Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "डुलकी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE डुलकी EN MARATHI

डुलकी  [[dulaki]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE डुलकी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «डुलकी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de डुलकी dans le dictionnaire marathi

Nap-femme Regardez les siestes. [Dumps] डुलकी—स्त्री. डुलकी पहा. [डुलणें]

Cliquez pour voir la définition originale de «डुलकी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC डुलकी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME डुलकी

डु
डुरकण
डुरका
डुरडुर
डुरडुरणें
डुरडुरा
डुरमा
डुर्क्या
डुर्‍या
डुलकणें
डुलणें
डुल्लण
डु
डुळकणें
डुळकवणी
डुळका
डुळकी
डुळडुळ
डुळडुळीत
डुळी

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME डुलकी

अंकी
अंगारकी
अंबुटकी
अचकी
अजिन्नाफुस्की
अटकी
अडकाअडकी
अडबंकी
अडवंकी
अनाइकी
अनार्की
अन्वयव्यतिरेकी
अयगारकी
अर्की
अळुकी
अवटकी
अवसानघातकी
शिळोत्तरा पाटीलकी
लकी
हेलकी

Synonymes et antonymes de डुलकी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «डुलकी»

Traducteur en ligne avec la traduction de डुलकी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE डुलकी

Découvrez la traduction de डुलकी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de डुलकी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «डुलकी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

点头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inclinación de cabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nod
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिर का इशारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيماءة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кивок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aceno com a cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তন্দ্রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nod
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nicken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うなずき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gật đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்கம்
75 millions de locuteurs

marathi

डुलकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şekerleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cenno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukłon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кивок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

da din cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de डुलकी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «डुलकी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «डुलकी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot डुलकी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «डुलकी»

Découvrez l'usage de डुलकी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec डुलकी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MANZADHAR:
चव्हाटाला आपली संमती आहे इतकाच अर्थ फार तर या मन डोलावण्यातून निघेल पण माझे मीठे दुर्देव आहे, की आशा ठिकाणी डोले मिटून घेतले तरी मला डुलकी येत नाही. मूर्ख वते, नीरस चित्रपट ...
V. S. Khandekar, 2013
2
ITS ALWAYS POSSIBLE:
व त्याची आई अचानक वारली, ही बातमी कळताच आपल्या लहान बहिणीचं आता कसं होणार या काळजीन तो अस्वस्थ झाला, त्याच्या वॉडांवरील टेहळणी मनोयचे दिवे मालवून तेथल पहरेकरी डुलकी ...
Kiran Bedi, 2013
3
Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते
डुलकी हा मराठी शब्द यासाठी सर्वोत्तम आहे . वामकुक्षी ही डुलकी असावी . ती झोप असूनये . वामकुक्षीमुळे अन्नपचनाला तर मदत होतेच तयाचबरोबर भोजनानंतर येणारी डोळयावरची इापड येत ...
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
4
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 319
झोंका n, हेलकावा 77g..., २ डुलकी ./, डुकली./: 3 2. t.. डोलवणें, हालवणें. ४ 2.a. मान./ | डोकें /m डोलवणें. ५ डुलणें, झुकत । शकत चालणें, | Nod/ding s. हलकाया n.२ डुलकी ./: 3 a. हेलकावीत.. * डुलको,/ घेत. ५ मान.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
5
Madhyaratriche Padgham:
माण्णूस तसा सभ्य वाटत होता. मात्र तयाने आपल्याकडे इतके मोकळेपणने पाहवे, हे तिला थोडेसे खटकले. 'जाग्या झालात!' हसतमुखाने तो म्हणाला.'डुलकी लागली होती वाटतं!' 'मी मधल्या.
Ratnakar Matkari, 2013
6
Kardaliwan Sanjivani: Gatha Anubhutinchi
सामान लावले व सहप्रवाशांची ओव्ठख करून घेतली. गप्पागोष्टी चालू झाल्या, मध्येच डुलकी पण येत होती. रात्री ९ वाजता जेवण झाल्यावर औषधाचा दुसरा डोस घेतला. ताप शभरापर्यत होता.
Pro. Kshitij Patukale, 2014
7
Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015
म्हणून कुस बदलून एक डुलकी घेण्याकरता मी थोडा पलटलो, अन् त्यावेळी मात्र फाटकाशी पुन्हा आवाज झाल्याच जाणवलं, आणि गुलाबांचया रक्षणाच्या आतुरतेने ताडकन-उटून वन्हांडचाचया ...
अनिल सांबरे, 2015
8
College Days: Freshman To Sophomore
आपला नवीन धनी डुलकी टाकायच्या अवस्थेत आहे हे बघितल्यावर जेम्सने गवतावर जरा मनसीक्क बागड़ायला आणिी लीलायला सुरुवात केली. दामले शांत डीले मिटून मंद झीके घेत होता. सगळया ...
Aditya Deshpande, 2015
9
Shree Ganesh Mahatma / Nachiket Prakashan: श्री गणेश माहात्म
ती एके दि्वशी आपल्या या प्रियकराचे ध्यान करीत एकान्तात बसली असता तिला डुलकी लागली. कामविव्हळ मुकुंदा तत्या ठिकाणी निजली असता इंद्र तेथे आला आणि रुकमांगदाचे रूप घेऊन ...
Pro. Vijay Yangalwar, 2013
10
The Secret Letters (Marathi):
अवतीभोवती बहुधा प्रत्येक जण हा एक छोटीश◌ी डुलकी घ्यायच्या मूडध्येच होता. ममाझ्या श◌ेजारी बसलेल्या स्त्रीने हातातले पुस्तक बाजूला सारलं आिण तीही झोपेच्या गावी गेली.
Robin Sharma, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «डुलकी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme डुलकी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
विज्ञानवादाचा 'विदिता' व्याघात..
मग लागते डुलकी त्यालाही. आपल्याकडच्या विज्ञान शिक्षणाला लागलीये तशी. प्रिन्स्टन, हॉर्वर्ड, एमआयटी वगरेतला कसला तरी गाजावाजा झाला, की तात्पुरते डोळे किलकिले करतो आपण. मग पुन्हा झोप. जाग आलीच तर विज्ञानवास्तवाचा हा विदिता ... «Loksatta, oct 15»
2
'फडताडा'साठी तडमड
थोडं पुढे राहून मी आपला सुपर मारिओ खेळल्यागत उडय़ा मारत मारत सावली हेरायचो आणि डुलकी काढायचो. जसं खाली आलो तसं मग आम्ही अजूनच निवांत झालो. मध्येच एका ठिकाणी एकाच कुटुंबाची वस्ती लागली. हे लोक सगळ्यात बेकार. एकाच पट्टय़ातली ... «Loksatta, oct 15»
3
आढावा बैठकांवर असणार `वॉच`
नाशिक : जिल्हा प्रशासनाच्या आढावा बैठकांमध्ये डुलकी घेणाऱ्या सरकारी बाबूंवर यापुढे सीसीटीव्हींची नजर असणार आहे. जिल्हाधिकाऱ्यांच्या कक्षाबाहेरील मिटींग हॉलमध्ये सीसीटीव्ही बसविण्याचे काम सुरू आहे. जिल्हा प्रशासनाशी ... «maharashtra times, oct 15»
4
सफर हिरवाईची…
पुढे कुठे तरी ड्रायव्हरला सुस्ती आली तेव्हा एका धाब्यावर अर्धा तास डुलकी काढून आम्ही भल्या सकाळी साडेआठच्या सुमारास महाड गाठलं. महाडचा सह्य़मित्र राजेश बुटाला आमची वाट बघतच होता. त्याला बरोबर घेत नऊला पोलादपूरकडे निघालो. «Loksatta, oct 15»
5
सरकारने नाकारले; गावकऱ्यांनी दिले
सततची नापिकी व यंदाचा दुष्काळ यामुळे उरसे सुरले पीक राखण करण्यासाठी ते शेतात जात होते. शेताची राखण करण्यासाठी ते नेहमी प्रमाणे ४ जुलै रोजी रात्री गेले होते. तेव्हा डुलकी लागली, तेवढ्यात निलगाईनी त्यांच्या पाच एकरावरील सोयाबीन ... «maharashtra times, oct 15»
6
ओ माय फ्रेंड गणेशा
... दमशेराज अशा खेळांसोबतच बाप्पाच्या गाण्यांची अंताक्षरीही रंगते. कुणाला डुलकी लागल्यावर त्याला गदागदा हलवून जागं करण्यातली गंमतही निराळीच. रात्रीच्या चहानंतर काहीतरी खायचं तर दिवसभर बाप्पासमोर जमा झालेला प्रसाद असतोच. «maharashtra times, sept 15»
7
मृगजळास येई पूर..
या पाश्र्वभूमीवर एका बडय़ा राजकारण्याशी गप्पा झाल्या. विषय अर्थातच नरेंद्र मोदी सरकारच्या ख्यालीखुशालीचा. तो नेता सत्ताधारी भाजपला जवळचा. त्यामुळे त्याची प्रतिक्रिया लक्ष द्यावी अशी. तो म्हणाला, 'या सरकारला डुलकी लागली आहे ... «Loksatta, juil 15»
8
मराठी चित्रपटमराठीला हिंदीचा तडका
... विविध गेट-अप घेऊन त्याने भरलेला हास्याचा बार अजिबात वाजलेला नाही. अवधूत गुप्तेने चित्रपटाचे संगीत त्याच्या स्टाईलने दणक्यात वाजवले आहे. थोडक्यात, चित्रपट पाहाताना मध्येच एखादी डुलकी काढली तरी फार काही बिघडण्यासारखे नाही. «Lokmat, juin 15»
9
बैलगाडय़ांची माळ आणि 'चांगभलं'चा गजर
तीन दगडांच्या चुलीवर बनवलेली गरमागरम भाकरी, खमंग पिठलं, सोबतीला कांदा-लोणच्याची फोड.. अशी अस्सल गावरान खाद्यसंस्कृती चाखायची. थोडीशी डुलकी घ्यायची. मग जरासा चहा पिऊन झाला की सूर्य मावळेपर्यंत जोतिबा डोंगराच्या दिशेने चालू ... «Loksatta, avril 15»
10
देशीवादाला सलाम! (अग्रलेख)
याच कोसलाने मध्यमवर्गीय साहित्यकांना डुलकी घेताना पकडले. 'कोसला ते हिंदू' हा नेमाडेंचा पाच दशकांचा लेखनप्रवास. त्यात "इसापनीती'तल्या कथेप्रमाणे दिपवून टाकणार्‍या भन्नाट गोष्टी आहेत. मराठीत अलीकडे झाडाझडती, तणकट, बारोमास अशा ... «Divya Marathi, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. डुलकी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/dulaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur