Signification de "कलिया" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कलिया EN MARATHI

कलिया  [[kaliya]]

QUE SIGNIFIE कलिया EN MARATHI

définition de कलिया dans le dictionnaire marathi

Kaliya-Pu Farine de viande -Grishi 2. 9. Dhane, Jiren, Shahajiran, piment, cannelle, clous de girofle, cardamome etc. Il faisait masala en farcissant le masala et en lui faisant une rosette Il y a des noms comme Kaliya, Korma, Dopaja ou Salan. -Grow2 51 [Ar. Bourgeons

कलिया—पु. मांसाचे खाण्याचे पदार्थ. -गृशि २. ९. धने, जिरें, शहाजिरें, मिरें, दालचिनी, लवंगा, वेलची इ॰ वस्तूंचा मसाला वाटून मांसाला लावतात व तें रसेदार बनवितात त्याला कलिया, कोरमा, दोप्याजा किंवा सालन अशीं नावें आहेत. -गृ २. ५१. [अर. कलिया]

TRADUCTION DE कलिया

Découvrez la traduction de कलिया dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कलिया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कलिया» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Qaliya
• Traducteur Français - espagnol: Qaliya
• Traducteur Français - anglais: qaliya
• Traducteur Français - hindi: Qaliya
• Traducteur Français - arabe: Qaliya
• Traducteur Français - russe: Qaliya
• Traducteur Français - portugais: Qaliya
• Traducteur Français - bengali: কারি পেস্ট
• Traducteur Français - français: Qaliya
• Traducteur Français - malaisien: pes kari
• Traducteur Français - allemand: Qaliya
• Traducteur Français - japonais: Qaliya
• Traducteur Français - coréen: Qaliya
• Traducteur Français - javanais: kari tempel
• Traducteur Français - vietnamien: Qaliya
• Traducteur Français - tamoul: கர்ரி
• marathi: कलिया
• Traducteur Français - turc: köri macunu
• Traducteur Français - italien: Qaliya
• Traducteur Français - polonais: Qaliya
• Traducteur Français - ukrainien: Qaliya
• Traducteur Français - roumain: Qaliya
• Traducteur Français - grec: Qaliya
• Traducteur Français - afrikaans: Qaliya
• Traducteur Français - suédois: Qaliya
• Traducteur Français - norvégien: Qaliya

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कलिया»

Découvrez l'usage de कलिया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कलिया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bibliotheca Indica

... बरिमाचिता जनक-दय:" दघुहिगीतादैर लेवा-वाव-जिये यय-रिको को : . जि) कलिया फलनादईनात्: नखा२मद्विरारिककीय" कम बचुभिरिति मा-ई पद" पाति, अवय-नर्व-सू, ब, नियआदेवाकाप्रपगोविरीध.न् ।

Asiatic society, 1868

Ḍūbatā huā gām̐va: "Gāṃva kī hariyālī" aura "Ḍūbatā huā ...

"Gāṃva kī hariyālī" aura "Ḍūbatā huā gāṃva" nāmaka do nāṭaka Abodha Bandhu Bahuguṇā. माधो कलिया माधो कलिया माधो कलिया फण कलिया माधो फण माधो कलिया माधो कलिया वही से कौण लेकर आ रहा हू ...

Abodha Bandhu Bahuguṇā, 1988

Būn̐da-būn̐da - पृष्ठ 35

मोतीलाल भगत हों मेहता मोतीलाल भगत मोतीलाल भगत मोतीलाल भगत ईई मेहता कलिया भगत कलिया हो, हमारा ही है-जशि, जो करना हो कर लेना । ये गवि चाहे कोई का होमर ल रखेगा कौन ? (सरि संतान ...

Asagara Vajāhata, ‎Gurucarana, 1990

Dharatī kī karavaṭa - पृष्ठ 69

कह दिया, कलिया, तू तो रुपये की गरमी से अंधा हो गया है । हब बाल-बयर हैं : होरी माता नाई हो जाय", तो है अब यह बखेडा खडा कर दिया : कलिया कुछ देर तक खडा सोचता रहा, क्या किया जाय ? आखिर ...

Śrīcandra Agnihotrī, 1986

Kumāun̐nī loka gātha̲eṃ - व्हॉल्यूम 2

तब अहेडी के शिकार को जाने का दिन निश्चि तब राजा रामचन्द्र बोले कि "मुझे जनाना है कलिया लोहार के घर ।" कलिया लय का धर कहा होगा ? कलिया लोहार घने नगर में होगा 1 तब राजा रामचन्द्र ...

Prayāga Jośī, 1971

Kānṭo ke bīca

कलिया धुएध है । वइप्रत्येक मजदूर के निकट जाता है, कहता है-भाईयो, इत्र छो-नी के विरुद्ध यदि विरोध न किया गया तो किसी मजदूर की नौकरी सुरक्षित न रहेगी ।' पर काम पर लगे मजदूर उसकी बातों ...

Pyārelāla Śarmā, 1969

Dyūta

हैर च्चाच्छासं-सं|संन बादल जैसे मनुष्य की यह सब लीला देखकर हँस रहे थे है आखिर कलिया ने मौन तोडा-पपाप क्यों आये हैं है आवे भामसे मिलने भी पमलकर अब क्या होगा है जैई "रक्य: कुछ होने ...

Prabhākara Mācave, 1976

Hamārā javāba - पृष्ठ 124

उसको वत सुन कर पाम में ही बर्तन मजिले हुए उपज कलिया तुनक मई, "तभी जैल: रवरश है घर पर इसे. किलनी जमते हो मई है पेड़ को वरो-बरा.: ।" कहते हुए वह बर्तन मजिले हुए चौर-गोर में उई पटकने रखने लगी.

Mohanadāsa Naimiśārāya, 2005

Gharavāsa

एक कमरे का घरा चारों और लीप-पोतकर सापत्सुथरा कर लिया है कलिया ने। आगे-पीछे से, नजदीक और दूर से निहारनिहास्कर मन नहीं भरता, शरीर नहीं थका। कलिया का। किसी की या अपनी ही नजर न लग ...

Mridula Sinha, 1993

Bihāra ke saṃskāra gīta - पृष्ठ 136

संकेत बर के औरी के ऊपर अनार कलिया अनार कलिया है लवंग साहिब बर की है चलिय, र गोप वर के करत के ऊपर अनार कलिया अनार कलिया हो लवंग सरिया बर व के जोश के ऊपर अनार कलिया: अनार कलिया हो ...

Vindya Basini Devi, ‎Kapila Tivārī, ‎Aśoka Miśra, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कलिया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कलिया est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Video: आराम फरमाया, पानी पिया और लोगों को दहशत …

आम लोगों के गुजरने के रास्ते पर शेर की मौजूदगी ने लोगों को दहशत में डाल दिया है. कलिया सोत में बाघ का मूवमेंट हर बार रहवासी बस्तियों के और करीब तक आता जा रहा है. इस बार कलिया सोत डेम के पास शेर करीब एक घंटे तक सड़क किनारे आराम फरामाता ... «News18 Hindi, oct 15»

लालू ने पीएम को कहा 'कलिया नाग'

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के मुजफ्फरपुर रैली पर पलटवार करते हुए राजद अध्‍यक्ष लालू प्रसाद यादव ने उन्‍हें कलिया नाग किया था. उन्‍होंने कहा था कि नरेंद्र मोदी का पुनर्जन्म नाग के रूप में कलियुग में हुआ है. लालू के इस बयान पर जनता व्‍यंग्‍य कर रही ... «News18 Hindi, juil 15»

स्वतंत्रता सेनानी कलिया देवी का निधन

जयपुर। राजस्थान में भरतपुर जिले की स्वतंत्रता सेनानी 90 वर्षीय श्रीमती कलिया देवी की बुधवार को पूर्ण राजकीय सम्मान के साथ अन्त्येष्टि कर दी गई। भरतपुर जिला प्रशासन की ओर से अतिरिक्त जिला कलक्टर शहर श्री विशम्भर लाल एव ंनायब तहसीलदार ... «khaskhabar.com हिन्दी, nov 14»