Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हो" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हो EN MARATHI

हो  [[ho]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हो EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «हो» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हो dans le dictionnaire marathi

Ho-wake 1 mot d'honneur; Hé! "Su- Nirmal, vos messages devraient être très décontractés. -Cake 15 2 arrêts Des mots à dire. 'Ho ho amal ho.' 3 reconnaissance, Confession, permission; Oui 4 (travailler, etc.) Pour résumer, souligner, souligner, Le bouche à oreille 'Kam Sangati- Fais comme frire, oublie ça. «Boy! Affamé, mange Oui. [Voic.] Obtenez Hoose-Say-Lavanya- Add-ons; Dites oui-fill-karan-quelqu'un Acceptons de dire quelque chose. Non, non, non. (Ed. Dites; Dis-moi; Fais-le). Ne fais pas de truc; Anaman, Kankun. Hoka (c) Rane-Akri 1 Chasse pour appeler. 2 Donner son consentement Réalisations C'est appelé Hokara. '-Moshanti 3,43 Stop 3. ' Si vous n'avez pas de gaz, s'il vous plaît. 9. 125 Q.-Rise. Si oui! Oui! Oui, Citation. -David 237; -38 .kar-pu. Composer; Consentement Permission Autorisation Carnation-Femme Berceaux Hankarni. Abeille-oui. Oui 'Sootammaj raigodh sur multi teenanchi gandh Sois une femme. -Modhisam 1.9 8. [No. Ground = devenir] Hoawe-Waveen. Nous avons un mari. -Dav 144; Sagesse 15.255 Hoijej- Wow Jugin hoije béni ou Ramnama. -Rama Hork- NO La chose qui arrive est 1; Futur 2 Futur. "Je vois l'oeil Howeck fait. As-krivi 1er être de la laine métallique Incarnation L'inspiration de 2; Apache (à faire Soyez motivé). «Vous les appelez? Soyez le vôtre. De 3 "Vijaynagar est parti". -Elembre 7 4 auto; Moi-même; Caste Hoye-Hoi Les pierres ne sont pas à la fin. Merci Perte de TPA. Quoi? Hooney-Krivi Soyez là 'Différentes sources Hoanai mortel. -Davah 130 Sera Futur 'Nana sera l'examen.' -a 5.5.18 Que ce soit 1 Faire sortir Sois né; Générer de l'originalité Recevoir; Venir Votre femme est devenue un fils. 2 transforme l'un à l'autre Propriété etc .; Faites le 'Amba a été confirmé.' 3 arriver; Existence 4ème; Soyez la fin Cuir chevelu 'Maj- Dès que l'argent valait l'argent, où le donnons-nous? 5 croix Nourrir la vérité Connaissez le RSBC. Être utilisé - une utilisation de C'est le verbuse continu. हो—उद्गा. १ आदरपूर्वक हांक मारण्याचा शब्द; अहो ! 'सु- निर्मळ तुझीं पदें कधितरी विलोकीन हो ।' -केका १५. २ थांब- ण्यास सांगण्याचा शब्द. 'हो हो अमळ हो.' ३ मान्यता, कबुली, परवानगीदर्शक शब्द; होय. ४ (काम इ॰ करण्यास सांगतांना) हटकून तकण्यासाठीं, जोर देण्यासाठीं, दिशा दाख- ण्यासाठीं किंवा लाडानें उच्चारावयाचा शब्द. 'काम सांगि- तलें आहे तें कर हो, विसरशील.' 'मुला ! भुकेला आहेस, जेव हो.' [ध्व.] होस हो मिळविणें-म्हणणें-लावणें- जोडणें-करणें-देणें; हो म्हणणें-भरणें-करणें-कोणी कांहीं म्हणेल त्यास संमति देणें. ॰ना-होय कीं नाहीं. (क्रि॰ म्हणणें; सांगणें; करणें). ॰ना करणें-कचरणें; अनमान, कांकूं करणें. होका(क)रणे-अक्रि. १ मोठ्यानें बोलावणें हांक मारणें. २ संमति देणें; होकार देणें. म्हणतात होकरा यास । ' -मोशांति ३.४३. ३ थांबविणें.' वाजतिया वायूतें जरी होकरी ।' -ज्ञा ९. १२५. ॰कां-उद्गा. बरें तर! होय कीं! 'हो कां म्हणितलें महानु- भाव ।' -दावि २३७; -ऋ ३८. ॰कार-पु. रुकार; संमति; अनुज्ञा; परवानगी. ॰कारणी-स्त्री. मोठ्यानें मारलेली हांक; हांकारणी. ॰बा-होयवा.
हो—उद्गा. होवो. 'सूतात्मज तेजोवध वर बहु तेणेंचि भद्र महिवर हो ।' -मोभीष्म १.९८. [सं. भू = होणें] होआवें-व्हावें. 'आम्हां पती होआवा ।' -दाव १४४; -ज्ञा १५.२५५. होइजे- व्हावें. 'जगीं होइजे धन्य या रामनामें ।' -राम. होर्क- न. १ होणारी गोष्ट होष्यमाण; भविष्य. २ भवितव्य. 'आईक जें होईक वर्तवितो.' होऊन-क्रिवि. १ होणें धातूचें ऊन प्रत्ययांत अव्यय. २ कोणाच्या प्रेरणेवांचून; आपलें (करण्यास प्रवृत्त होणें). 'त्यानें होऊन बोलाविलें?' 'आपण होऊन.' ३ पासून. 'विजयनगरहोऊन.' -इमं ७. ४ स्वतः; खुद्द; जातीनिशीं. होए-होई. 'अंतरीं न वेधिजे पाषाणें । जरि होए तापा हानि ।' -ऋ? होऔनि-क्रिवि. होऊन. 'पृथिवी साद्रव होऔनि गळतां ।' -दाव १३०. होणार-पु. भविष्यकालचा. 'नाना होणार परीक्षा.' -दा ५.५.१८. होणें-अक्रि. १ घडणें; असणें; उत्पत्तीस पावणें; प्राप्त होणें; घडून येणें. 'तुझे बायकोस पुत्र झाला.' २ रूपांतरानें बदलून दुसरा एखादा गुण इ॰ येणें; बनणें. 'अंबा पक्क झाला.' ३ घडून येणें; अस्तित्वांत येणें. ४ संपणें; शेवट होणें; खलास होणे. 'मज- पासीं रुपये होते तितके झाले, आतां कोठून देऊं ?' ५ पार सत्यानास पावणें; रसातळास जाणें. होणें-याचा एक उपयोग सतत क्रियावाचक हि आहे. उदा॰ 'देते व्हा, जेवते व्हा.' याचा काव्यांत भूतकालीन उपयोग होतो. उदा॰ बोलता झाला, सांगता झाला.' [सं. भू; भूत; प्रा. होत्था, होइ] होऊन जाणें-१ जवळ जवळ होणें. २ खलास होणें; खांबणेंच चुकणें; बारगळणें. होती नव्हती तितकी केली-खूप खरडपट्टी काढली. होतव्य- न. १ भविष्य; भवितव्य; होईक पहा. २ (ल.) दैव; नशीब. होता-वि. (काव्य) १ होणारा. 'दे देवदूत दर्शन...विमूढ होत्यासि ।' -मोआदि ३.३५. २ चालता; अनुकूळ (काल). उदा॰ 'आजपर्यंत आमचा होता काळ होता.' -भाब ७२.

Cliquez pour voir la définition originale de «हो» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME हो

ॉवा
होंट्यो
होंड
होंडकी
होंडगणें
होंडा
होंडी
हो
होकल
होका
हो
होगा
हो
होटाकणें
हो
होडकी
होडा
होणजे
होणसणें
होतकर

Synonymes et antonymes de हो dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «हो»

Traducteur en ligne avec la traduction de हो à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हो

Découvrez la traduction de हो dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हो dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हो» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

punika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளது
75 millions de locuteurs

marathi

हो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olduğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हो

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हो»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हो» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हो en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «हो»

Découvrez l'usage de हो dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हो et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ASAFALTAA MUBARAK HO (HINDI) असफलता मुबारक हो: SELF ...
यदि आप कोक्ला से ब्राहर निकलने में कीडे के संधर्ष को सहज बनाने के लिए कोक्ला कॉ क्स्ट देगे तो क्रीडी निकल अवश्य आएगा, लेक्ति वह अपंग तितली होगा जो शीघ्र मृत्यु को प्राप्त हो ...
SHAM LAL MEHTA, 2013
2
Sfurtikan / Nachiket Prakashan: स्फृर्तिकण
किसी बडे मंत्र का एक छोटासा पुजर्ग हो कर रहना भी कुछ कम महत्व नहीं रखता। तुम महाकाव्य के छोटे छोटे शब्द बनो। भगवद्गीता के एक एक अक्षर बनो। विराट मंत्र के चक्र बनो अथवा उस चक्र के ...
संकलित, 2014
3
शुरूआत कहीं से भी हो सकती है: हार को जीत में बदलने की ...
तुम जहाँ भी हो, जिस भी परिस्थिति में हो, ठससे भी ऊज्यादा विपरीत, खराब परिस्थिति में हो सकते थे. इसलिए सब कुछ भूल कर नई शुरूआत करने के लिए कमर कस लो. सच तो यह है कि अभी भी तुम इतने ...
रामकृष्ण सामेरिया, 2015
4
समाधान खोजें और सफल हो जायें (Hindi Self-help): Samaadhaan ...
कभी भी, िकसी भी पल, िकसी भी पिरिस्थितयों में असीिमत धन पर्ाप्त हो सकता है। इसिलए आपको हर क्षणधन पर्ाप्त करनेके िलए तैयार रहना चािहए। आपको कभीभी यह नहीं सोचना चािहए मैं गरीब ...
सत्य नारायण, ‎Satya Narayan, 2014
5
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
जो मनुष्य अत्यन्त सान इसी चुका हो एवं उसके हाथ, पप, मुख एवं गुश स्थानों में शोथ वह गया हो, ज्वर भी गम्भीर धातुओं में पहुंचा हुआ अन्तर्देग रहता हो एवं दस काल के चला अता रहा हो ऐसा ...
Narendranath Shastri, 2009
6
Jyotish Aur Santan Yog - पृष्ठ 42
( 1 7 ) ( 1 8) ( 1 9) (20) ( 2 1 ) (22) ( 23 ) पापपीडित हो तो जालक के पुर अन होने के बाद नष्ट हो जाते है । सिह लग्न में पंचमेश गुरु बारहवें स्थान में शुभ को से सत या दृष्ट हो तो ऐसे व्यक्ति के पुन की ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, 1995
7
Ardha-Maartanda Teji Mandi Ka Anupam Granth
(२) मेष, मिसन, सिंह, तुला, धन, कुम्भ इन पर शूर यह शनि की पूर्ण दृष्टि हो तो जुट, विज तेज हों । (३) मेष, सिंह, वृश्चिक में से किसी भी रीति पर मंगल वली हो उस पर पाप की दृष्टि भी हो तो जूट, पाद ...
Mukundavalabhmishra, 2007
8
Jatakaparijata - व्हॉल्यूम 2
Gopesh Kumar Ojha. सप्तम अष्टम नवम भावफल १४ ९०३ ( २ ) ( ३ ) (४) ( ५ ) ( है ) ( ८ ( ९ ) ( १ ० ) ( १ १ ( १ २ ( : ३ ( १४ ( १ ५ ( ( ६ ( ७ ) ) यदि सप्तम स्थान में सूर्य हो तो वने हो । यदि सप्तम स्थान में चन्द्रमा हो तो ...
Gopesh Kumar Ojha, 2008
9
Upanishads: the Isâ, Kena, Katha, prasna, munda, mandukya
( है जैजै ( है ) सं-द्र , का जि जै ] गुजै/ रो] जि ( कते है हो . है के (ने जो है ( ठेड़च| ती/के है ज रो) ले ज देई . ( ( ५ जैक न ) . ) किप्रेवृ को ] ० वे जैजन ) १ जि . ले| लेते है के जै है हो राजैच्छा हो ( ले! न .
Sankara Acharya, ‎Ananda Giri, ‎Edward Röer, 1850
10
Hindu Pariwar Manhun Amhi Jagto Ka? / Nachiket Prakashan: ...
हिंदू परिवार म्हणून आम्ही जगतो का? Anil Sambare. ० ० ० ० ० ० हो हो हो प्राणीहिसा न काणे - 'अहिंसा' परमो धर्म: । है वडीलपिक्षा उच्वग्सनस्वर न क्सणे. जेव्हा मोठी माणसे उभी अहित, तेव्हा ...
Anil Sambare, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हो»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हो est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
तुम रिजेक्टेड हो, तुम किसान हो
खेत में पानी के लिए तीन बार बोर लगाया, दो बार बोर फेल हो गए. क्या करूं समझ नहीं आ रहा है. मेरे पोता-पोती स्कूल में पढ़ते हैं. मेरा मर्द भी गया और बेटा भी गया.'' रत्नावा का पोता 7 साल और पोती 5 साल की है. घर में बहू भी है. मगर घर की ज़िम्मेदारी अब ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
2
पोस्टमार्टम से ठीक पहले 'लाश' ज़िंदा हो गई
Image caption अस्पताल का कहना है कि जल्दबाज़ी में ये लापरवाही हो गई. पुलिस ने बीबीसी को बताया,"हमें एक व्यक्ति के बेहोश होने की जानकारी मिली, जिस पर पुलिस उस व्यक्ति को लेकर लोकमान्य तिलक जनरल अस्पताल पहुंची." इस व्यक्ति को डेड बॉडी ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
3
लंदन की गुम हो चुकी नदियां
लंदन की दर्जनों नदियां सौ साल से भी ज़्यादा समय पहले सड़कों के नीचे दफ़न हो गईं. आज उन नदियों और नहरों का क्या हाल है? हमने उनकी ... विक्टोरिया युग के पहले ये नदियां खुले नाले में तब्दील हो चुकी थीं." लंदन की गुम नदियां. (बीबीसी हिन्दी के ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
4
'हिंदुओं को कटघरे में खड़े करना बंद हो'
उनसे ये पूछा जाना चाहिए जब दिल्ली में सिखों का क़त्ल हो रहा था, आपने क्यों नहीं पुरस्कार वापस किए. यह लोग केवल राजनीति कर रहे हैं. दादरी की जो दुर्घटना हुई, वो दुर्भाग्यपूर्ण है. वह नहीं होनी चाहिए थी. लेकिन क्यों इस तरह की परिस्थितियां ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
5
हाथ काटने वाली के ख़िलाफ़ कार्रवाई हो: भारत
समाचार एजेंसी पीटीआई के अनुसार कस्तूरी मुनिरथिनम ने अपने ऊपर हो रहे अत्याचारों से परेशान होकर 29 सिंतबर को वहां से भागने की कोशिश की. इस पर बिफ़री मालकिन ने उनका दाहिना हाथ काट लिया. वे फ़िलहाल रियाध के एक अस्पताल में गंभीर हालत में ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
6
बड़ी बेटी के कारण शर्मसार हो चुके हैं लालू, सात …
यह पहला मौका नहीं है, जब किसी कंट्रोवर्सी के कारण लालू बिल्कुल अलग-थलग हो गए हैं। इसी साल अपनी बड़ी बेटी मीसा भारती के कारण लालू को काफी शर्मसार होना पड़ा है। बता दें कि लालू की बेटी मीसा भारती ने अखबारों में एक फोटो और प्रेस रिलीज ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
'आज पूरी तरह से 'खत्म' हो जाएगी पृथ्वी'
इस दिन दुनिया खत्म हो जाएगी। पृथ्वी हमेशा के लिए समाप्त हो जाएगी और इसका विनाश हो जाएगा।' मैककैन ने कहा कि बाइबिल की व्याख्या के मुताबिक दुनिया 'आग की लपटों' से जलकर खाक हो जाएगी। ज्ञात हो कि 27 सितंबर को पृथ्वी की छाया से चंद्रमा ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
8
'कौन सी बर्बादी और तबाही के इंतज़ार में हो'
उन्होंने कहा, "तो आख़िर बताओ कि तुम कौन सी बर्बादी और तबाही के इंतजार में हो.” अकबरुद्दीन ओवैसी के इन भाषणों पर तालियाँ तो बज़ीं लेकिन उनके स्थानीय मुद्दे और समस्याओं की अनदेखी से स्थानीय जनता मायूस भी दिखी. रैली में आए लोगों को ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
9
पृथ्वी पर तब जीवन ख़त्म हो जाएगा..
आपको भले यकीन ना हो, लेकिन जीवाश्मों के अध्ययन के मुताबिक़ पृथ्वी पर जीवन के अस्तित्व को क़रीब 3.5 अरब साल हो चुके हैं. इतने समय में पृथ्वी ने कई तरह की आपदाएँ झेली हैं - जम जाना या अंतरिक्ष की चट्टानों का टकराना, प्राणियों में बड़े ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
10
हज हादसे की जांच हो : ईरान
हसन रूहानी ने पिछले 25 सालों में हुई इस सबसे बड़ी दुर्घटना को हृदय विदारक बताया और संयुक्त राष्ट्र से इसकी जांच कराने की मांग की. इस हादसे में 769 लोगों की मौत हो गई थी जिनमें क़रीब 130 लोग ईरान से थे. हादसे में लगभग एक हज़ार लोग ज़ख़्मी ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हो [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/ho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur