमटी ससुराल पहु-वती है है सुहागरात का अवसर मादकता और आशका से भरा हुआ | युवक-युवती दोनों के मन में अनेक उपज हैं प्रथम मिलन में ही एक गहरा आलिगन | हाथ की चुडी ...

Sukhabīra Siṃha, 1984

Parī-maihla - व्हॉल्यूम 14 - पृष्ठ 94

तो जिस, औल्लेआ आखें सत्त साल-ई दा पराना गुड़ होए, ते खटूटी लस्सी च पाल इस जुआरी गी दिखा जा तां बिकी त-री मरना नि चुडी-चुडी है उसे दिन राजकमल हटूटी-हटूटी सते सालन दा परान: गुड़ ...

Śivarāma Dīpa, ‎Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 1990

Śabda aura artha: artha-vivecana kī kalā aura svarūpa

... इसी लिए साधारण अवस्था में वे चुडी के उतारने के लिए चूडियाँ बढाना और चुडी टूटने के समय 'चुभ बढाता' का प्रयोग करती हैं ' दूकान बंद करना कार-बार के समाप्त हो जनि की अशुभ भावना का ...

Rāmacandra Varmā, 1965

Vidyapāti vibhā

... गया) है शरीर में पसीना निकल आया है लिए अंगराग धुल गया है रोमांच हो आया | (शरीर फूल उठा) , फलत) कंचुकी फटकर टसंकड़ेत्यकड़े हो गई और हाथ की चुडी टूट गई है हाथ कापने लगा | मुले से बोल न ...

Virendrakumar Barsoowala, 1971

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चुडी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चुडी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

नहाय-खाय के साथ शुरू हुआ तीज पर्व

मां पार्वती की पूजा अर्चना कर भगवान शिव माता पार्वती का कथा श्रवण करेंगी. बताया जाता है कि पति के लंबी आयु के लिए महिलाएं व्रत के माध्यम से भगवान शिव को प्रसन्न करती है. वहीं मां पार्वती को साडी, चुडी, सिंदुर व आलता आदि श्रृंगार की ... «प्रभात खबर, sept 15»

खाटुश्याम नरेश की विशाल शोभायात्रा निकाली

शोभायात्रा में रंगीन परिधान पहने बाबा श्याम के सेवक हाथों में निशान लिये पुरे रास्ते बाबा के जयकारे लगाते भजनों की धुनों पर नाचते गाते गांधी भवन, चुडी बाजार, नया बाजार, आगरा गेट, खाईलेण्ड मार्केट, स्टेशन रोड होते हुए दोबारा मंदिर पर ... «Ajmernama, mai 13»