Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धस" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धस EN MARATHI

धस  [[dhasa]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धस EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «धस» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धस dans le dictionnaire marathi

Dhas-Pu 1 pincée Tonk; Avant; Ongle; Granulaire ou autre Celui qui est venu en face de vous, la substance particulière Etc.). «Dumpers vider la clôture de cette clôture. 2 Impoli Tant que tu ne prêches pas. Cri C'est le nom. Tugha 2913 3 rift; Capricorne; Rivière en amont Flèches, flancs de montagne, etc.). Les bords des deux côtés sont grands Sa vessie est cassée. -Vi 8.1.19. 4 Bitches Assiette, pâte, tronc résiduel; String Entonnoir 'Nasya Pallava debout dans le cil Qui est le fils de Chhaya? -David 186 5 peurs, chagrin etc. chagrin d'amour Cela choque. (Prendre des mesures). 6 (v) bil; Mendier "Faites-le Elle est tombée malade. -Fille Big Bang Attaque; Déplacer (coups de pied). [Voyelle Soupir! Pvt. Shes] shock-blown-shine- Livrables - 1 aventure, une tâche difficile et un peu de travail Gâté; Ne tactique pas. 2 infractions; Harcèlement Blush Fin de la fin; Regarde bien; Très bien Secouer Timide Scorching choquant Voiture; Persécution Regarde la météo. Dhas- Coupure Petit ombrage; Kisal; Voir la signification de la signification 4. 'Rusty Angang Thorns Bien. -Viv 8.9.220 -V Remplissez 1 épaisseur; Bâtard 2 (na) Rustique; Bandh Dhaskadhatya, Dhaskanandan-Pu. 1 Dagguainen Toute personne qui travaille L'homme; Adarapate Un homme 2 travailleurs non qualifiés; Hengda, menuisier rustique Dashkya, Dhaskya, Dhaskarrao-Pu. 1 Dandgeshwar; Tout Dand; Rustique (ouvriers, ouvriers). 2 Voir le problème. Beacon; Fluttering [Hivernal, floue] Dosken-ukri 1 hoquet; Emphase Wrap; Haws 2 accent Ajouter Hoarse; Avoir peur; Assigner des botanistes. -Akri. Ad- Particules et bords Son et crack. 2 casser la cartouche (Katki, Bronze). 3 pierres etc. [Pvt. Dhas; Salut Précipiter Comportement peu recommandable Dhasafshi Voir -crivy Faites vite Extravaganza; Citation (Parlez; Écrire; Lire, etc.) [Dasak bi.] Dhaskamasala-Pu. (NO) Bosse (homme); Voir la course. Dhasaka-Pu. 1 Embarrassé Peur, tristesse, etc., en poussant l'esprit, Charaka 2 épées Fissure; Stick à coller; Sac; Clap 3 hoquets Hissada. [Ss; Dhask Pvt. Hurlant] femme gémissante Une heure Chop; Élagage Vissage धस—पु. १ खुंटी; टोंक; अग्र; खिळा; कुसळ किंवा दुसरा एखादा पुढें आलेला, अणकुचीदार पदार्थ (ज्यामध्यें अडकून वस्त्र इ॰ फाटेल असा). 'या कुंपणाचा धस लागून धोतर फाटलें.' २ अविचारी, उद्धट, आडदांड माणूस. 'जसा न कळे उपदेश । धस ऐसें त्या नांव ।' तुगा २९१३. ३ दरड; कपारी; उभा उतार नदी तीर, डोंगराची बाजू इ॰ प्रमाणें). 'दोन्ही बाजूचा कडा उंच असून त्याचे धस अगदीं उभे तुटलेले.' -विवि ८.१.१९. ४ ज्वारीचें ताट, खुंट, अवशिष्ट मुळखंड; थोंठ; फण. 'नसे पल्लव लंबित धस उभा परि कोण छ्याया ।' -दावि १८६. ५ भीति, दुःख इ॰ हृदयाला जो धक्का बसतो तो. (क्रि॰ होणें). ६ (व.) बीळ; भोंक. 'आजवर केलें तें धसांत गेलें.' -स्त्री. जोराची मुसंडी; हल्ला; चाल (क्रि॰ मारणे). [ध्व. धस ! प्रा. धस] धशीं-धसास-धसावर-घालणें- लावणें-देणें- १ साहसी, कठोर उपाय योजून एखादें काम बिघडविणें; युक्ति न लढविणें. २ अपकार करणें; छळणें. धसास लावणें-शेवट करणें; कड पाहणें; तडीस नेणें. धस देणें-मारणें- धज देणें, मारणें पहा. धसावर धस घालणें-अपकारावर अप कार करणें; एकसारखें छळणें. धसक-धसकफसक पहा. धस- कट-न. लहान धस; कुसळ; धस अर्थ ४ पहा. 'रुतले अंगांगीं कांटे धसकट ।' -विवि ८.९.२२०. -वि. १ जाडेंभरडें; भसाड. २ (ना) अडाणी; आडदांड. धसकधट्या, धसकनंदन-पु. १ दांडगाईनें कोणतेंहि काम करणारा माणूस; आडदांड माणूस; आदळआपट करणारा माणूस. २ अकुशल कामकरी; हेंगाडा, अडाणी कारागीर. धसकट्या, धसक्या, धसकटराव-पु. १ दांडगेश्वर; आड- दांड; अडाणी (मजूर, कामकरी). २ धश्चोट पहा. धसमुसळ्या; धसफसा. [धसकट, धस] धसकणें-उक्रि. १ हिसकणें; जोरानें ओढणें; हासडणें (कांट्याकुट्यावरून वस्त्र इ॰). २ जोरानें घालणें; खुपसणें; भोंसकणें; आडदांडपणें शिरकवणें. -अक्रि. अड- कणें व फाटणें; आवाज होऊन फाटणें. २ काडदिशी मोडणें (काटकी, फांदी). ३ दगड इ॰ उलथून पडणें. [प्रा. धस; हिं. धसकना] धसकफसक-स्त्री. बेदरकार, बेफाम वर्तणूक. धसाफशी पहा. -क्रिवि. घाईघाईनें; निष्कळजीपणानें; उद्धटपणानें (बोलणें; लिहिणें; वाचणें वगैरे). [धसक द्वि.] धसकमुसळा-पु. (ना.) आडदांड (मनुष्य); धसमुसळा पहा. धसका-पु. १ आकस्मित भीति, दुःख, इ॰ नें मनाला बसलेला धक्का, चरका. २ तलवारीचा फटकारा; काठीचा तडाखा; हाताचा रट्टा; धबका. ३ हिसका, हिसडा. [धस; धसक प्रा. धसक्क] धसकावणी-स्त्री. तासणी; तोडणी; छाटणी. धसकाविणें-उक्रि. १ जोरानें, रागानें खच्ची करणें; तोडणें; ओढणें; सपासप तोडणें; छाटणें; खच्ची करणें. २ अडथळ्यांना न जुमानतां हिसडे देऊन ओढणें; फरपटणें. धस- कावून बोलणें-भीडभाड न ठेवतां स्पष्ट, निर्भीडपणानें बोलणें. [धस] धसणें-अक्रि. १ जोरानें शिरणें; घुसणें; जाणें; एकदम बसणें; भोंक पाडणें. 'शपथ पुरःसर दीप्तज्वलनज्वालांत जाहली धसती ।' -मोमंत्रयुद्ध ७४०. २ धजणें पहा. ३ धसाला लावणें. ४ अतिशय मन, लक्ष लावणें (अभ्यास, काम याकडे). -उक्रि. जोरानें (आंत, पुढें, कडे) ठोकणें; घासणें; ठासणें; शिरकवणें; सारणें. [धस; हिं. धसना; गु. धसको] धसदार, धसाव, धसावणें- धजदार, धजाव वगैरे पहा. धसधस-स्त्री. १ धडधड. (जिवाची- उराची-धसधस). २ (ल.) भीति; धास्ति. 'मला त्या वाटेनें जायाला धसधस वाटतें.' [ध्व. धस द्वि.] धसधस-सां- क्रिवि. १ उडून; जोरजोरानें (उडणें). 'काळीज धसधस करतें, उडतें' जीव धसधस करतो, ऊर उडतो.' 'गांवढेकरी उंद- राचा ऊर धाकानें धसधसां उडूं लागला.' -छत्रे (इसाबनीति). २ कडाडदिशीं मोडून, फाटून, तुटून, कोसळून, पडून, फुटून, इ॰. धसधसणें-अक्रि. धसधस होणें; धडधडणें, उडणें. (जीव, काळीज, ऊर, छाती, हृदय) [धस + धस] धसफस-फूस- स्त्री. (भांडण सुरू होण्याची आधींची) चरफड, आदळआपट; घालून पाडून बोलणीं; कुढें भाषण. [ध्व. धस द्वि.] धसमस- (कों.) धामधूम. धसमुसळा-ळ्या-वि. १ गलेलठ्ठ; ढोण्या; ठोंब्या. २ दांडगाईनें निष्काळजीपणें काम करणारा; आडदांड. धसक्या पहा. 'हा धसमुसळ्या दिसतो.' -नाम ८. [धस + मुसळ]

Cliquez pour voir la définition originale de «धस» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME धस

वळ
वळणें
वसर
वसाण
वा
वाळी
वेटी
शा
श्चोट
ष्ट
धसमगज
ाँग
ाँपर
ाँपळॉ
ांकण
ांगड
ांगोडा
ांडळ
ांडळणें

Synonymes et antonymes de धस dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धस»

Traducteur en ligne avec la traduction de धस à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धस

Découvrez la traduction de धस dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धस dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धस» en marathi.

Traducteur Français - chinois

DHAS
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dhas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dhas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dhas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роЗ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

DHAS
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dhas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

DHAS
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menjerit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dhas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

DHAS
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dhas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scream
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dhas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dhas
75 millions de locuteurs

marathi

धस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

DHAS
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dhas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dhas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

троянд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

DHAs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

DHAS
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dhas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

DHAS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

DHAS
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धस

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धस»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धस» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धस en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धस»

Découvrez l'usage de धस dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धस et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana
साओन घन सम झर दु नयान, आबिरत धस-धस करए परान । की लागि सजनी दरसन भेल, र भसे अपन जिउ परहथ देल ि ना जानू किये करु मोहन-चोर, हेरहत प्रान हरि लेई गेल मोर । अत सब आदर गेल दरसाइ, जत बिसरिये तत ...
Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961
2
Boond Aur Samudra - पृष्ठ 122
दोनों ने हो लत पर धस-धस की अप औ; भय के सने एक-दिते धिपट गई, फिर वशे ने शकर को धिधियाते हुए अवर दी । ऊपर की जाम बीड़कर ताई के घर की तरफ अली गई । ताई बच्ची को लिहाज में दु-काए, बुद फाहे ...
Amrit Lal Nagar, 2006
3
Hazari Prashad Diwedi Granthawali-V-1-11:
कि कहि कि सुनि किछु बुझइ न पारि : सावन थन सम भल दु बयान । अविरत धस-धस करय परान । की लागि सजनी दरसन भेल : 216 / हजारीप्रसाद द्विवेदी बकावली-ठ न जानिय किय कर मोहन रखते आपन जिउ पर हाथे ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
4
Caṇe khāve lokhaṇḍāce
त्यापैकी धस गतलीमध्ये सरकारी धान्दाचे कोठार ( गजल ) असून त्याउयासमोर एक पन्नास बाय पन्नासचा चौक अहि त्या चौका-कया समीर डाक बाजूस एक पन्नास बाय इंदीचा एकच रस्ता अहि त्या ...
Vyaṅkaṭeśa Gopāḷa Andūrakara, 1985
5
Iyẽ Cāṇakyāciyẽ nagar̃ī, āmhī khurcīce gondhaḷī
... है विधेयक संसदेपुहे मांडध्यापूती पक्ष कार्यकार्याना विश्वासात न वेतल्याच्छा या सदस्योंनी नाराजी व्यक्त केली व है विधी यक क धस पक्षाध्या धर्म निरपेक्षतावादी तच्चाध्या व ...
Śāntilāla Bhaṇḍārī, 1987
6
Monograph Series - व्हॉल्यूम 9
था तोराह धस कि द्वासहाराई राई ३काराको है सारातिसि रारार्ण रार राराराराराराओं कुरा रापस कुकरा प्राय तीफाराराथा ती/राछ है रासाती तीस/स. राधगापराझार्शध सिंईराजा [रा ...
Deccan College Post-graduate and Research Institute, 1954
7
Manasa!
... यस' (रित-भू) सरकते उधलताता (यत्ध्यापदेव खरा उसका लाते धस इतके असते को सनोरचे मायूस जित नाही- काम कराया लिया या तीमकूया (वने नजालेस्था असत्य, अरि-या केसव अया-वर, पापण्यविर धस ...
Anil Awachat, 1980
8
Kusumāgrajāñcyā (bārā) kathā
(याचे कर्मरित्र ---तो दादर सोशनचा सांवलबक दगही फल-ट-जाता (वृत साब रोला होता, (याला य, या अहि दमण लेशनात एखादी गात्ही धस धस करीत शिक्षा असेल अनपे लाल डग-लेवा-राहा नजर उपन आपले ...
Vi. Vā Śiravāḍakara, ‎B. V. Dātārn, 1968
9
The Siddhânta-Kaumudî with the Tattvabodhini Commentary of ...
... ४ ० है ३ ६ ३ ३ ६ धाय: र भूषा भू थेकृ भेद धोये क्षमा है धज अंजि क्षण धस धस धए यर धाम धाई अ] धु धेकृ है ध्वज ध्वजि पग स्वन वन प्र-वन स्वनि जसु पहिन उन्हें ननबी नट नट नट नट नहि नम नल नई नाथ नाधु ।
Bhaṭṭojī Dīkṣita, ‎Dinakara Keṣava Ṣāstrī Gāḍgil, ‎Vasudeva Laxman Shastri Panshikar, 1904
10
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
सांगतां तो भाव येत नहीं ॥२॥ तुका म्हणे येर्थ पाहिजे आरालें । बिंबों निवळलें तरि भासे ॥3॥ CR8 काय नाहीं लावत इमाडें । विसरे वेडें देहभाव ॥१॥ जया न फले उपदेश । धस ऐसा त्या नॉर्वे ॥
Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धस»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धस est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
You are hereJalandharWatch Pics: जब जमीन में ही धस गए 'द …
इस विज्ञापन में खली को जगह-जगह दीवारें तोड़ डालने के अलावा छतें तोड़कर गिरते हुए भी दिखाया गया है। इतना ही नहीं एक बार तो खली एक दम से जमीन में ही धस गए, तो उन्हें उनके दोस्तों ने उठाया। इस बीच खली ने अपनी दिक्कतों को सांझा करते हुए ... «पंजाब केसरी, oct 15»
2
देश में आपदा, कहीं चट्टाने धस गई, तो कहीं बाढ़ आने …
देहरादून में एक मकान पर चट्टान गिरने की वजह से 6 लोगों की मौत हो गई है। जबकि मलबे में अभी भी कई और लोगों के दबे होने की आशंका है। घटना देहरादून के राजपुरा रोड की है। जहां भारी बारिश के दौरान एक मकान पर एक चट्टान गिर गया। घटनास्थल पर राहत और ... «p7news, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धस [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/dhasa-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur