Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हादगा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हादगा EN MARATHI

हादगा  [[hadaga]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हादगा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «हादगा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Frantic

भोंडला

Bhondla ou Hadaga est un type de jeu communautaire de femmes dans l'ouest du Maharashtra et du Konkan. Ce jeu est également connu sous le nom de Bhondla. Navratri est joué sur neuf jours et le troisième jour. Navaratri commence.L'installation du fort, Ambe a été faite. Ce festival pour adorer les adisakti neuf jours! La saison des pluies est finie, le PK est prêt, certains sont préparés, le dieu est heureux, pendant cette période, le soleil se déplace dans la direction. भोंडला किंवा हादगा हा पश्चिम महाराष्ट्रात व कोकणात प्रचलित असलेला स्त्रियांच्या सामुदायिक खेळाचा प्रकार आहे. हा खेळ भोंडला या नावानेही ओळखला जातो. नवरात्रीचे नऊ दिवस आणि दसऱ्याच्या दिवशी हा खेळला जातो. नवरात्र सुरू होते.दुर्गेची,अंबेची प्रतिष्ठापना होते. नऊ दिवस आदिशक्त्तीची आराधना करण्याचा हा सण! पावसाळा संपत आलेला असतो,पीके तयार होत आलेली असतात.काही तयार झालेली असतात.बळीराजा खुशीत असतो.या काळात सूर्य हस्तनक्षत्रातून प्रवास करतो.

définition de हादगा dans le dictionnaire marathi

Voir Hadda-Hadaga. हादगा—हदगा पहा.
Cliquez pour voir la définition originale de «हादगा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC हादगा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME हादगा

हातळ
हाता
हातियार
हातुल्यो
हाते
हातेर
हात्यार
हाथरणें
हाथरूं
हाथि
हादरणें
हादाल
हाद
हादोशी
हा
हानजा
हानाव
हानि
हापटणें
हाफीज

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME हादगा

अंगा
गा
अगीडगा
अडगा
अणेगा
अनिगा
अनीगा
अनेगा
अर्गानर्गा
अल्तम्गा
अवनिगा
आंगा
गा
आजगा
आडगा
आणेगा
आनेगा
आपगा
आहारपानगा
इंगा

Synonymes et antonymes de हादगा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «हादगा»

Traducteur en ligne avec la traduction de हादगा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हादगा

Découvrez la traduction de हादगा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हादगा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हादगा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Hadaga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hadaga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hadaga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hadaga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hadaga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hadaga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hadaga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hadaga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hadaga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hadaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hadaga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hadaga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하다가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hadaga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hadaga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hadaga
75 millions de locuteurs

marathi

हादगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hadaga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hadaga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hadaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hadaga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hadaga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hadaga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hadaga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hadaga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hadaga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हादगा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हादगा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हादगा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हादगा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «हादगा»

Découvrez l'usage de हादगा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हादगा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marāṭhī lokagīta
Sarojini Krishnarao Babar. गोरी मिलवायला अमाप कष्ट लागावेत अणी वेल येऊन जाली, नवीन मुलागुलीकया अवणपठणाश या गीताजी जस. आब वादन जले, वाले चौधडा रूगाशुण आला ग हादगा पावणा दारी अल ...
Sarojini Krishnarao Babar, 1975
2
Mañjuḷā ājī: svatantra sāmājika kādambarī
दूध प्यायला दिलों तशी मला एकदम बरं वाटलं म्हणुन ' आता एवश्चात आलेख ' अस- सांगून मुंगारा मारीत मी तिथून पोबारा केला-मैं-ललीता-खा पोरीनी कुणी कुणी हादगा वातलावता ऐर, ...
Sarojini Krishnarao Babar, 1980
3
Dharma āṇī lokasāhitya
रप हादपरी ( गो-डर-याची गाणी मराठी लोकसाहित्य" हादगा किया मांडला किया भीडले यव गणित असल हुया मराठी लोकगीतांचा नमुना यहगुन उधिखली जातात- त्या-या चाली आली प्राथमिक ...
Durga Bhagwat, 1975
4
Marāṭhī strī-gīte
का, राजवाते यनिरा दादगा किया भेंडिला हा मुलीचा उत्सव हस्तनक्षवाशी संबंधित असते-याचे चले आहे स्थानी जवलजवल हादसा-या अठरा गावकी संहिता केली अहि हादगा किया इरोंडला यर ...
Śarada Vyavahāre, 1991
5
Mahārāshṭa paricaya, arthāt, Sãyukta Mahārāshṭrācā jñānakośa
हादायाची गाणी हसानक्षकी म्हणतात- ' हादगा ' (केव: ' हातगा ' म्हणजे ' अग हैं किवा पुर्व हलनक्षर्य जानो तो काल. पावताद्धयाची अखेर या गाण्यनि, होते- हादाय.९या गाण्य.या केजी इत्र ...
Cintāmaṇa Gaṇeśa Karve, ‎Sadāśiva Ātmārāma Jogaḷekara, ‎Yaśavanta Gopāḷa Jośī, 1954
6
Sãskr̥tīcyā pāūlakhuṇā
पकावरचे चार जो है बाला तास्रायश्चित्व व चार्थस्याचे प्रतीक बनत/त ला महिन्यात उपलब्ध असरकारी एसे आरा/त तगंची भाठा या हादगा देवाला आणि केली जाते हा मोहना एखाशास्या धरान ...
D. T. Bhosale, 2001
7
Lokasāhityāce antaḥpravāha
भौडल्याचौ किया मुलाबाईची गाणी : आश्चिनाच्या महिन्यात महाराहातील सर्व विभागार्त'ब्बल मुली घरोघर हादगा किया मोंडला वालतात० काही ठिकाणी यालाच भुलाबाई असेही रहफ्तात.
Prabhākara Bhā Māṇḍe, 1975
8
Mahārāshṭra, loka saṃskr̥ti va sāhitya - पृष्ठ 55
"बाजे चौका रुणशुण आलाग हादगा पावणा दारी तुलस बम. जाई जुइ शेवंती दुपारी फुले न नानापरी हारे ग-फीते कुसरी वाहने भी हादाया वरी हादगा देव मी पूजीते, तदगादेव भी पूजीते सखयां ना ...
Sarojini Krishnarao Babar, 1987
9
Hiṅgaṇyācyā māḷāvara
(र ०) हादगा-भरोइला बै-. आका बवेन्तचिहोगरायाला वसतिगुह प्रमुख म्हशुन आल्या तेरह हादशा सुरू इराला हस्त नक्षत्र लागले की सुरुवात करायची. पण पुरायाकहे हारी नवराबात करतार हस्त ...
Kāverī Karve, 1977
10
Lokasaṅgīta
संख्या गोते ३ये वहाते भी हादसा परी हादसा देव भी पु-बीते सखयाने बोलावीते हादगा देव भी पूजीते लवंगा सुपा८या वेल-होते यल जाले (वेडे आणावीन् दुधातिले दुधपेते वहाते भी ह7दग्यसते ...
Sarojini Krishnarao Babar, 1962

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हादगा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हादगा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आटीव दुधाची आरोग्य कोजागरी
महाराष्ट्रातील खेडय़ापाडय़ांतून हादगा आणि भोंडल्याचे कार्यक्रम हस्त नक्षत्रपासून साजरे केले जातात. हादगा व भोंडल्यातूनसुद्धा चंद्रकिरणांमध्ये शरीरास व्यायाम घडतो, कारण त्यात फेर धरून गाणी व नृत्य केले जाते व खेळही खेळतात. «Lokmat, oct 15»
2
ठेवा लोकसंस्कृतीचा
विदर्भाची कृषी आणि लोकसंस्कृतीचीही काही वैशिष्ट्ये आहेत. गौरी-गणपती अर्थात महालक्ष्मींना निरोप दिला की, भुलाबाईच्या आगमनाची तयारी सुरू होते. कुठे तो भोंडला, हादगा अशा नावांनी प्रसिद्ध असला तरीही विदर्भातील भुलाबाई वेगळी ... «maharashtra times, oct 15»
3
घटस्थापनेसाठी पाऊण तास
त्यामध्ये मुले-मुली नऊ दिवस गरबा खेळतात. मुला-मुलींसाठी अनेक स्पर्धात्मक कार्यक्रम राबविले जातात. मुलींना आवडणारा हादगा हा सुध्दा याच दिवसात करतात. मुली पाटावर हत्ती काढून त्याच्या भोवती फेर धरतात. हादग्याची गाणी म्हणतात. «maharashtra times, oct 15»
4
फेर ‌धरिला
परंतु महाराष्ट्राच्या इतर भागात मात्र भोंडला किंवा हादगा केला जातो. ती हत्तीची पूजा आहे. हे पाण्याचा वर्षाव करणारं प्रतीक आहे. म्हणूनच ही पूजा केली जाते. हा भोंडला नवरात्राच्या नऊ दिवसांत प्रामुख्याने केला जातो.' जुन्या काळात ... «maharashtra times, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हादगा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/hadaga-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur