Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "करणीय" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE करणीय EN MARATHI

करणीय  [[karaniya]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE करणीय EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «करणीय» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de करणीय dans le dictionnaire marathi

Causalité Éligible, approprié (en tant que travail). Ne regarde pas l'ange. Je te connais. -r 45 'Jana karan karane reedininin' vich 18.115 [No.] करणीय—वि. करण्यास योग्य, उचित (असें कर्म). 'परी करणीया अकरणीया न देखा । आपेंपरू नोळखा ।' -ऋ ४५. 'जें कां करणीय प्रतिदिनीं' -ज्ञा १८.११५. [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «करणीय» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC करणीय


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME करणीय

करण
करणकुवारी
करणकुसुं
करणग्राम
करणचौकट
करणता
करणपुतळी
करणफूल
करणरूप
करणवाच्य
करण
करणाबिदरी
करणावळ
करणिक
करणी
करणीगत
करणीचा
करणीसार
करणें
करणेर

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME करणीय

अंकनीय
अंतरीय
अकीर्तनीय
अखंडनीय
अगणनीय
अगमनीय
अचिकित्सनीय
अतर्पणीय
अतुलनीय
अदंडनीय
अदूषणीय
अपेक्षणीय
अभक्षणीय
अर्पणीय
आकांक्षणीय
आपातरमणीय
आरंभणीय
उपेक्षणीय
गर्‍हाण गर्‍हाणीय
ग्रहणीय

Synonymes et antonymes de करणीय dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «करणीय»

Traducteur en ligne avec la traduction de करणीय à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE करणीय

Découvrez la traduction de करणीय dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de करणीय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «करणीय» en marathi.

Traducteur Français - chinois

可行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

factible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

practicable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साध्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

это практически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

praticável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

praticable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dapat dilaksanakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

praktikabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実用的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실용적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

practicable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể thực hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடைமுறைக்கேற்ற
75 millions de locuteurs

marathi

करणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygulanabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

praticabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

możliwe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це практично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

practicabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφικτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitvoerbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Practicable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

praktisk mulig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de करणीय

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «करणीय»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «करणीय» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot करणीय en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «करणीय»

Découvrez l'usage de करणीय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec करणीय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
आवश्यक 18000 मेडिकल शब्द शब्दकोश हिन्दी में: Essential ...
4089 |करणीय संबंध एक कारक जरूरी नहीं कि एक दूसरे की संभावना को बदल देता है केवल जब करणीय है। सांख्यिकीय तरीकों अकेले कारकों के बीच एक कारण संबंध स्थापित नहीं कर सकते। करणीय ...
Nam Nguyen, 2015
2
Ahiṃsā, vyakti aura samāja
लगता है संसार का प्रत्येक वर्ग "व्यापारी है, आर्थिक दृष्टिकोण से सोचने वाला है : शक्य है लेकिन करणीय है क्या है आज की व्यवस्था के दो महत्त्वपूर्ण सूत्र हैं । एक सूत्र है-जो शक्य है ...
Sukhalāla (Muni), 1992
3
Bhāratīya sāmājika vicāra
कर्म में नैतिकता के समावेश से कर्म के दो रूप हो जाते हैं--करणीय और अकरणीय : अकरणीय कर्मों के लिए अकर्म, पापकर्म और कृष्णकर्म जैसे संबोधनों का प्रयोग हुआ है और करणीय कारों के ...
Gaurīśaṅkara Bhaṭṭa, 1979
4
बुद्धत्व में जागृति: Awakening into Buddhahood in Hindi
हम कोई मेकर है कि वहाँ तर्क अपनाने अगर "फिर से, यह है के रूप में हमारे 3भाग्य ऐसी है, और कोई करणीय है, वहाँ हमारे जीवन आकार देने और एक को समाप्त करने के लिए साधन का समायोजन में वहां ...
Nam Nguyen, 2015
5
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
वेदविहित होने से ये कर्त्तव्य रा करणीय कर्म है । नित्य कर्म स८ध्यावन्दनादि है और नैमित्तिक कर्म अवारविशेष पर करणीय व्रतादि या श्राद्धादि कर्म है । कुमारिल के अनुसार इन कर्मो के ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
6
Dharma aura sāṃpradāyikatā
यक जीवन में न्याय का अब होता है, करणीय कर्म । जीवन में जो कुछ भी करने कर्म नहीं है, उसे अन्याय की कहा जाएगा और उसे जाल शोषण तथा अधर्म भी कह बकते हैं । अधर्म अपराध की वेणी में आता ...
Narendra Mohan, 1996
7
Vaidikavyākaraṇam Bhaṭṭojidīksitaviracitā Vaidikī Prakriya - पृष्ठ 38
अज्ञ मनानी स्थितस्य 'अन्दिभूते' इति पदम टेरेकारस्य शलुतो भवति । तस्य चैकारस्य भारद्वाज कृत्वा पूर्वस्थार्धतियपअ)लुत: करणीय:, उत्तरस्य अर्धस्य इकार: करणीय: ' तथा सति 'अगिनत ३ इ' ...
Bhattojī Dīkṣita, ‎Bhabani Prasad Bhattacharya, 1986
8
Majjhimanikāyo, Majjhimapaṇṇāsakaṃ: Suttas 51-70:
Muralidhar Shrinivas Bhat N. K. Bhagwat. अह भिक्खवे, इमस्य भिवखुनों अप्पमादफल" सम्पस्तमानों 'अपमादेन करणीय"ति' वदामि है [ १२ ] "कच्छी च, भिक्खवे, पुग्गजो सद्धाविमुतो ?१ इव, भिक्खवे, . . ७पे० .
N. K. Bhagwat, ‎Muralidhar Shrinivas Bhat, 1967
9
Aṅguttara-nikāya - व्हॉल्यूम 1
मैं शरीर के शुभ-कर्म, वाणी के ए-कर्म और मन के दम-कर्म सम्पूर्ण रूप से करणीय कहता हूँ । 'र भले ! भगवान ने जो यह शरीर के शुभ-कर्म, वाणी के शुभ-कर्म तथा मन के शुभ-कर्म को सम्पूर्ण रूप से ...
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta), 1957
10
Kauṭalïya Arthaśästra - व्हॉल्यूम 1
प्रचार शरोरावस्थापनमादावं सर्वसमुदयपिराडा संजातमेतच्छा त्करर्णज्योर ||श्४|| समष्टि को उचित है कि वह करणीय" सिद्ध शेर आए व्ययज तथा नीनी की ठीक-ठीक व्यवस्था करे हूई १ ३ दुई करणीय ...
Kauṭalya, ‎Udayavira Shastri, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «करणीय»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme करणीय est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
क्या देश ने महर्षि दयानन्द को उनके योगदान के …
महर्षि दयानन्द ने वेदों के आधार पर जिन कार्यों को करणीय बताया और जिन अज्ञानपूर्ण कार्यों का विरोध किया, उसे संसार का सारा बुद्धिजीवी समाज स्वीकार कर चुका है जिससे दयानन्द जी के सभी कार्यों का महत्व निर्विवाद रूप से सिद्ध है। «Pravaktha.com, sept 15»
2
राष्ट्रीय आम सहमति विकसित करें
इसे निश्चित तौर पर करणीय और अकरणीय विचारों-व्यवहारों का एक सकारात्मक, अग्रगामी, समावेशी और नैतिक तौर पर रक्षणीय निकाय होना चाहिए। राष्ट्रीय आम सहमति निर्मित करने की प्राथमिक जिम्मेदारी राजनीतिक नेतृत्व पर होती है। व्यावहारिक ... «Dainiktribune, sept 15»
3
राजपथ बना योगपथ, PM मोदी सहित 35 हजार लोगों ने …
शिथिल करणीय अभ्यास हुआ। ▻गर्दन मोडऩा, कटि चालन विधि, घुटनों की विधि आसन 4 मिनट तक चला। ▻योगासन के तहत खड़े होकर किए गए आसन: ताड़ासन, वृक्षासन, पाद-हस्तासन, अर्धचक्रासन, त्रिकोणासन-इसमें 5 मिनट का समय लगा। ▻बैठकर किए गए आसन: भद्रासन, ... «पंजाब केसरी, juin 15»
4
आज से अधिक मास हुआ प्रारंभ, वर्जित रहेंगे ये काम
अधिक (पुरुषोत्तम) मास में करणीय कार्य - रोगादि की निवृत्ति के लिए रूद्रपूजादि अनुष्ठान, पुत्र सन्तान जन्म पर नामकरण, अन्न प्राशनादि संबंधी आवश्यक दिन-निर्धारित कर्म, कपिल षष्ठी जैसे दुर्लभ योगों का प्रयोग, नित्य पूजा-जप-दानादि कर्म ... «Rajasthan Patrika, juin 15»
5
बुद्ध जयंती पर तथागत गौतम बुद्ध के विचारों को …
जिसमें पंचशील ग्रहण, महामंगल सुत्त, करणीय मेत्त सुत, महामंगल गाथा और जयमंगल गाथा संपन्न हुई। अनुयायियों ने बौद्ध के समक्ष विश्व शांति के लिए प्रार्थना की। नेपाल में आई त्रासदी के लिए दुख जताया। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व ... «दैनिक जागरण, mai 15»
6
खेती की जमीन पर डाका
इसकी संभवत: एक ही वजह है कि हमने कृषि कर्म को कभी एक श्रेष्ठ और करणीय कर्म माना ही नहीं। कृषि को हम तुच्छ ही मानते रहे। यही वजह है कि स्वतंत्रता के 67 साल बाद आज हम चिंतित हैं कि कैसे कृषि योग्य भूमि को बचाया जाए। कृषक को आत्महत्या से ... «Rajasthan Patrika, févr 15»
7
इस हफ्ते के व्रत और त्योहार
पुराणों में भीष्माष्टमी को भीष्म के श्राद्ध और तर्पण को आवश्यक रूप से करणीय बताया गया है। ऐसा विश्वास है कि इस दिन तिलों के साथ किए गए तर्पण से उपासक को भीष्म जैसी योग्य संतान की प्राप्ति होती है। जया एकादशी, 30 जनवरी, शुक्रवार. «नवभारत टाइम्स, janv 15»
8
शिक्षा ग्रहण करने के लिए हनुमान जी को माता …
बालक के बचपन का अधिकांश समय माता की वात्सल्यमयी छाया में ही व्यतीत होता है। करणीय-अनुकरणीय, उचित-अनुचित, हित-अहित सभी संस्कारों का प्रथमाक्षर वह माता से ही सीखता है। सन्तान के चरित्र-निर्माण में माता की भूमिका आधारशिलास्वरूप ... «पंजाब केसरी, janv 15»
9
माता धरती से बड़ी पिता आकाश से ऊंचा
करणीय का साहस दे. अकरणीय को रोके. दुलार दे, उछाले, प्यार दे. ऋग्वेद में कहते हैं, पिता पुत्र की रक्षा करता है- पिता पुत्रमिव प्रियम्. बच्चों की हंसी पिता को आनंद से भरती है. बुढ़ापे में पिता अशक्त होते हैं. इस उम्र में पुत्र पिता को उछालें, ... «Sahara Samay, sept 14»
10
क्या यही रह गई है धर्म की भूमिका!
अगर ऐसा हो जाता है, तो मुझे प्रसन्नता ही होगी. मानव जाति को वास्तव में धर्म की कोई जरूरत नहीं है. जब जरूरत थी, तब थी. आज धर्म की जगह कर्तव्यशास्त्र या नीतिशास्त्र की जरूरत है, जिसके आधार पर व्यक्ति और समाज करणीय और अकरणीय का निर्णय कर सके. «Sahara Samay, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. करणीय [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/karaniya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur