Signification de "गम" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE गम EN MARATHI

गम  [[gama]]

QUE SIGNIFIE गम EN MARATHI

définition de गम dans le dictionnaire marathi

Gomme-Pu (C) les rides; Coup d'oeil furtif; Soupir; Demain Rétroaction Vis; Politique Intention "Sa conversation Je ne comprends pas de chewing-gum. [No. Jeu de hasard?] Gum-pusatri 1 retenue; Connor; Le pardon Ignorer (jusqu'à Radha). (ACT, Mines, Junk). 2 pauses Arrête un peu; Expire (Mines). [Ar. Ghum = chagrin] Barrages; Pardonner; Dormir Reste calme Ils sont si injustes Mais nous avons été gâtés depuis un certain temps maintenant. [Bully] .guni\u003e -Gamini-femme. Chagrin Il a beaucoup de gingembre Forgé et faux. -Veuillez 467.Gam-Pu (P) un plâtre; Gampalas [INS. Gomme = gomme] gomme (da) ray, gamdasara-v. Jouer; Jouer Lecture Répéteur; Tournevis Paresse ou lueur Assistants

गम—पु. (क्क.) रोंख; कटाक्ष; झोंक; कल; अभिप्राय; पेंच; धोरण; आशय (भाषण इ॰ चा). 'त्याचे बोलण्यांतला कांहीं गम समजत नाहीं.' [सं. गम्य?]
गम—पुस्त्री. १ संयमन; कानाडोळा; क्षमा; दुर्लक्ष (अप राधाकडे). (क्रि॰ करणें; खाणें; येणें). २ विराम; थोडें थांबणें; अवसान. (क्रि॰ खाणें). [अर. घम् = दुःख] ॰खाणें-धीर धरणें; क्षमा करणें; सोसणें; शांत रहाणें. 'त्यानें एवढे अन्याय केले तथापि आम्ही आजपावेतों गमच खात आलों.' [घमखाना] ॰गिनी>-गम्गीनी-स्त्री. दुःख. हें एकून दिलास बहुत गम्गीनी व खपगी जाली.' -पया ४६७.
गम—पु. (कों.) एक मलम; गमपलास. [इं. गम् = गोंद]
गम(दा)सडा, गमदासरा—वि. खेळणांरा; खेळ्या; चाळे करणारा; रेगाळणारा; रखडणारा; आळसानें किवा स्तुत पणानें काम करणारा [गमणें + दास]

TRADUCTION DE गम

Découvrez la traduction de गम dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गम» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 牙床
• Traducteur Français - espagnol: Gum
• Traducteur Français - anglais: gum
• Traducteur Français - hindi: गम
• Traducteur Français - arabe: صمغ
• Traducteur Français - russe: камедь
• Traducteur Français - portugais: goma
• Traducteur Français - bengali: গম্ভীর
• Traducteur Français - français: gomme
• Traducteur Français - malaisien: serius
• Traducteur Français - allemand: Kaugummi
• Traducteur Français - japonais: ガム
• Traducteur Français - coréen: 고무
• Traducteur Français - javanais: Serius
• Traducteur Français - vietnamien: kẹo cao su
• Traducteur Français - tamoul: தீவிர
• marathi: गम
• Traducteur Français - turc: ciddi
• Traducteur Français - italien: gomma
• Traducteur Français - polonais: guma
• Traducteur Français - ukrainien: камедь
• Traducteur Français - roumain: gumă
• Traducteur Français - grec: κόμμι
• Traducteur Français - afrikaans: Gum
• Traducteur Français - suédois: Gum
• Traducteur Français - norvégien: Gum

6 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «गम»

Découvrez l'usage de गम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

गल वि [गणा:] : माननीय. आदरास्पद: बहियमप्पणी करेंगे कास न होह गले गुणन.', 'साची गुणेहि गमी व । २ न. गणना, गिनती "अस कुणइगन्न" (सुता २५३) । गम पुन [गय-री १ औ, पेट, उदर (ठा ५, १ते । २ उत्पति-स्थान ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Aba kachu kahibe nāhiṃ - पृष्ठ 296

गम,. अगम,. बेगम-पुरा. संस्कृत में ' पर पा यहिंयर्थक है । ' गति है शब्द का संयोग संस्कृत में यड़े वापक अर्थ में किया जाता है, यह मोक्ष और जान के अर्थ में भी पयुवत होता है । किसी को किसी ...

Ed. Mukund Dwivedi, 2007

Pali-Mahavyakaran

Bhikshu Jagdish Kashyap. प्यादि सूवा-संख्या ५ ८ ८ य ( ९ ९ : २ ५ ७ ० अप है : ५ है १ यर ८ १ ७ ० २ है ० दु ज ८ ८ १ उ ६ हैं है मैं ( २ में २ हूँ ० २ य त् ९ २९, ट हूँ ८ व्य ० २ २ ६ ८ ८ ६ ७ व २ गण्डी, गम-च-बने, उटा-व्याधि, गाल य, ...

Bhikshu Jagdish Kashyap, 2008

Rāga-rahasya - व्हॉल्यूम 1

पम ( सारे गम गरे हिसा गम पम गरे गग देसा : सारे गम पम गम गरे गप निति धप अंध पम गम गरे गए पम पम च: य संख्या चमन परे चम के चम के त्र प य १ख्या य प त्-म चि- यब प तो ऐसा । सारे गम पप सांस: रेंरें निल ...

Br̥haspati (Ācārya), ‎Sulocanā Br̥haspati, 1986

R̥tusaṃhāra-saṅgīta-surabhiḥ - पृष्ठ 281

राग जयजय-कती-सवर-विस्तार स, ध-तीरे, रेग, रेस, गम, गम, गम, उस, गम., रेगुरे, धप, गम., रेगुरेस, रेस, धुत-नारे है य, गम, रेगुरेसा प, गम, रेल, रे-धप, गम, रेस-रे, तीसरे-, गम', रेगुरेस, रेगन, तय, धम, रेगुय, न"?-" है न" ...

Sushamā Kulaśreshṭha, ‎Jagadīśa Sahāya Kulaśreshṭha, ‎Kālidāsa, 1992

Rangkarm

फिर बालों को दो हिले में बराबर-बराबर कष्टकर स्थिरिट गम की सहायता से चिपका लेना चाहिए । टिपरिट गम लगाने के वाद कुछ सेकेंड रुकना जरूरी होता है ताकि वह आधा सुख जाय । तभी वह बालों ...

Virendra Narayan, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गम est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ग्वार सीड, गम वायदा में रुख नरमी का : रामपुरिया

जयपुर। ग्‍वार सीड और ग्‍वार गम वायदा में नरमी की अधिक संभावना है। यह कहना है‍ तकनीकी विश्‍लेषक राजीव रामपुरिया का। राजीव रामपुरिया का कहना है कि ग्‍वर नवंबर वायदा को 3950 पर तत्‍काल सपोर्ट दिख रहा है। इसका मजबूत रेजिस्‍टेंस 4100 पर है। यह गिरने पर ... «Moltol.in, oct 15»

ग्वार, ग्वार गम, सरसों वायदा में अब सुस्ती के संकेत …

4-9-2015 जयपुर। ग्‍वार वायदा में 4257 के स्‍टॉप लॉस के साथ बिकवाली करें और ग्‍वार गम वायदा भी कमजोर पड़ता दिख रहा है। यह कहना है‍ बीकानेर के वायदा व्‍यापार सलाहकार शरद आचार्य का। दूसरी ओर, सरसों वायदा में नरमी का रुझान रह सकता है लेकिन मक्‍का ... «Moltol.in, oct 15»

कोलंबिया के आदिवासियों को संस्कृति खोने का गम

कोलंबिया के आदिवासियों को संस्कृति खोने का गम. विकास की राह पर संस्कृति बच सकती है क्या? कोलंबिया के आखिरी खानाबदोश कबिले के खोआकीन निखबे ने अपना बचपन जंगलों में घूमते और बंदरों का शिकार करते बिताया है. लेकिन दस साल पहले उनकी ... «Deutsche Welle, oct 15»

चीन ने बिगाड़ी भारतीय ग्वार गम उद्योग की चाल

मुंबई। चीन की मुद्रा अगस्‍त 2015 में जब एक ही सप्‍ताह में तीन फीसदी डिवैल्‍यू हुई उसने समूचे विश्‍व को हिला दिया। हालांकि, चीन ने यह कदम अपने निर्यात को बचाने के लिए उठाया जो लगातार धुल रहा था। चीन के इस कदम ने भारतीय ग्‍वार गम उद्योग पर दो ... «Moltol.in, oct 15»

ग्वार पावडर, ग्‍वार गम का निर्यात 49 फीसदी गिरा

जोधपुर। देश से चालू वित्त वर्ष 2015-16 में अब तक अप्रैल से सितंबर तक ग्‍वार गम और ग्‍वार गम पावडर के निर्यात में भारी गिरावट आई है। चालू वित्त वर्ष के पहले छह महीनों में ग्‍वार गम पावडर के निर्यात में 52 फीसदी जबकि ग्‍वार गम के निर्यात में 24 फीसदी ... «Moltol.in, oct 15»

अवैध है ग्वार गम मालिया वायदा, सेबी रोके इसे

जोधपुर। ग्‍वार इंडस्‍ट्री के सबसे बड़े केंद्र जोधपुर में मालिया के नाम से जो ग्‍वार गम वायदा का कारोबार हो रहा है वह पूरी तरह गैर-कानूनी है और सेबी को इसे रोकने के लिए कड़ी कार्रवाई करनी चाहिए। इस अवैध कारोबार का संचालन जोधपुर की बासनी मंडी ... «Moltol.in, oct 15»

इन हार्मोन की मदद से गम में भी खुश रह सकते हैं आप

हो सकता है कि आपके जीवन में गम ज्यादा हों, लेकिन आप चाहें तो कुछ खास हार्मोन्स के बारे में जानकर खुशियों को बुलावा दे सकते हैं। डोपामाइन: दिमाग का रिवॉर्ड सिस्टम. यह एक न्यूरोट्रांसमीटर है। यह दिमाग के रिवॉर्ड सिस्टम को तेज करता है। «Patrika, oct 15»

रसगुल्‍ले का इतिहास ना निचोड़ें क्‍योंकि और भी गम …

रविवार शाम जब छुट्टी का दिन था, तो कुछ मीठा खाने की तलब हुई, मुझसे रहा न गया, तपाक से बाजार पहुंचा, और मशहूर मिठाईवाले की दुकान से रसगुल्ले ले आया। रसगुल्ले का जायका अभी लिया ही था कि मेरी नजर उस खबर पर पड़ी जिसका मुझे कतई इल्म नहीं था। «आईबीएन-7, sept 15»

'कभी खुशी कभी गम' जैसे मशहूर फिल्म में संगीत देने …

आदेश ने अपने करियर में 'चलते चलते', 'बाबुल', 'बागबां', 'कभी खुशी कभी गम' और 'राजनीति' समेत 100 से अधिक फिल्मों में संगीत दिया। उनके प्रसिद्ध गानों में 'क्या अदा क्या जलवे तेरे पारो', 'हाथों में आ गया जो कल', 'सोणा सोणा', 'शावा शावा', 'मोरा पिया' ... «Zee News हिन्दी, sept 15»

खुशियां बांटकर अपना गम भुला रहे हैं राजन

संगमनगरी के चुनिंदा संगीत प्रेमियों के लिए व्हाट्सएप अब फरमाइशी गीतों का भी अड्डा बन गया है। दो महीने से सक्रिय गुड लिसनर्स नाम का ग्रुप नए-पुराने गानों के शौकीन सदस्यों के बीच खासा चर्चित है। यह ग्रुप राजन अरोड़ा (57) ने बनाया है ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»