Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "एकतारा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE एकतारा EN MARATHI

एकतारा  [[ekatara]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE एकतारा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «एकतारा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de एकतारा dans le dictionnaire marathi

Ekta-Re-Pusstri Un instrument à cordes Citrouille de celui-ci Il est rond et empilé, il est empilé avec du pissenlit et pouces-en Diamètre en pouces, et deux-trois pieds de long. Citrouille Les côtés sont couverts de peau noire. Au milieu du cheval Débarrassez-vous des partenaires. Une corde a été enveloppée avec une pincée de bâtons Et c'est dans les articulations. Du cheval à la citrouille Granule Détacher Bhajani, Gosavi, mendiants, etc. à chanter Utilisez l'outil [No. A + fil; Th Singulier] एकतारा-री—पुस्त्री. विण्यासारखें एक तंतुवाद्य. याचा भोपळा गोल व चापट असतो, दांडी कळकाची असून इंच-सव्वा इंच व्यासाची व दोन तीन फूट लांबीची गोल असते. भोपळा एका बाजूनें कातड्यानें मढविलेला असतो. घोडी भोंपळ्याच्या मध्य- भागीं लावतात. दांडीला एक खुंटी लावून तिला एक तार गुंडाळलेली असून ती षड़्जांत लावलेली असते. ती घोडीवरून भोपळ्याच्या बुडाशीं जो दांडीचा भाग असतो त्यास लावलेल्या बारीक खुंटीस खिळवितात. भजनी लोक, गोसावी, भिकारी, वगैरे गातांना या वाद्याचा उपयोग करतात. [सं. एक + तार; गु. एकतारु]

Cliquez pour voir la définition originale de «एकतारा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC एकतारा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME एकतारा

एकतत्त्वीं
एकतत्ववाद
एकतया
एकतरफा
एकतरफी
एकतर्‍हा
एकतर्‍हेचा
एकता
एकताटी
एकता
एकतानता
एकतार
एकता
एकताळामण
एकताळीस
एकतीस
एकतुक
एकतुका
एकतोंडी
एकत्र

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME एकतारा

अंगारा
अटारा
अडवारा
अनाजीपंताचा धारा
अपारा
अशकारा
असारा
आंगारा
आगारा
आटारा
आडवारा
आढवारा
आरापारा
आरासारा
आळसभोंडारा
आवारा
आश्कारा
इंजनवारा
उचारापाचारा
उतरावारा

Synonymes et antonymes de एकतारा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «एकतारा»

Traducteur en ligne avec la traduction de एकतारा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE एकतारा

Découvrez la traduction de एकतारा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de एकतारा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «एकतारा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

一星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Una estrella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One Star
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक स्टार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجمة واحدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Одна звезда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uma Estrela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি তারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Une étoile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Satu bintang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ein Stern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワンスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 스타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salah Star
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một sao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு ஸ்டார்
75 millions de locuteurs

marathi

एकतारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir Yıldız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

una Stella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jedna gwiazdka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одна зірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

o stea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενός Αστέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een Ster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en stjärna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

én stjerne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de एकतारा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «एकतारा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «एकतारा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot एकतारा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «एकतारा»

Découvrez l'usage de एकतारा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec एकतारा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhāratīya saṅgīta vādya
किन्तु वर्तमान एकतारा केवल एक ही स्वर उत्पन्न करता है जिसे हम आधार-स्वर मान लेते है तथा उसी के आधार पर गायक अपना गान करते है : यह वाद्य प्राय: साधु-सन्तो के हाथ में देखा जाता है जो ...
Lalmani Mishra, 1973
2
Mahākavi Mohanalāla Mahato "Viyogī": saṃsmaraṇa aura ...
वियोगी जी की दो कविता-पुस्तकें-निर्मान" और "एकतारा" इस दृष्टि है विशेष उल्लेखनीय हैं 1 इनकी कविताओं में छायावाद के आध्यास्थिक पक्ष की मार्मिक अभिव्यक्ति हुई है : वियोगी ...
Divākara, 1991
3
Aandhar-Manik - पृष्ठ 166
कुम्हार के आँवें की थोंकनी ने हाँफना बन्द कर दिया थ९; तोंती मुहाल में ताँत के ऊपर चूहे दोड़ लगाने लगे थे; बैरागियों का एकतारा धूल में लोटता हुआ ९ ""ह९य, हाय, देखो जी, वैरागी का ...
Mahashweta Devi, 2004
4
Madhukara Gaṅgādhara ke nāṭaka: tīna nātaka aura eka ...
१८ ] खकील [ म० गो, के नाटक तो एक बार सुन लगे, फिर गाना : [बानू एकतारा संचालन है, खलल गाता है] आसमां खामोश है, सितारे जल रहे फकत तुम हो आँखों में, अकेले चल रहे हैं[ इभी बीच एल लड़का आता ...
Madhukara Gaṅgādhara, 1983
5
Sāraṅgī
कहीं कहीं एकतारा को कमानी से भी बजाया जाता है है बनों के खेलने के लिये ठीक एकतारा जैसा खिलौना ग्रामों, मेलों में अब भी मिलता है जिसे बजाने वाले कमान से बजाते हुए सुपरिचित ...
Sureśa Vrata Rāya, 1982
6
Prasāda, sāhitya-sarjanā ke āyāma - पृष्ठ 70
विपंची, वीणा, वंशी, मुरली, वेणु इत्यादि के साथ एकतारा का भी प्रसादजी ने स्मरण किया है । एक तार का वाद्य-यन्त्र होने के कारण इसे एकतारा कहते है । यह वाद्य यन्त्र-सन्त-सन्यासियों ...
Lady Sriram College. Dept. of Hindi, 1991
7
Tulsi-Kavya-Mimansa - पृष्ठ 124
ति बी, विकि 'गोसाइयों के बालक एकतारा और करताल यजा-बजाकर और भजन गा-गाकर घर-धर भीख संत करते है । ये पाय: बनारस प्रति में रहते है और यहीं से सर्वत्र भिक्षाटन के लिए जाया काते है ।
Uday Bhanu Singh, 2008
8
Bharatiya Sangeet Ki Kahani
यक तार का होता है, सोता एकतारा जिसे बताकर सहि भिखारी भीख मं१गा करते हैं । इसी वर्ग का सितार की तरह यहीं एकतारा तान१हा होता है । साल, दिलरुबा, सीस और रतम-ध भी तार वाले बजे हैं पर वे ...
Bhagwatsharan Upadhyay, 2005
9
Cāra maharshī
... वेले प्रासंगिक अमंगान ते म्हणतात. अनायासे स्वारी होती आजवरी | आज एकतारा दिली देवा [ई गोल पोरे तरा बा मारिले हैं बधन तोबिले तरा बा माझे है है . देहीप्रगस्थ्य नेत्री समावला | हय ...
Rāmakṛshṇa M. Belūrakara, 1966
10
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - व्हॉल्यूम 10
वियोगी जी की दो कवितापुस्तकी-टानिर्मा१न्य' और 'एकतारा' इस दृष्टि से उल्लेखनीय है । 'निमल-या का प्रकाशन सुन्दर साहित्यमाला के अंतर्गत हिंदी पुस्तक यर लहेरियासराय से संवत् ...
Rajbali Pandey, 1957

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «एकतारा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme एकतारा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कलाकारों ने दी सांस्कृतिक कार्यक्रम की …
बांग्ला लोकगीत बाउल जो एकतारा जैसे लोकवाद्य यंत्र गुबगुबी पर बजाकर गाया जाता है इसकी प्रस्तुति माडर्न और वेस्टर्न म्यूजिक के यंत्रों के साथ की गई . बाउल की लोकराग पर जब आधुनिक यंत्रों की संगत हुई तो वह देखने लायक थी और इस पारंपरिक और ... «News18 Hindi, oct 15»
2
27 मतदान केंद्रों का किया गया जगह परिवर्तित
... 285 छतदार चबुतरा पीपरा को मतदान केंद्र संख्या 284 उत्क्रमित मध्य विद्यालय गोविंदपुर के परिसर में तथा मतदान केंद्र संख्या 287 प्राथमिक विद्यालय एकतारा को मतदान केंद्र संख्या 283 मध्य विद्यालय में बीचकोड़वा में शिफ्ट किया गया है. «प्रभात खबर, oct 15»
3
तीजन बाई के पंडवानी पर झूम उठे छात्र
मुगलसराय (चंदौली): हाथ में एकतारा लिए जब द्रोपदी स्वयंवर की दृष्टांत सुनाने के लिए पद्श्री व पद्मभूषण डा. तीजन बाई खड़ी हुईं तो उनका अलग हुंकार पूरे वातावरण में गूंज उठा। पंडवानी शैली की अद्भुत गायिका ने महाभारत के पात्रों के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
''घर के बेटे को मौका दें, विश्वास पर खरा उतरूंगा''
नवादा, कार्यालय : गोविंदपुर विधान सभा के निर्दलीय उम्मीदवार मो. कामरान का जनसंपर्क अभियान क्षेत्र के बहरगांव, एकतारा, गरांडी, सुघड़ी दलित बस्ती व सुघड़ी गांव, कर्पूरी नगर, पथरा, थाली सहित दर्जनों गांवों में बुधवार को चला. उन्होंने जन ... «प्रभात खबर, oct 15»
5
धर्म के मार्ग पर चाहिए धैर्य
वह युवक तत्क्षण उठा, अपना एकतारा लेकर नाचने लगा और उसने कहा- गजब हो गया। मेरी इतनी पात्रता कहां? इतने जल्दी? जमीन पर कितने वृक्ष हैं! उन वृक्षों में कितने पत्ते हैं! सिर्फ इस वृक्ष के पत्ते? इतने ही जन्मों में हो जाएगा? यह तो बहुत जल्दी हो ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»
6
रूहानी अहसास कराता है यह वाद्य यंत्र
लोक संगीत के वाद्य यंत्र बीगल, काटो, ढाड, घारा, अलगोज़, चिमटा, डफ़ली, तुंबी (एकतारा), नगाड़ा, ढोलकी और ढोल भी यहां मौजूद हैं. संग्रहालय में गुरु ग्रंथ साहिब में वर्णित 31 रागों को प्रदर्शित करती तस्वीरें भी लगी हुई हैं. इसके अलावा मशहूत ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
7
ककोलत की खूबसूरती को लगेगा चार चांद
इससे पूर्व पिछले माह वन विभाग को ककोलत की जमीन के एवज में गोविन्दपुर के एकतारा में 12.3 एकड़ जमीन पर जिला प्रशासन ने कब्जा दिला दिया। अब ककोलत में निर्माण कार्य शुरू होने में कोई भी बाधा नहीं रह गयी है। गौरतलब है कि ककोलत में विकास के ... «Live हिन्दुस्तान, avril 15»
8
..रईसजादों ने जब शुरू की बंगाल से घूमने आई लडकियों …
स्थानीय ग्रामीणों ने गोलीबारी कर वाहन से भाग रहे युवकों को एकतारा के पास शस्त्र व कारतूस के साथ पकड़ लिया फिर जमकर पिटाई की और पुलिस के हवाले किया। सभी युवक पटना व आसपास के रहने वाले हैं। पुलिस गिरफ्तार किए गए युवकों से पूछताछ कर रही ... «दैनिक जागरण, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. एकतारा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/ekatara-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur