Signification de "धोतर" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE धोतर EN MARATHI

धोतर  [[dhotara]]

QUE SIGNIFIE धोतर EN MARATHI

Dhoti

धोतर

Dhoti est le vêtement traditionnel des hommes indiens. Ce vêtement est populaire en Inde, au Népal, au Pakistan, au Bangladesh, au Myanmar, au Sri Lanka, aux Maldives en dehors du sous-continent en Asie du Sud-Est, en Thaïlande, en Malaisie, en Indonésie et en Afrique. Dhoti est un carré de 4,5 mètres de long, généralement en soie ou en soie. Ils sont cloués à la pièce et aux pieds et attachés à la pièce et attachés. Aujourd'hui, l'utilisation du vecteur a diminué dans les zones urbaines.

धोतर हा भारतीय पुरुषांचा पारंपारिक वस्त्रप्रकार आहे. हा वस्त्रप्रकार भारत, नेपाळ, पाकिस्तान, बांगलादेश, म्यानमार, श्रीलंका, मालदीव भारतीय उपखंडाबाहेर आग्नेय आशियातील थायलंड, मलेशिया, इंडोनेशिया, तसेच आफ्रिकन देशांमध्ये काही प्रमाणात प्रचलित आहे. धोतर म्हणजे चौकोनी आकाराचे, सुमारे ४.५ मीटर लांबीचे, सहसा सुती किंवा रेशमी कापड असते. कमरेवरून व पायांवरून लपेटून घेऊन, गाठ मारून कमरेपाशी बांधून ते नेसले जाते. आज नागरी भागामध्ये धोतराचा वापर कमी झाला आहे.

définition de धोतर dans le dictionnaire marathi

Dhoti-na L'homme doit porter, porter des vêtements. (Ed. Nessen). Le fils de la fille de Hatti Devoni Taps Out Long Lesse Yek Doter Nesavaya. ' - Histoire 1.9. 29. Dhoura; Lion Dhoti, ghatsya] Danser nu - montrer une grande joie; Profitez de l'évanouissement. Jodha-Pu est un dhoti- solidement tissé Paire Rachi .bad-p. Brave le dhooter, Chakar; Le seigneur (Utilisé avec des larmes).

धोतर—न. पुरुषाचें नेसावयाचें, पांघरावयाचें वस्त्र. (क्रि॰ नेसणें). 'हातीं देवोनि कन्यापुत्र । नळराय काढीला बाहेर । दीघ- लेसें येक धोतर। नेसावया ।' -कथा १.९. २९.[सं. धौत्र; सिं. धोती, धोत्यो] ॰सोडून नाचणें-मोठा आनंद प्रदर्शित करणें; आनंदानें बेहोष होणें. ॰जोडा-पु एक सलग विणलेली धोत- राची जोडी. ॰बडव्या-पु. धोतरें धुणारा ब्राह्मण,चाकर; शागीर्द (तुच्छतेनें वापरतात).

TRADUCTION DE धोतर

Découvrez la traduction de धोतर dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de धोतर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धोतर» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 兜提
• Traducteur Français - espagnol: dhoti
• Traducteur Français - anglais: dhoti
• Traducteur Français - hindi: धोती
• Traducteur Français - arabe: Dhoti
• Traducteur Français - russe: набедренная повязка индусов
• Traducteur Français - portugais: dhoti
• Traducteur Français - bengali: ধুতি
• Traducteur Français - français: dhoti
• Traducteur Français - malaisien: dhoti
• Traducteur Français - allemand: Dhoti
• Traducteur Français - japonais: 腰布
• Traducteur Français - coréen: Dhoti
• Traducteur Français - javanais: dhoti
• Traducteur Français - vietnamien: dhoti
• Traducteur Français - tamoul: வேட்டி
• marathi: धोतर
• Traducteur Français - turc: dhoti
• Traducteur Français - italien: dhoti
• Traducteur Français - polonais: dhoti
• Traducteur Français - ukrainien: пов´язка на стегнах індусів
• Traducteur Français - roumain: dhoti
• Traducteur Français - grec: dhoti
• Traducteur Français - afrikaans: Dhoti
• Traducteur Français - suédois: dhoti
• Traducteur Français - norvégien: dhoti

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धोतर»

Découvrez l'usage de धोतर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धोतर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dhanya Hi Gondvale Nagari / Nachiket Prakashan: धन्य ही ...

धोतर नेसून परत येऊ लागला. इकडे महाराजांनी पटाईत मावशीला बोलाविले आणि त्या गृहस्थाचे धोतर फेडण्यास सांगतले. कहीही विचार न करता मावशी घाईने याच रस्त्यावर आल्या आणि त्या ...

वासुदेव  पुंडलीक कुळकर्णी, 2014

तृतीय रत्न: नाटक

जोश्ी: अरे बाबा त् असे ' कर, जो वहा' त् दसरे ' ओझा ' घे ऊन ये श ाील, ते वहा' बाकीचे राहिल ला सर्वे रपये तझयुयाबरोबर सा भाळन घे ऊन या महणज मी आजचा जप करणारया बराहमणासा धोतर जोड विकता ...

जोतिबा फुले, 2015

Caṭaī: kathāsaṅgraha

मांड; माझे धोतर फाटले होते. फाटक", आपन मासी गोरी आणि पिलदार मांड. दिसत होती. भी लंगोट-, होती तरीही लाजल, आणि यमुनेतल्या गोपीप्रमागे तलव्याखाली मतभी झाकलीन कोकिला मला ...

Purushottam Bhaskar Bhave, 1982

AAVARAN:

पण मला असं धोतर कुठे मिळणार? काशी वखव्यापाराचं फार मोर्ट केंद्र आहे, हे मलाही पूर्वीपसून ठाऊक होतं. तिर्थ जाऊन एखादं धोतर, खांद्यावर उपरणां विकत घेणयाइतके पैसेही माइयापाशी ...

Dr. S. L. Bhairppa, 2013

GAPPAGOSHTI:

त्यबरोबर गावत हाहाकार उडाला. सगळी माणसं धूम पळली. कुणी घरातल्या कणगीत उडी हणली. बाबूला त्यमुले भलताच राग आला. तो आणखन जोराने गावभर धोतर जुने झाले होते, ते बाबूने मागितले.

D. M. Mirasdar, 2013

KATAL:

'काय रे?' 'मगा?' 'मी जाऊ ?' 'जा की. इथं काय घात लागलीया? येनार कवा परत?' 'जा. ' भावकू आनंदाने आत गेला. तयाने मधल्या आखणातील आपली पेटी उघडली. परीटघडीची पैरण, धोतर, पटका काढून त्याने ...

Ranjit Desai, 2012

PATLANCHI CHANCHI:

मी स्वत: प्रौढ झालो असं वाटू लागल्यामुले कधी विजार, तर कधी धोतर नेसून शाळेत जाऊ लागलो. संध्याकाळी क्रीडांगणवर खेळतना तेवढ़ी हाफ पट घालायची. शिवाय माझे कपडे मीच धूत ...

Shankar Patil, 2013

Sardar Vallabhbhai Patel / Nachiket Prakashan: सरदार ...

भारतीय शेतकरी व अत्याचारी इंग्रज सरकार यांचयात चांगलीच जुपली . शेतकरी आपला साधासुधा , निशस्त्र , सवाँसाठी धान्य पिकविणारा , कष्टकरी वर्ग . साधा अंगरखा , धोतर तयांचा पोशाख .

जुगलकिशोर राठी, 2014

Hindu Dharma Shastra Ase Sangte / Nachiket Prakashan: ...

नारळ आणतांना ओला असावा. इतर वेळेस आपण वाटेल तसा खर्च करतो मग पूजेच्याच वेळेस अशी काटकसर कशाकरता ? गाठ बांधायला शिकतो मग धोतर किंवा नऊवारी पातव्ठ नेसायला शिकणे काय वाईट?

श्रीरंग हिर्लेकर, 2015

Europe Kadhikali Hindu Vasahat Hoti / Nachiket Prakashan: ...

काशीपेक्षा कमी वय असलेले नगर कुस्तुनतुनी येथील बोसफोरस पुलावर हिंदू संस्कृतीचे धोतर फडकवून मी जेव्हा आपल्या गोरखपूचया सहाध्यायी सरफराज देरवेशसह उत्सुक तुकर्जी लोकांचे ...

डॉ. लोकेश चंद्र, 2015